1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对技术进行记录/评估的项目名称（如相关）

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

否

2.1 技术简介

技术定义:

ເຕັກນິກ ການປູກແຂມ ຈຸດປະສົງ ເພື່ອປ້ອງກັນດິນເຈື່ອນ ຢູ່ເຂດເນີນພູ ແລະ ແຄມຫ້ວຍ ເຊີ່ງຕິດກັບພື້ນທີ່ ການຜະລິດກະສິກຳ. ເພາະວ່າ ລະບົບຮາກ ຂອງຕົ້ນແຂມ ມີຮາກຝອຍແຕກ ແຜ່ລາມອອກຫຼາຍ ຊື່ງສາມາດຍືດເກາະດິນໄດ້ເປັນຢ່າງດີ. ນອກຈາກນ້ີ, ແຂມຍັງສາມາດ ສ້າງລາຍຮັບ ໃຫ້ຊາວກະສິກອນໄດ້.

2.2 技术的详细说明

说明:

ສະພາບ ການປ່ຽນແປງ ທາງດ້ານດິນຟ້າອາກາດ ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ລະບົບການຜະລິດ ແລະ ຊີວິດການເປັນ ຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ ໃນທ້ອງຖິ່ນຊົນນະບົດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ໃນເຂດຊົນນະບົດພູດອຍ. ຈາກບັນຫາການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນຫາຝົນຕົກໜັກແກ່ຍາວ, ຝົນຕົກແຮງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ ເດືອນ 7-8 ແລະ ມັນສົ່ງຝົນເຮັດໃຫ້ດີນມີການເຊາະເຈື່ອນດ້ວຍນໍ້າຝົນຢູ່ໃນເຂດຄ້ອຍຊັນ. ສະນັ້ນຈ່ືງໄດ້ປູກແຂມ ເພ່ືອເຮັດໃຫ້ດິນມີຕວາາມທົນທານ ແລະ ປ້ອງກັນການເຊາະເຈ່ືອນຂອງດີນ, ດັ່ງນັ້ນ ໃນປິ 2011, ຊາວກະສິກອນ ຢູ່ບ້ານ ຈໍລະວຽງ ເມືອງ ຕະໂອ້ຍ ຈື່ງໄດ້ ທົດລອງເກັບເອົາເຫົ້ງາແຂມ ຕາມທຳມະຊາດ ເພື່ອມາປູກໃສ່ດິນໄຮ່ ທີ່ເປັນເຂດຄ້ອຍຊັນ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບການດິນເຊາະເຈ່ືອນ.ຈຸດປະສົງຫຼັກ ຂອງຊາວກະສິກອນ ໃນການປູກແຊມ ແມ່ນ ປ້ອງກັນດິນເຈື້ອນ ເຊື່ງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ພືດພັນທັນຍາຫານ. ໃນເວລາດຽວກັນ ກໍ່ງ່າຍຕໍ່ການຈັດການ ແລະ ເກັບກ່ຽວດອກແຂມ ໃນພື້ນທີ່ ດິນຂອງຕົນເອງ, ເຊື່ງພໍ່ຄ້າ ຈະມາຊື້ເອົາຢູ່ຕາມບ້ານ. ສິ່ງສຳຄັນ, ຕົ້ນແຂມສາຍພັນພ້ືນເມືອງ ແມ່ນ ມີລະບົບຮາກ ແຜ່ຂະຫຍາຍ ລົງເລິກໃນດິນ ມີຄວາມຍາວປະມານ 1 – 2 ແມັດ, ສາມາດຈັບເກາະກັບດິນໄດ້ດີ. ຍິ່ງໄປກ່ວານັ້ນ ແຂມ ຍັງສາມາດ ປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ດີ, ທົນທານຕໍ່ພະຍາດໄດ້ ແລະ ສັດລ້ຽງກໍ່ບໍ່ກີນ (ຍ້ອນວ່າໃບຂອງແຂມ ມີລັກສະນະເປັນຂົນຊາໆເຮັດໃຫ້ສັດບໍ່ມັກ).ສຳລັບການກະກຽມອຸປະກອນ ໃນການໄປເອົາເຫົ້ງາແຂມມາປູກ ປະກອບມີ: ສຽມ, ພ້າ ແລະ ກະພາໃສ່ (ກະຕ່າໄມ້) ວິທີການເລືອກເກັບເອົາແຂມ ເພື່ອມາປູກ ແມ່ນຕ້ອງໄດ້ໄປເກັບເອົາແຂມ ທີ່ເກີດຢູ່ບ່ອນທີ່ຄ້ອຍຊັນ ແລະ ເກີດ ຢູ່ຕາມເປີ້ນພູ ແລະ ເທີງພູ (ສັນພູ) ເປັນສ່ວນຫຼາຍ ໂດຍຂຸດເອົາຕົ້ນແຂມ ພ້ອມທັງຮາກ, ຕັດກ້ານ ແລະ ໃບ ອອກ ໃຫ້ເຫຼືອປະມານ 30 cm. ການປູກແຂມໃນທີ່ນີ້ ແມ່ນ ປູກໃສ່ເນື້ອທີ່ດິນ ທີ່ມີຄວາມຍາວປະມານ 300 ແມັດ ແລະ ກວ້າງ ລະຫວ່າງ 80-120 ແມັດ ເທີງເຂດທີ່ມີຄວາມຊັນ ລະຫວ່າງ 11-15%. ເຫົ້ງາແຂມທີ່ແຂງແຮງ ທີ່ສາມາດເກັບເອົາຕາມເຂດປ່າໃນທ້ອງຖິ່ນ, ມາປູກໃນປະລິມານ 6000 ເຫົ້ງາ/ເຮັກຕາ.ໂດຍທົ່ວໄປ ແມ່ນ ປູກລະຫວ່າງເດືອນ 4-5 ເພາະໃນຊ່ວງນີ້ ອຸນະພາບໃນດິນຍັງມີຄວາມສົມດູນດີ. ໃນຊ່ວງນີ້ດິນ ແມ່ນ ຍັງມີຄວາມຮ້ອນເຮັດໃຫ້ຮາກພືດ ແລະ ແກ່ນພືດມີການກະຕຸ້ນໃນການແຕກງອກ ແລະ ຈະເລີນເຕີບໂຕໄວ, ຖ້າວ່າດິນຖືກຄວາມຊຸ່ມຫຼາຍ(ຝົນຕົກຫຼາຍວັນແລ້ວ ປະມານເດືອນ 6 ຂ້ືນໄປແລ້ວດິນຈະເຢັນ ເຮັດໃຫ້ເຮົາປູກບ່ໍໄດ້, ປູກກະບ່ໍງາມ ກ່ອນອ່ືນໝົດ ແມ່ນໄປຂຸດເອົາ ແຂມ ແລ້ວເອົາມາປະໄວ້ ບ່ອນຮົ່ມ1-2 ວັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຂຸດຂຸມໃຫ້ເລີກ, ກວ້າງ 20 x 20 ຊັງຕີແມັດ, ເອົາຕົ້ນແຂມມາປູກ 4-5 ແໜ່ງ ຕໍ່ຂຸມ ໄລຍະຫ່າງຕົ້ນຕໍ່ຕົ້ນ 2 ແມັດ ແລະ ການປູກເລີ່ມປູກແຕ່ບ່ອນທີ່ ຕໍ່າຫາ ບ່ອນທີ່ສູງຂື້ນໄປ ຕາມແລວຕັດ ຂວາງຂອງພື້ນທີ ສວ່ນວ່າຕົ້ນໂບງ ແລະ ໄມ້ໃຫ້ໝາກທີ່ ປູກຊັບຫວ່າງນັ້ນ ປູກຕາມຫວ່າງຂອງແຖວທີ່ 2 ເລີຍ, ຫຼັງຈາກປູກແຂມໄດ້ປີທຳາອິດ 2011 ລາວໄດ້ນຳເອົາຕົ້ນໂບງໄປປູກ ຖັດຈາກແຖວທີ 2 ຂອງແຂມຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າແຂມຍັງໄດ້ເກາະດິນໄວ້ ແລະ ຫວ່າງຂອງແຂມ ແມ່ນ ຍັງມີຄວາມຊຸ່ມຂອງນໍ້າ ເຮັດໃຫ້ຕົ້ນໂບງມີການຈະເລີນເຕີບໂຕໄວ.ພາຍຫຼັງຈາກປູກແຂມແລ້ວ ຕ້ອງມີໄດ້ດູແລຮັກສາຢ່າງໜ້ອຍ ປີລະ 1 ຄັ້ງ (ໃນປີທີ 2 ຫາ 3 ກໍ່ສາມາດເກັບດອກແຂມໄດ້) ໂດຍການເສຍຫຍ້າ, ສ່າງລຳທີ່ຕ່າຍອອກ ແລ້ວເອົາຫຍ້າ ແລະ ລຳຕາຍທີ່ເຮົາສາ່ງອອກ ມາປົກໄວ້ອ້ອມໆເຫົ້ງາ ແລະ ຮາກຂອງ ຕົ້ນແຂມ ເພາະວ່າຫຍ້າ ແລະ ໃບຂອງມັນ ຍັງສາມາດເປັນຝຸ່ນ, ຫຸຼດຜ່ອນການໄຫຼເຊາະຂອງນຳ້ ແລະ ຍັງຮັກສາຄວາມຊຸ່ມຂອງດີນ. ພໍຮອດຊ່ວງລະດູຝົນຕົກ (ເດືອນ 6-10) ຮາກ ແລະ ແໜ່ງຂອງ ຕົ້ນແຂມ ແມ່ນສາມາດແຕກແໜງດີ ແລະ ຍັງຄຸມໜ້າດິນ ເພ່ືອບ່ໍໃຫ້ດິນເຊາະເຈ່ືອນຈາກນ້ຳຝົນໄດ້. ຜົນດີ ຂອງເຕັກນິກການປູກແຂມ ແມ່ນເພ່ືອປ້ອງກັນການເຊາະເຈ່ືອນຂອງດິນ ແລະ ດອກແຂມຍັງໄດ້ສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ເນື່ອງຈາກຕະຫຼາດມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍ ເນື້ອທີ່ ປູກແຂມ 1.5 ເຮັກຕາ ມີລາຍຮັບຈາກການຂາຍດອກແຂມ ເປັນເງີນ 2,000,000 ກີບ/ໂຕນ. ປະຈຸບັນແຂມ ສາມາດນຳໄຊ້ເຂົ້າໃນການຈັກ ສານເຊັ່ນ: ເຮັດຟອຍ, ເຄື່ອງຈັກສານອື່ນໆ ຂາຍພາຍໃນ ແລະ ສົ່ງອອກປະເທດໃກ້ຕຽງ. ປະຈຸບັນ, ກໍ່ໄດ້ມີຫຼາຍຄອບຄົວ ທີ່ພາກັນປູກແຂມເພ່ືອເປັນສິນຄ້າ ແລະ ສາມາດຫຸຼດຜ່ອນບັນ ຫາການຍາດແຍ່ງແຂມທຳມະຊາດ ທີ່ເກີດຢູ່ຕາມພູຕາມຜາ ເພາະປະຊາຊົນສາມາດປູກໃສ່ພື້ນທີ່ດິນຂອງ ເຂົາເຈົ້າເອງ.

2.3 技术照片

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

国家:

老挝人民民主共和国

区域/州/省:

ເມືອງ ຕະໂອ້ຍ ແຂວງ ສາລະວັນ

有关地点的进一步说明:

ບ້ານ ຈໍລະວຽງ

具体说明该技术的分布:

• 均匀地分布在一个区域

如果不知道精确的区域，请注明大致覆盖的区域:

• < 0.1 平方千米（10 公顷）

Map

×

2.6 实施日期

注明实施年份:

2011

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 不到10年前（最近）

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 通过土地使用者的创新

3.1 该技术的主要目的

• 减少、预防、恢复土地退化
• 保护生态系统
• 降低灾害风险
• 创造有益的经济影响
• 创造有益的社会影响

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

农田

• 多年一作（非木材）

每年的生长季节数:

• 1

注释:

ການປູກພືດຫຼັກ (ທີ່ສາມາດສ້າງລັບຮັບ ເປັນເງິນສົດ ແລະ ເປັນພືດສະບຽງອາຫານ): ແຂມ ແລະ ຢາງບົງ

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

• 雨养

3.5 该技术所属的SLM组

• 轮作制度（轮作、休耕、轮垦）
• 改良的地面/植被覆盖

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

农艺措施

• A1：植被和土壤覆盖层

植物措施

• V2：草和多年生草本植物

管理措施

• M5：物种组成的控制/变化

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

土壤水蚀

• Wt：表土流失/地表侵蚀
• Wg：冲沟侵蚀/沟蚀
• Wr：河岸侵蚀
• Wo：场外劣化效应

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 防止土地退化
• 减少土地退化

4.1 该技术的技术图纸

技术规范（与技术图纸相关）:

- ພື້ນທີ່ມີຄວາມຍາວ 300 m, ກວ້າງ 80 m - 120 mຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງພືດແມ່ນ 2 x 2 ມ, 4-5 ຮູຂຸມຂົນຕໍ່ພືດ.- ມຸມຊ້ນ 11-15%, ສໍາລັບຕີນພູແມ່ນ 3-5%.ພື້ນທີ່ ທີ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນ (ເຂດພື້ນທີ່ປ້ອງກັນຢູ່ຕາມຕີນພູລຽບຕາມພື້ນທີ່ການປູກຝັງແມ່ນ 3 m)- ອຸປະກອນ: ມີດ, ຂີ້ດ, ກະຕ່າ ສໍາລັບການເກັບເຫົ້ງາແຂມ- ແຂມ ແມ່ນຖືກນໍາມາຈາກທໍາມະຊາດ ໂດຍການຕັດເອົາເຫົ້ງາລວມທັງລໍາຕົ້ນ.- ຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງແຂມ ແມ່ນ 6000 ເຫົ້ງາຕໍ່ເຮັກຕາ ຊະນິດພັນຕົ້ນແຂມທໍາມະຊາດສາມາດປູກໃນເກືອບທຸກຊະນິດຂອງດິນ. ຊະນິດນີ້ມີໃບຍາວ (60-80 ຊມ) ສາມາດເປັນຮົ່ມບັງແສງແດດ ທີ່ສ່ອງໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນດິນ, ແລະ ກ້ານແຂມສາມາດຍາວໄດ້ເຖິງ 1.5-2 ແມັດ. ຫນື່ງສູມຂອງແຂມຈະມີລະຫວ່າງ 10-20 ກ້ານ. ທີ່ດິນທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ປູກຝັງ ແບບເລື່ອນລອຍໃນເມື່ອກ່ອນ ດຽວນີ້ ແມ່ນ ປູກແຂມປົນກັບຕົ້ນຢາງບົງ, ໃນປັດຈຸບັນມີເນື້ອທີ່ ປູກເຂົ້າໄຮ່ ຢູ່ໃກ້ກັບແຂມ ແລະ ຕົ້ນຢາງບົງ, ທໍາອິດຫຼັງຈາກປູກແຂມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ກໍ່ປູກຢາງບົງ ຫມູນວຽນ ກັບ ເຂົ້າໄຮ່ ໃນພື້ນທີ່ກ່ອນຫນ້ານີ້ທີ່ມີການປູກຢາງບົງ . ຕົວຈິງແລ້ວ, ໃນຮູບແບບນີ້, ຊາວກະສິກອນມີສອງເນື້ອທີ່- ຫນື່ງດິນໄດ້ຖືກປູກມາຕັ້ງແຕ່ປີ 2011ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຕົ້ນແຂມ ແລະ ຢາງບົງ, ໃນຂະນະທີ່ ດິນຕອນອື່ນມີແຊມເທົ່ານັ້ນ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2012 ແລະ ຫຼັງຈາກປູກຕົ້ນຢາງ ໃນປີ 2015. ນອກຈາກນັ້ນ, ຕົ້ນໄມ້ຫມາກໄມ້ ແລະ ໜອງປາຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງເນື້ທີ່ປູກແຂມ. ນີ້ ແມ່ນ ຍ້ອນວ່າພືດທີ່ເຕີບໂຕໜາແໜ້ນ ຊ່ວຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕະກອນດິນໄຫຼລົງໜອງປາ. ກ່ອນຫນ້ານີ້ພື້ນທີ່ນີ້ ໄດ້ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນການຜະລິດເຂົ້າ, ຢາງບົງ ແລະ ຕົ້ນຫມາກໄມ້ອື່ນໆ, ຫຼັງຈາກການເກັບກ່ຽວເຂົ້າ ແລະ ຕັດດອກແຂມ, ກ່ອນທີ່ຈະປູກເຂົ້າໄຮ່ອີກຄັ້ງ ແລະມັນຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຫີນໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍ.

作者:

ພອນສີລິ ພັນວົງສາ

日期:

11/07/2017

4.2 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

• 每个技术区域

其它/国家货币（具体说明）:

ກີບ

如相关，注明美元与当地货币的汇率（例如1美元=79.9巴西雷亚尔）：1美元=:

8400.0

4.3 技术建立活动

4.4 技术建立所需要的费用和投入

4.5 维护/经常性活动

4.6 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

4.7 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

ແຮງງານ ໃນການໄປຊອກຂຸດເຫງົ້າແຂມມາປູກ

5.1 气候

5.2 地形

说明该技术是否专门应用于:

• 凸形情况

5.3 土壤

5.4 水资源可用性和质量

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

否

5.5 生物多样性

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

5.7 应用该技术的土地使用者使用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 个人，有命名

土地使用权:

• 个人

用水权:

• 自由进入（无组织）
• 个人

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

收入和成本

生态影响

土壤

减少气候和灾害风险

6.2 该技术的场外影响已经显现

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

渐变气候

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

• 11-50%

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发的，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 91-100%

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

否

6.7 该技术的优点/长处/机会

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

7.1 信息的方法/来源