1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对技术进行记录/评估的项目名称（如相关）

OPtimal strategies to retAIN and re-use water and nutrients in small agricultural catchments across different soil-climatic regions in Europe (OPTAIN)

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

否

1.5 参考关于SLM方法（使用WOCAT记录的SLM方法）的调查问卷

2.1 技术简介

技术定义:

Afforestation is planting trees on previously non-forested land. Trees hold the soil and reduce runoff, and thus prevent erosion of the most fertile layers. It is an effective way to rehabilitate degraded lands, being a nature-based solution which addresses flood and soil erosion impacts.

2.2 技术的详细说明

说明:

Afforestation is planting trees on previously non-forested land. Trees hold the soil and reduce runoff, and thus prevent erosion of the most fertile layers. It is an effective way to rehabilitate degraded lands, being a nature-based solution which addresses floods and soil erosion. As vegetation cover plays a crucial role in erosion and runoff rates, afforestation is considered among the best options for soil conservation. Water-related forest ecosystem services include the provision, filtration and regulation of water, along with stream ecosystem support and water-related hazard control, for example soil protection from runoff and erosion. In this context, forest management practices that involve vegetation cover modifications may have a substantial impact on the provision of water-related ecosystem services. Moreover, forest ecosystem interactions with water and energy cycles have been highlighted as the foundations for carbon storage, water resources distribution and terrestrial temperature balancing. Forest management may thus play a key role in meeting climate change mitigation goals as well (Rodrigues et al. 2020).
Afforestation is recommended in areas affected by severe erosion, especially where the slope exceeds 17% and deep gully erosion occurs. This can be a whole parcel or only a part of it. Planting mixed forest consisting of indigenous tree species is the most advantageous.

The main steps in planting/ maintaining trees are as follows:
•Site preparation: considerations include the most effective and cost-efficient methods; soil type, existing vegetation, time and financial constraints.
•Planting: machine-planting or hand-planting.
•Follow-up: monitoring survival, continuing control of competing vegetation, providing protection from animal damage, and monitoring for disease and insects.
•Harvesting/thinning: removing individual trees to reduce the woodland density. Through removing poorer quality trees, the stronger thrive.
Although the long-term environmental benefits of afforestation are significant, farmers generally do not like participating in afforestation programmes because it means a significant loss of income in the short/mid-term (even with the available subsidies/agricultural support).

2.3 技术照片

2.4 技术视频

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

2.6 实施日期

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 10-50年前

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 通过土地使用者的创新
• 通过项目/外部干预

3.1 该技术的主要目的

• 减少、预防、恢复土地退化
• 结合其他技术保护流域/下游区域
• 保持/提高生物多样性
• 适应气候变化/极端天气及其影响

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

同一土地单元内混合使用的土地：:

否

3.3 由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？

由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？:

• 是（请在技术实施前填写以下有关土地利用的问题）

同一土地单元内混合使用的土地：:

否

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

• 雨养

3.5 该技术所属的SLM组

• 森林种植管理
• 改良的地面/植被覆盖
• 地表水管理（泉、河、湖、海）

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 防止土地退化
• 减少土地退化

4.1 该技术的技术图纸

4.2 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

• 每个技术区域

具体说明成本计算所用货币:

• 美元

4.3 技术建立活动

	活动	时间（季度）
1.	approval process (planning and obtaining permit)	any season
2.	soil preparation	autumn
3.	planting	autumn
4.	wild fence construction	autumn

4.4 技术建立所需要的费用和投入

	对投入进行具体说明	单位	数量	单位成本	每项投入的总成本	土地使用者承担的成本%
劳动力	soil preparation	person day	2.0	50.0	100.0	100.0
劳动力	planting (4000 seedlings on 1 hectare)	person day	3.0	50.0	150.0	100.0
劳动力	wild fence construction	person day	4.0	50.0	200.0	100.0
设备	soil preparation	hiring cost/day	1.0	400.0	400.0	100.0
设备	planting	hiring cost/day	1.0	100.0	100.0	100.0
设备	wild fence construction	hiring cost/day	2.0	100.0	200.0	100.0
植物材料	seedlings	piece	4000.0	0.1	400.0	100.0
施工材料	wild fence raw material	meter	400.0	2.5	1000.0	100.0
其它	approval process (planning and obtaining permit)	per case	1.0	400.0	400.0	100.0
技术建立所需总成本					2950.0
技术建立总成本，美元					2950.0

注释:

Subsidies are available for the establisment cost (~2000$/ha)

4.5 维护/经常性活动

	活动	时间/频率
1.	Tillage/mechanical weeding	yearly

4.6 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

	对投入进行具体说明	单位	数量	单位成本	每项投入的总成本	土地使用者承担的成本%
劳动力	Tillage/mechanical weeding	person day	1.0	50.0	50.0	100.0
设备	Tillage/mechanical weeding- machine hiring cost	hiring cost/day	1.0	300.0	300.0	100.0
技术维护所需总成本					350.0
技术维护总成本，美元					350.0

注释:

Financial supports are available for the maintanence cost of the forest and for the loss of farm income (in the case of land use change from cropland to forest)

4.7 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

tree species, existing vegetation, soil type

5.1 气候

5.2 地形

说明该技术是否专门应用于:

• 不相关

5.3 土壤

5.4 水资源可用性和质量

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

是

5.5 生物多样性

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

5.7 应用该技术的土地使用者使用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 公司

土地使用权:

• 租赁
• 个人

用水权:

• 社区（有组织）

土地使用权是否基于传统的法律制度？:

是

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

收入和成本

生态影响

水循环/径流

土壤

生物多样性:植被、动物

减少气候和灾害风险

6.2 该技术的场外影响已经显现

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

渐变气候

	季节	增加或减少	该技术是如何应对的？
年温度		增加	好
季节性温度	夏季	增加	适度
季雨量	夏季	减少	适度

气候有关的极端情况（灾害）

气象灾害

	该技术是如何应对的？
局地暴雨	好
局地风暴	适度

气候灾害

	该技术是如何应对的？
热浪	适度
极端冬季条件	好
干旱	适度
森林火灾	非常不好

水文灾害

	该技术是如何应对的？
滑坡	适度

生物灾害

	该技术是如何应对的？
昆虫/蠕虫侵扰	适度

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

• 1-10%

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发的，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 0-10%

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

否

6.7 该技术的优点/长处/机会

土地使用者眼中的长处/优势/机会
Reduce soil erosion

编制者或其他关键资源人员认为的长处/优势/机会
Reduce carbon emission
Reduce soil erosion and groundwater pollution
Improves microclimate

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

土地使用者认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Loss of crop yield, loss of income
The appearance of wild animals in agricultural area improves the risk of crop damage on the surrounding croplands	Building fences

7.1 信息的方法/来源

7.2 参考可用出版物

标题、作者、年份、ISBN:

Special Issue "Afforestation and Reforestation: Drivers, Dynamics, and Impacts" in Forests (ISSN 1999-4907).

可以从哪里获得?成本如何?

https://www.mdpi.com/journal/forests/special_issues/afforestation_reforestation

标题、作者、年份、ISBN:

Rodrigues, A.R., Botequim, B., Tavares, C. et al. Addressing soil protection concerns in forest ecosystem management under climate change. For. Ecosyst. 7, 34 (2020)

可以从哪里获得?成本如何?

https://doi.org/10.1186/s40663-020-00247-y

7.3 链接到网络上的相关信息

标题/说明:

European NWRM platform

URL:

nwrm.eu

标题/说明:

Creating a forest: A step by step guiding

URL:

https://erc.cals.wisc.edu/woodlandinfo

7.4 一般注释

-