وصف موجز لأفضل الممارسات

Gérer durablement les ressources naturelles  de la mangrove à travers une approche participative de protection, de restauration  et création de sources alternative de revenus. |

الموقع

Littoral guinéen

If the location has well defined boundaries, specify its extension in hectares:

1 673 000 ha

Estimated population living in the location:

Nombre de personnes 107.989

وصف مختصر للبيئة الطبيعية في الموقع المحدد.

sol de mangrove
plaine côtière
le climat est du type tropical caractérisé par l'alternance de deux saisons : sèche (Décembre - Avril) et pluvieuse (Mai - Novembre), avec une pluviométrie moyenne de  3500 mm par an .|

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

agriculture, pêche, extraction de sel, coupe de bois de mangrove,  élevage, arboriculture, et petit  commerce.|
propriété coutumière, location de terre et troc|
le revenu des populations  est très faible

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

La pression progressive sur l’écosystème de mangrove et ses ressources biologiques due à la  riziculture de mangrove itinérante, la coupe abusive du bois pour le fumage du poisson, l’extraction traditionnelle de sel, etc.,  conduit à une dégradation accélérée de ces ressources. D’où la nécessité  d’entreprendre de bonnes pratiques de production, de protection et de restauration pour contrarier cette allure de la dégradation de la mangrove.|

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

- élaboration des plans de gestion de quatre zones de mangrove dans la perspective  d’une utilisation rationnelle et durable de la mangrove guinéenne ;
- réalisation d’actions pilotes de restauration/préservation de la mangrove ;
- organisation et structuration des filières de production ;
- Diffusion du code forestier

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

La destruction de la flore et faune par :
- les mauvaises pratiques anthropiques (agriculture, extraction de sel, exploitation du bois etc.)
- les contraintes socio- économiques
- L’ignorance des codes juridiques et règlementaires
- L’extrême pauvreté

حدد أهداف أفضل الممارسات

- identifier les causes profondes de la pression et des menaces qui pèsent sur la mangrove ;.
- Elaborer un plan de gestion participatif des ressources naturelles pour une exploitation durable de la mangrove;
- Mener des actions pilotes (extraction du sel à l’aide l’énergie solaire, reboisement en mangrove ;  réhabilitation des rizières, introduction et diffusion des fumoirs améliorés du type SCHORKOR ; introduction et diffusion des techniques améliorées de l’élevage d’huîtres):

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، من خلال الأهداف

-Sensibilisation ; diagnostic participatif ;
-Formation sur actions prioritaires retenues
-Priorisation des actions à mener ;
-Mise en œuvre des actions prioritaires ;|-Transfert de technologie et suivi

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

-Revue documentaire ;
-sensibilisation, formation sur les  actions pilotes
-réalisations participatives des activités
-suivi de la mise en œuvre.

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية

  Plan d’Actions Nationales de Lutte contre la Déforestation (PAN/LCD) Direction Nationale des Eaux et Forêts/Ministère de l’Environnement, des Eaux et Forêts et du Développement   Durable/ Conakry |DNEF, Jardin botanique de Camayenne; BP 624, Conakry

هل تم تطوير التقنية بشكل مشترك؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فقم بسرد المشاركين:

ONGs nationales ADAM, AGEMAF,  AGRETAGE , ONRG
bureau d’éude BERCA Baara, Centre d’Etude et de Recherche en Environnement (CERE)

حدد إطار العمل والذي من خلاله تم تطوير التقنية

• المبادرة المحلية
• المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة
• المبادرة الوطنية - التي لا تقودها الحكومة
• المبادرة المرتكزة على البرنامج/المشروع
• أخرى (حددها)

حددها:

O S C (organisation société civile)

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

-Projet « Plan d’Action National de Lutte Contre la Déforestation (PAN-LCD) » ;
-Association pour le Développement  Agricole de la -Mangrove(ADAM) ;
-Association Guinéenne pour la Recherche et la promotion de Technologies de Gestion de l’Environnement (AGRETAGE) ;
-BERCA Baara
-CERE

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

-Plan d’Action National de Lutte Contre la Déforestation (PAN-LCD): Projet
-ADAM maître d'œuvre  
-AGRETAGE opérateur chargé du transfert de technologie d'élevage d’huîtres ;
-BERCA Baara opérateur chargé de la mise en œuvre des travaux d’aménagement ;
-CERE opérateur chargé de l’analyse de qualité des produits

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

By means of what?

• الاستشارة
• المناهج التشاركية
• أخرى (حددها)

حددها:

Sensibilisation

صف التأثير على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Restauration de la mangrove
Réduction de l'érosion côtière
Création d'unités de gestion de la mangrove
Diminution des conflits fonciers
Augmentation de la bioproductivité de la zone côtière
Augmentation du revenu des populations

صف التأثيرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Amélioration des pêcheries au niveau de plateau continental
Protection des plaines côtières contre la marée

التأثير على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

شرح الأسباب:

Absorption des gaz à effet de serre
Protection des zones côtières contre les inondations
- contribution à l'augmentation des ressources halieutiques en mangrove

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟ :

لا

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟ :

نعم

في حالة الإجابة بنعم، أين؟:

Koba, Dubréka, Wonkifong|

هل تم توفير الحوافز لتيسير الاستفادة من التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتيسير الاستفادة من التقنية؟ :

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز :

• الحوافز السياسية أو التنظيمية (على سبيل المثال، ذات الصلة بمتطلبات ولوائح السوق، الاستيراد/التصدير، الاستثمار الأجنبي، دعم البحث والتطوير، إلخ)
• الحوافز المالية (على سبيل المثال، معدلات تفضيلية، المساعدات الحكومية، الإعانات المالية، المنح النقدية، ضمانات القروض، إلخ)

هل يمكنك تحديد الثلاثة ظروف الرئيسية التي قادت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

La dégradation généralisée de l'écosystème de mangrove
Facilité de la reproductibilité des technologies proposées
Adhésion des populations aux objectifs fixés

التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها، ولكن مع بعض التغيير، في الأماكن الأخرى؟ :

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، ففي أي مستوى؟:

• المحلي
• ما دون الوطني
• الوطني
• دون الإقليمي

المتعلقة بالموارد البشرية

Renforcement de capacité des acteurs locaux dans la gestion durable des ressources de la mangrove

المتعلقة بالجوانب المالية

Création de sources de revenus pour les populations

المتعلقة بالجوانب الفنية

Introduction et diffusion de technologies appropriées