1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对技术进行记录/评估的项目名称（如相关）

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

否

1.5 参考关于SLM方法（使用WOCAT记录的SLM方法）的调查问卷

2.1 技术简介

技术定义:

Ecofogón mejorado modelo Justa, utilizado para reducir el consumo de leña.

2.2 技术的详细说明

说明:

El Ecofogón mejorado modelo Justa se utiliza en los hogares de las familias que habitan en la cuenca del río Dipilto. Puede construirse de bloque o ladrillo cuarterón, con dos planchas metálicas movibles que forman las hornillas y una chimenea metálica cubierta con malla. En la parte interna lleva una cámara de combustión de ladrillo a una fundición de 1000 °C, también tiene otro compartimento pequeño, para la extracción de residuos que son producto de la salida de humo. El propósito de esta tecnología es reducir el consumo de leña y disminuir la presión sobre el recurso bosque. Las principales actividades de mantenimiento consisten en: Limpieza general del Ecofogón, introducir pequeños trozos de leña para lograr el funcionamiento adecuado, en caso de las planchas se limpian cada vez que se finaliza de cocinar. Una vez que el nivel de ceniza haya bajado se vuelve a rellenar para mantener el calor. Entre los beneficios e impactos adquiridos por la tecnología se determinan el ahorro del consumo de leña hasta en un 75%, mayor higiene en la cocina, porque no hay inhalación de humo por las personas que hacen uso del Ecofogón, y menor cantidad de corte de árboles para ser utilizados de leña. Los usuarios expresan satisfacción por la implementación de la tecnología y no se exponen a enfermedades respiratorias, y es fácil de mantenerlo.

2.3 技术照片

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

国家:

尼加拉瓜

区域/州/省:

Comunidad El Volcán, Municipio de Dipilto Nueva Segovia

有关地点的进一步说明:

Municipio Dipilto, Comunidad El Volcán, Finca Santa Rosa

具体说明该技术的分布:

• 适用于特定场所/集中在较小区域

技术现场是否位于永久保护区？:

是

如果是，请具体说明:

97 km superficie que cubre la cuenca del Rio Dipilto.

Map

×

2.6 实施日期

注明实施年份:

2017

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 不到10年前（最近）

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 通过项目/外部干预

3.1 该技术的主要目的

• 减少、预防、恢复土地退化
• 保护生态系统
• 结合其他技术保护流域/下游区域
• 适应气候变化/极端天气及其影响
• 创造有益的社会影响

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

同一土地单元内混合使用的土地：:

是

农田

• 一年一作

每年的生长季节数:

• 1

具体说明:

Algunos cultivos como las Musaceas se cosechan todo el año

采用间作制度了吗？:

是

如果是，说明哪些作物是间作的:

Agroforesteria de café diversificada

采用轮作制度了吗？:

否

定居点、基础设施

• 定居点、建筑物

3.3 由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？

由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？:

• 否（继续问题3.4）

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

• 雨养

3.5 该技术所属的SLM组

• 节能技术

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

结构措施

• S10：节能措施

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

生物性退化

• Bq：数量/生物量减少

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 不适用

4.1 该技术的技术图纸

技术规范（与技术图纸相关）:

Altura de l a mesa del Ecofogón 22", Ancho de la mesa del Ecofogón 23", Largo de la mesa del Ecofogon 61". Alto de la parte superior del Ecofogon 11". El Material de construcción utilizado : Ladrillo cuarterón y/o bloque, plancha metálica, arena, tubo de hierro de 4", malla metálica, protector de chimenea, pinza para remover tapaderas de las hornillas, sellador para evitar entrada de agua de la lluvia, la mesa puede ser construida de Adobe, Ladrillo o bloque.

作者:

Maria Teresa Rodríguez Pérez

日期:

21/03/2019

4.2 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

• 每个技术单元

其它/国家货币（具体说明）:

Cordoba

如相关，注明美元与当地货币的汇率（例如1美元=79.9巴西雷亚尔）：1美元=:

33.0

4.3 技术建立活动

4.4 技术建立所需要的费用和投入

如果土地使用者负担的费用少于100%，请注明由谁负担其余费用:

El Programa Gestión Comunitaria de la cuenca del rió Dipílto

注释:

El total general para establecer la tecnología equivale a 6462.5 córdobas, incluyendo mano de obra y aporte del protagonista (195.83 dolares americanos). estos costos se refieren a la construcción de una unidad de Ecofogón.

4.5 维护/经常性活动

4.6 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

注释:

En la parte del mantenimiento, referente a la limpieza general del Ecofogón y relleno con ceniza es asumida el 100% por el usuario de la tierra.

5.1 气候

5.2 地形

说明该技术是否专门应用于:

• 不相关

5.3 土壤

5.4 水资源可用性和质量

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

否

5.5 生物多样性

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

5.7 应用该技术的土地使用者使用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 个人，有命名

土地使用权:

• 个人

用水权:

• 社区（有组织）
• 个人

土地使用权是否基于传统的法律制度？:

是

具体说明:

Titulo de Propiedad /Escritura publica

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

收入和成本

社会文化影响

生态影响

生物多样性:植被、动物

6.2 该技术的场外影响已经显现

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

• 11-50%

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发的，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 0-10%

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

否

6.7 该技术的优点/长处/机会

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

7.1 信息的方法/来源