UNCCD

Culture de l’arachide pendant l’hivernage, Sensibilisation sur la désertification, Sensibilisation sur le droit des personnes handicapées, Appui en au collège d’enseignement général de Rambo en matériel informatique, et en matériel d’alimentation électrique, Appui des femmes de Rambo en microcrédits [Burkina Faso]

الكيان المبلغ: Association Prudence au Sahel

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: : لا

Completeness: 91%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

Culture de l’arachide pendant l’hivernage, Sensibilisation sur la désertification, Sensibilisation sur le droit des personnes handicapées, Appui en au collège d’enseignement général de Rambo en matériel informatique, et en matériel d’alimentation électrique, Appui des femmes de Rambo en microcrédits

بلد:

Burkina Faso

الكيان المبلغ:

Association Prudence au Sahel

حقوق الملكية

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: :

لا

تصنيف

الاستخدام الأرضي السائد في الموقع المحدد

  • الأراضي الزراعية
  • أراضي الرعي
  • الأراضي غير المنتجة
  • المستوطنات البشرية
حددها:

Pas de reponse

المساهمة في التدابير الخاصة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

  • التخفيف

المساهمة في الأهداف الإستراتيجية

  • تحسين الظروف المعيشية لسكان المناطق المتأثرة
  • تحسين ظروف الأنظمة البيئية المتأثرة
  • زيادة المنافع العالمية من خلال التنفيذ الفعال للاتفاقية

الارتباط بالموضوعات الأخرى لأفضل الممارسات

  • بناء القدرات وزيادة الوعي
  • مراقبة وتقييم\بحث التصحر وتدهور الأراضي والجفاف والإدارة المستدامة للأراضي
  • التمويل وتعبئة الموارد
  • المشاركة والتعاون والتواصل

Specifications

القسم1- نطاق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل الممارسات

D’abord, il y a eu une remise de matériel informatique au collège de l’enseignement général de Rambo composé de 2 ordinateurs portables et d’un de bureau venu du projet DESERTART(Italie) par l’intermédiaire de Madame Orietta Casali coordonnatrice et cela en janvier.
Ensuite, une sensibilisation sur le droit des personnes handicapées avec les associations ces personnes a eu lieu à Ouahigouya en mars avec le financement du Fonds Mondial pour les Femmes.
En plus, il y a eu un don de matériel d’alimentation électrique composé d’une batterie et d’une plaque solaire pour faire fonctionner l’outil informatique déjà octroyé sous financement du Fonds Mondial pour les Femmes en mai.
Il y a eu aussi la sensibilisation sur la désertification en juin dont le rapport vous a été transmis. Cette activité a été réalisée grâce au finacement du Fonds Mondial pour les Femmes.
En outre, il y a eu la culture d’arachide qui a débuté en juillet et dont les récoltes ne se sont pas encore réalisées.
Enfin, il ya eu des démarches pour des activités génératrices de revenus des femmes par des microcrédits aux femmes  et cela a débuté en septembre avec des fonds propres de l’association.

الموقع

www.asso-relwende.com

If the location has well defined boundaries, specify its extension in hectares:

1760100.0

Estimated population living in the location:

956420.0

وصف مختصر للبيئة الطبيعية في الموقع المحدد.

Les sols du Yatênga présentent une prédominance de sols ferrugineux tropicaux, lessivés ou peu lessivés et de sols peu évolués d’érosion, de régosols sur schistes, de lithosols sur cuirasse ferrugineuse,
de sols peu évolués d’érosion (éboulis, graviers), de sols ferrugineux sablo-argileux
peu profonds, de sols ferrugineux lessivés argilo-sableux profonds et de sols
hydromorphes limono-argileux|
Avec une altitude moyenne de 310 m, les paysages de la région sont caractérisés
par des collines ou croupes à faible dénivelé et faible pente (2% au maximum). Le
réseau hydrographique intermittent marque assez fortement le modelé en creusant
des sillons à travers un relief aplani.
Globalement, les formes du relief sont très influencées par la nature du substrat
géologique, et plus particulièrement par sa résistance à l'altération (Marchal, 1983).
Plus la roche est résistante, plus le modelé adop|
Le climat  du Yatenga est un climat aride de type soudano sahélien. La végétation se compose de Steppe et de savane arborée.

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

Taux de croissance : 2,8%
Seuil de pauvreté : 411 FCFA / jour et 44.5% de la population vit en dessous
Taux de chômage : 2,7% pour les femmes, 2% pour les hommes. Ce taux particulièrement bas s’explique par le fait que tout le monde est éleveur ou agriculteur. Le taux réel d’inactivité approche des 80%.
Le regime de propriété et droits d'usage: les biens appartiennent aux hommes qui en ont les droits d'usage lesfemmemmes viennent en second plan.
Principales ressources de revenu de la province sont agriculture et élevage

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

La pratique proposée et technologie correspondante ont-elles été considérées comme melleurs par le fait que cette pratique a été appriée par les responsables au niveau local et certains membres de la population.

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

désertification et les effets du changement climatique

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

• La dislocation des familles due à l’insuffisance des productions agricoles.
• L’exode vers des zones plus prospères
• La déscolarisation des enfants
• Les querelles liées au foncier
• Le désespoir qui amène souvent la communauté à  des pratiques qui favorisent la désertification
• La dépendance continuelle
• Vulnérabilités accrues des femmes et des enfants  

حدد أهداف أفضل الممارسات

• Objectifs global : contribuer à l’équilibre de l’écosystème des villages  
     
Améliorer les conditions alimentaires et financières des femmes de la commune de Rambo et des personnes handicapées de Séguénéga et de Ouahigouya.

القسم 3- الأنشطة

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، من خلال الأهداف

Lutter contre l'analphabetisme des femmes à travers l'alphabetisation en langue nationale et l'appui des éleves en matériel informatique
Lutter contre la pauvrete avec pour activites principales l'octroie de microcredits aux femmes
Lutter contre la desertification avec pour activites principales la sensibilisation
Pas de reponse

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

La sensibilisation consite à réunir des personnes, leur paler d'un thème.
la production des cordons pierreux consite à aligner des cailloux afin de ralentir la vitesse de l'eau,quant à la plantation, c'est le fait de mettre des plnts sous terre.
La production maraîchère c'est une production agricole de contre saison qui permet d'alimenter une population hormis les pruits des récoltes hivernales, pourl'élevage c'est une production animale cela fait augmenter le nombre du cheptel et permet aussi de se faire de l'argent.
La sensibilisation est une technique qui fait passer un message, la production de cordons pierreux permet de ralentir la vetesse de l'eau, la plantation permet de lutter contre la désertification.
La production maraîchère est une technique qui permet de produire des culture de contre saison, l'élevage favorise l'qumentation des animaux.|

القسم 4- المؤسسات/الممثلون المشاركون (التعاون، المشاركة، دور الجهات المعنية)

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية


Association Prudence au SAhel (APS) avec Association Réwendé pour le Développement (ARD)|S/C BP 752 Tikaré Bam Burkina Faso Mail: asprsahel@yahoo.fr ou soreabdou@yahoo.fr

هل تم تطوير التقنية بشكل مشترك؟

لا

حدد إطار العمل والذي من خلاله تم تطوير التقنية

  • المبادرة المحلية
  • المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة
  • المبادرة المرتكزة على البرنامج/المشروع

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Associations des personnes handicapées

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Le service de l'environnement s'est chargé de sensibiliser la population sur les effets de la désertification, l'action sociale, qui est la tutelle des persoones handicapées s'est occupée de leur mobilisation les associations des personnes handicapées sont les relais de ces messages.|

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

By means of what?
  • المناهج التشاركية

تحليل

القسم 5- المساهمة في التأثير

صف التأثير على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Achat à un coût bas des produits alimentaires
Favorise la rétention d'eau qui fait pousser les plants
Favorise une augmentation des espèces ligneuses
Production agricole favorable ce qui apporte de l'argent et pour une meilleure condition de vie dans la société
Atténuation des effets du changement climat
Changement de comportement

صف التأثيرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Accentuation des rélations entre les différents acteurs
Permet d'octroyer les connaissances du site aux autres personnes qui vivent hors du site

التأثير على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

شرح الأسباب:

Lorsqu'on réduit la coupe du bois, ou qu'on installe des cordons pierreux qui ralentissent la vitesse de l'eau cela permet à l'herbe de pousser pendant l'hivernage donc cette verdure capte le CO2 conténu dans l'air et atténue les effets du changement climatique  |
L'impact est qu'il y a eu une prise de conscience qui a permis un changement de comportement sur la biodiversité.
La sensibilisation sur les effets néfastes de la coupe du bois, la confection des diguettes.|

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟ :

لا

القسم 6- اتخاذ القرار والتكرار

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟ :

لا

هل تم توفير الحوافز لتيسير الاستفادة من التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتيسير الاستفادة من التقنية؟ :

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز :
  • الحوافز المالية (على سبيل المثال، معدلات تفضيلية، المساعدات الحكومية، الإعانات المالية، المنح النقدية، ضمانات القروض، إلخ)

هل يمكنك تحديد الثلاثة ظروف الرئيسية التي قادت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

Capacité de recherche de partenaires financiers
Rédaction de projets puis sa soumission aux différents bailleurs de fonds
disponibilité des concepteurs de projets

التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها، ولكن مع بعض التغيير، في الأماكن الأخرى؟ :

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، ففي أي مستوى؟:
  • المحلي
  • الوطني
  • دون الإقليمي
  • الإقليمي

القسم 7- الدروس المستفادة

المتعلقة بالجوانب المالية

De nos jours, rien ne peut se réaliser sans moyens financier or, dans un pays en voie de développement comme le notre , on a toujours besoin d'un apport extérieur pour atteindre les objectifs ce qui ne se persoit pas sans difficultés. et du coup, entraîne les responsables d'association à se ruiner pour accomplir leur mission.|

المتعلقة بالجوانب الفنية

Les techniciens acceptent rarement le bénévolat pour l'accompagnement des associations cela constitue un obstacle majeur de développement.

Links and modules

Expand all Collapse all

Modules