1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对技术进行记录/评估的项目名称（如相关）

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

否

2.1 技术简介

技术定义:

La tecnología es una linea de arboles y arbustos que sirve de cerca perimetral de protección a unidades de producción familiar, hogares, y/o división de microlotes productivos. Por su uso de material vegetativo ayuda la conservación de suelos y como barrera de protección a los cultivos.

2.2 技术的详细说明

说明:

Las cercas vivas son una practica (tecnología) que sirve para delimitar linderos y/o hacer divisiones dentro de fincas (cafetaleras, ganaderas, forestales), y hogares. El Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto ha implementado mayormente esta práctica en fincas Ecoforestales y viviendas-patios. Recientemente se promueve su implementación para las fincas silvopastoriles y ganaderas dentro del área de la cuenca del Río Dipilto en la zona Norte de Nicaragua. La implementación de esta práctica implica la utilización de prendedizos (estacones de fácil rebrote de 2 metros de altura), plantulas forestales y/o frutales (todos de fácil adaptabilidad a las condiciones edafoclimáticas de la zona), así como uso de postes, alambres de púas y grapas. En la Finca El Carmen de la comunidad Los Planes (Dipilto-Nueva Segovia), las especies utilizadas para la implementación de la tecnología son: Jiñocuabo (Bursera simaruba), madero negro (Gliricidia sepium), izote (Yucca elephantipes), guaba (Inga edulis), caoba (Swietenia macrophylla) y cedro real (Cedrela odorata). Esta tecnología les gusta a los propietarios de las fincas, debido a que aparte de brindarle seguridad a su propiedad y mejorar las condiciones de microclima, suelo y habitats (para especies animales), le brinda mejor belleza escénica a su finca.

2.3 技术照片

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

国家:

尼加拉瓜

区域/州/省:

Nueva Segovia

有关地点的进一步说明:

Dipilto

具体说明该技术的分布:

• 均匀地分布在一个区域

如果不知道精确的区域，请注明大致覆盖的区域:

• 100-1,000 平方千米

技术现场是否位于永久保护区？:

是

如果是，请具体说明:

Se encuentra dentro del Área Protegida Serranías Dipilto-Jalapa

Map

×

2.6 实施日期

注明实施年份:

2017

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 10-50年前

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 通过土地使用者的创新
• 通过项目/外部干预

注释（项目类型等）:

Esta practica la han venido realizando los productores desde hace unos 50 años, pero solo utilizaban plantas como cercas vivas; el PGCCRD apartir de 2017 les ha incentivado con la utilizacion de alambres de puas y plantas para mejorar esta practica.

3.1 该技术的主要目的

• 减少、预防、恢复土地退化
• 保护生态系统
• 结合其他技术保护流域/下游区域
• 保持/提高生物多样性
• 降低灾害风险
• 创造有益的经济影响

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

同一土地单元内混合使用的土地：:

是

农田

• 乔木与灌木的种植

乔木和灌木种植 - 指定作物:

• 咖啡，采树荫栽培

每年的生长季节数:

• 1

具体说明:

Algunos cultivos son constantes (Musaceas)

采用间作制度了吗？:

是

如果是，说明哪些作物是间作的:

Cafe sembrado junto a musaceas y frutales, siendo el principal cultivo el cafe.

森林/林地

• （半天然）天然森林/林地

（半天然）天然森林/林地：具体说明管理类型:

• 清除枯木/剪枝

（半）天然林类型:

• 亚热带山地系统天然植被

产品和服务:

• 薪材
• 自然保持/保护
• 自然灾害防护

3.3 由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？

由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？:

• 否（继续问题3.4）

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

• 雨养

3.5 该技术所属的SLM组

• 防风林/防护林带
• 减少基于生态系统的灾害风险

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

植物措施

• V1：乔木和灌木覆盖层

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

土壤水蚀

• Wg：冲沟侵蚀/沟蚀
• Wr：河岸侵蚀

生物性退化

• Bc：植被覆盖的减少

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 防止土地退化
• 修复/恢复严重退化的土地

4.1 该技术的技术图纸

技术规范（与技术图纸相关）:

Distancia entre postes muertos: 2-3 metros; distancia entre prendones (arboles de jiñocuabo): 2 metros; distancia entre hilos de alambre: 0.30 mts.

作者:

Johanna Jacobi

日期:

21/03/2019

4.2 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

• 每个技术单元

其它/国家货币（具体说明）:

cordobas

如相关，注明美元与当地货币的汇率（例如1美元=79.9巴西雷亚尔）：1美元=:

33.13

4.3 技术建立活动

4.4 技术建立所需要的费用和投入

如果土地使用者负担的费用少于100%，请注明由谁负担其余费用:

Las plantas forestales, grapas y alambre de púas lo facilitó el PGCCRD

注释:

Las herramientas las posee el protagonista, y estas son de uso permanente en sus fincas; aqui se cuantifica su costo por si un productor no las posee y tiene que comprarlas.

4.5 维护/经常性活动

4.6 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

注释:

Los costos de reposteo (mantenimiento de la cerca viva), se realiza si esta la amerita.

4.7 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

Los costos son afectados debido al precio de la mano de obra; asi mismo porque en la zona alta de la cuenca del Río Dipilto, no hay postes, estos tienen que ser llevados desde la zona media de la cuenca, o desde municipios vecinos del corredor seco; lo que se altera por el costo de transporte.

5.1 气候

5.2 地形

说明该技术是否专门应用于:

• 不相关

5.3 土壤

5.4 水资源可用性和质量

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

否

5.5 生物多样性

关于生物多样性的注释和进一步规范:

En la finca El Carmen existe un area de 3.52 hectáreas donde se encuentra un bosque virgen de conservación.

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

说明土地使用者的其他有关特征:

La finca El Carmen la administra el hijo de la propietaria.

5.7 应用该技术的土地使用者使用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 个人，有命名

土地使用权:

• 个人

用水权:

• 个人

土地使用权是否基于传统的法律制度？:

是

具体说明:

Escritura publica

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会文化影响

生态影响

生物多样性:植被、动物

减少气候和灾害风险

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

渐变气候

气候有关的极端情况（灾害）

气象灾害

气候灾害

水文灾害

生物灾害

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

• > 50%

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发的，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 51-90%

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

否

6.7 该技术的优点/长处/机会

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

7.1 信息的方法/来源

7.3 链接到网络上的相关信息

标题/说明:

Brochoure Barreras vivas

URL:

http://www.inta.gob.ni/biblioteca/images/pdf/plegables/Brochure%20barreras%20vivas.pdf

标题/说明:

Las cercas vivas en fincas ganaderas

URL:

http://repositorio.uca.edu.ni/2227/1/las_cercas_vivas_en_las_fincas_ganaderas.pdf

标题/说明:

Establecimiento y manejo de las cercas vivas de Madero Negro

URL:

http://www.funica.org.ni/docs/conser_sueyagua_45.pdf

标题/说明:

Inventario de practicas t tecnologias

URL:

http://sidocfeminista.org/images/books/05090/05090_00.pdf