联合国防治荒漠化公约

Mejoramiento e Implementación del Sistema de Riego Presurizado en la Localidad de Caran, Distrito de Jesús – Lauricocha - Huánuco.| [秘鲁]

  • 创建:
  • 更新:
  • 编制者:
  • 编辑者:
  • 审查者:

报告主体: Peru

澄清模板中描述的技术或其一部分是否包含在产权范围内。:

注释: Comunidad Campesina del distrito de Jesús, localidad Caran Los beneficiarios directos del Sistema de Riego tecnificado serán 45 familias que la Comunidad Campesina de Caran ha decidido tendrán la administración de los predios, pero que específicamente se encuentran en el Segundo Nivel, es decir que la comunidad tendrá una administración comunal propiamente dicha.|

完整性: 69%

一般信息

一般信息

最佳实践的标题:

Mejoramiento e Implementación del Sistema de Riego
Presurizado en la Localidad de Caran, Distrito de Jesús – Lauricocha - Huánuco.|

国家:

秘鲁

报告主体:

Peru

产权

澄清模板中描述的技术或其一部分是否包含在产权范围内。:

请提供权利持有人的相关信息。:

Comunidad Campesina del distrito de Jesús, localidad Caran
Los beneficiarios directos del Sistema de Riego tecnificado serán 45 familias que la Comunidad Campesina de Caran ha decidido tendrán la administración de los predios, pero que específicamente se encuentran en el Segundo Nivel, es decir que la comunidad tendrá una administración comunal propiamente dicha.|

分类

指定地点的主要土地用途

  • 农田

对荒漠化、土地退化和干旱(DLDD)措施的贡献

  • 恢复

对战略目标的贡献

  • 改善受影响人口的居住条件
  • 改善受影响生态系统的状况

规范

第1节 最佳实践的背景:框架条件(自然和人类环境)

最佳实践的简短描述

El diseño considera 2 sectores de riego el primer sector tiene 32.0 ha que se regaran en 25 turnos. El sector dos tiene 72.0 ha y de acuerdo a la programación se regaran en 27 turnos. El caudal máximo para satisfacer la demanda es 63.75 l/s que será cubierta con 18 horas de riego diario, con 4 turnos diarios y no habrá día de descanso.
El planteamiento hidráulico consiste en captar el recurso hídrico de la quebrada Tingo y Calguacalgua Pogo y derivar el caudal disponible a un canal de conducción que trabajara a presión atmosférica desde la progresiva KM 0+000 hasta la progresiva KM 2+940. En la progresiva KM 2+300 y 2+940 se construirán tomas laterales para derivar 21.25 y 42.50 l/s respectivamente que serán entregados a una pequeña cámara de carga de donde saldrá la tubería de conducción para el riego por aspersión.
Asimismo, el proyecto contempla la capacitación a los beneficiarios mediante cursos, eventos, talleres, para optimizar la operación y mantenimiento del sistema de riego por aspersión. También para la calibración del sistema mediante pruebas de campo periódicas.
Una vez culminada la obra. Esta será entregada, al Comité de Regantes ya constituido que juntamente con la Administración Local del Agua, serán los encargados de la administración, operación y mantenimiento del sistema de riego.|

地点

La Localidad de Caran Ubicado a 5 Km al Sudoeste de la capital del Distrito de Baños y a 121 Km de la Capital de Departamento de Huánuco. Microcuenca: Río Nupe. Localidad : Caran. Distrito: Jesús. Provincia : Lauricocha. Comunidad Campesina: Caran.

如果该位置有明确的边界,请以公顷为单位说明其延伸范围。:

104.0

指定地点内的自然环境简介。

El paisaje que ocupa esta unidad, son mesetas, planas, y de llanuras. Los suelos son moderadamente profundos a profundos (150 cm). La pedregosidad es baja y se hace presente, en la superficie y el perfil. El relieve es, plana o casi con pendientes: plano o casi a nivel (0-2%), ligeramente inclinada de (2-4%), moderadamente inclinado (4-8), fuertemente inclinada (8-15), moderadamente empinada (15-25) etc.|
La fertilidad es media a baja. Los suelos de esta serie soportan una explotación ganadera extensiva.
La disponibilidad promedio de Fósforo es de 10.52 ppm., y la disponibilidad de Potasio es de 199.2 Kg/ha.
De acuerdo con los resultados obtenidos, las características agronómicas de las parcelas consideradas en el presente Proyecto reflejan que el suelo no tiene propiedades que pudieran ser perjudiciales o extremas.|

居住在该地点及/或附近居民的普遍社会经济状况

Actividad Ganadera y Producción Agrícola de menor impacto, principalmente de  autoconsumo.
Los agricultores de Caran como en toda la zona altoandina, consideran que la actividad agrícola es de subsistencia, causada por bajos rendimientos, comercialización individual e informal a los acopiadores locales y precios que mayormente no cubren los costos de producción. Un factor incidente en esta situación es la escasez y mal uso del agua de riego, y al deficiente manejo agronómico de los cultivos.|
Los beneficiarios directos del Sistema de Riego tecnificado serán 45 familias que la Comunidad Campesina del distrito de Jesús, Caran, ha decidido tendrán la administración de los predios, pero que específicamente se encuentran en el Segundo Nivel, es decir que la comunidad tendrá una administración comunal propiamente dicha. El área total que regará el sistema de riego es de 104.00 hectáreas subdividida en 2 sectores de riego. La primera de 32.17 has. se sembrará quinua y la segunda de 72.36 ha|

根据哪些标准和/或指标(与战略无关),在确定建议的实践和相应的技术是否被认为是“最佳”时,应该基于哪些标准和/或指标(与战略无关)?

Con éste proyecto, la población podrá gozar de los beneficios del Recurso Hídrico en forma ordenada y racional de acuerdo a las condiciones que la Administración Local del Agua del Alto Marañón y el Comité de Regantes establezcan.|

第2节 解决的问题(直接和间接原因)和最佳实践的目标

最佳实践解决的主要问题

La Baja rentabilidad de los cultivos en la comunidad de Caran.

概述最佳实践解决的具体土地退化问题

Debido al clima y la manera en que se practica la agricultura de riego, las tierras no se aprovechan totalmente y se incrementa la ineficiencia en el uso del agua.|

具体说明最佳实践的目标

Mejorar la rentabilidad y competitividad de la agricultura de riego, mediante el aprovechamiento intensivo y sostenible de las tierras y el incremento de la eficiencia en el uso del agua.|

第3节 活动

按目标对主要活动进行简要的描述

Construcción de 8 Cajas de Válvula de aire.
Construcción de una bocatoma para el pase del caudal máximo instantáneo para un periodo de retorno de 50 años. Con muros de encauzamiento, barraje fijo y móvil, ventana de captación, canal de aducción, desarenador y aliviadero.|Mejoramiento del canal principal desde el KM 0+000 al KM 2+940, donde se revestirá 2,500 m de caja de canal con concreto simple y 440 m se acondicionara la caja del canal en tierra para el pase del caudal disponible que es 70.0l/seg. También implica la construcción de 11 tomas lalaterales.|Construcción de dos cámaras de carga de 3.0 m3 que se derivan mediante las tomas parcelarias que se ubican en las progresivas KM 2+300 y KM 2+940 (colocación de accesorios tanto de salida, limpia y rebose en la caseta de válvulas y colocación de canastilla PVC 10” a 6”).
Equipamiento de una motobomba para aumentar la presión en el sector Nº 01 de 1.0 a 2.0 Bares. Este equipo se colocara antes del sistema de filtrado.|Equipamiento de dos cabezales filtrados (sector 1 y sector 2) en el primer sector los filtros son dos de 3” con un caudal total de 76.5 m3/h y en el sector 2 se colocara una batería de 4 filtros de 3” con un caudal total de 153 m3/h, grado de filtración de 120 mesh.|Instalación de la Red de Conducción, con tuberías PVC ISO 4422 Ø 250, 200, 160 y 110 mm en una longitud de 5,300.00 ML.
Instalación de la red de distribución de la red de riego, con tuberías PVC ISO 4422 Ø 160 mm, 110 mm y 90 mm en una longitud de 6,548.00 ml.|Construcción de 198 Cajas Hidrantes para tres laterales.|Construcción de 26 Cajas de Válvula de control.

本技术的简要说明和技术规范

El diseño considera 2 sectores de riego el primer sector tiene 32.0 ha que se regaran en 25 turnos. El sector dos tiene 72.0 ha y de acuerdo a la programación se regaran en 27 turnos. El caudal máximo para satisfacer la demanda es 63.75 l/s que será cubierta con 18 horas de riego diario, con 4 turnos diarios y no habrá día de descanso.
El planteamiento hidráulico consiste en captar el recurso hídrico de la quebrada Tingo y Calguacalgua Pogo y derivar el caudal disponible a un canal de conducción que trabajara a presión atmosférica desde la progresiva KM 0+000 hasta la progresiva KM 2+940. En la progresiva KM 2+300 y 2+940 se construirán tomas laterales para derivar 21.25 y 42.50 l/s respectivamente que serán entregados a una pequeña cámara de carga de donde saldrá la tubería de conducción para el riego por aspersión.
Asimismo, el proyecto contempla la capacitación a los beneficiarios mediante cursos, eventos, talleres, para optimizar la operación y mantenimiento del sistema de riego por aspersión. También para la calibración del sistema mediante pruebas de campo periódicas.
Una vez culminada la obra. Esta será entregada, al Comité de Regantes ya constituido que juntamente con la Administración Local del Agua, serán los encargados de la administración, operación y mantenimiento del sistema de riego.|
El planteamiento hidráulico consiste en captar el recurso hídrico de la quebrada Tingo y Calguacalgua Pogo y derivar el caudal disponible a un canal de conducción que trabajara a presión atmosférica desde la progresiva KM 0+000 hasta la progresiva KM 2+940. En la progresiva KM 2+300 y 2+940 se construirán tomas laterales para derivar 21.25 y 42.50 l/s respectivamente que serán entregados a una pequeña cámara de carga de donde saldrá la tubería de conducción para el riego por aspersión.

第4节 涉及的机构/参与者(协作、参与、利益相关者的作用)

技术开发机构的名称和地址


Programa Subsectorial de Irrigaciones - PSI.|Gerencia del Gobierno Regional
Calle Calicanto 145 - Amarilis Huánuco, Perú.|Gobierno Regional Huánuco.|Calle Calicanto 145 - Amarilis Huánuco, Perú.

这项技术是合作开发的吗?

列出合作伙伴:

Programa Subsectorial de Irrigaciones - PSI.

具体说明该技术推广的框架

  • 国家倡议——政府主导

当地利益相关者(包括CSO)的参与是否促进了技术的开发?

列出涉及的当地利益相关者:

Programa Subsectorial de Irrigaciones - PSI.

对于上面列出的利益相关者,说明他们在该技术的设计、引入、使用和维护(如果有的话)中的角色。

La Comunidad Campesina de Caran, beneficiario del proyecto, participa en todas las etapas del proyecto, tanto en la formulación como en la ejecución y la etapa de post inversión.
En la ejecución del presente proyecto participa con el aporte del terreno agrícola para instalar las parcelas de riego tecnificado, con aporte en materiales para la instalación y la mano de obra no calificada, y en la post inversión se hará cargo de la operación y mantenimiento del sistema de riego.
Consecuentemente, los beneficiarios en su afán de cristalizar este proyecto, se comprometen aportar hasta con el 20% del monto Total del Proyecto (obras civiles, plan de manejo ambiental y capacitación).|

居住在该地区和/或附近的居民是否参与了该技术的开发?

通过什么手段?:
  • 咨询
  • 参与途径

分析

第5节 对影响的贡献

是否进行了成本效益分析?

是否进行了成本效益分析?:

第6节 采用和可复制性

该技术是否传播/引进到其他地方?

该技术是否传播/引进到其他地方?:

可复制性

在您看来,您所提出的最佳实践/技术可以复制到其他地方,尽管有一定程度的适应?:

模块