وصف موجز لأفضل الممارسات

Le but de l’opération est de récupérer des terres dégradées

الموقع

Illéla

If the location has well defined boundaries, specify its extension in hectares:

600.0

وصف مختصر للبيئة الطبيعية في الموقع المحدد.

Sahelien
plateau et versant
Latéritique et glacis

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

inférieur à 1 dollars US par jour et par personne
Agriculture et élevage
coutumier

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

La restauration de la fertilité des sols, la végétalisation des sols

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

Pauvreté,  la dégradation des terres, baissae du niveau de la nappe phréatique, perte de biodiversité|

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

L’état improductif, infertile, imperméable, faible rendement  de ces terres.|

حدد أهداف أفضل الممارسات

Améliorer la fertilité des sols, accroitre les productions agro-sylvo-pastorales
|Améliorer le pâturage

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، من خلال الأهداف

Objectif 1.
- confection de l'ouvrage anti érosif|Objectif 2
- ensemencement d’herbacée
- plantation des ligneux fourragées
- semis des cultures

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

L'ameublissement du sol, améliorer l'infiltration et augmenter la production agro-sylvo-pastorale|
Ouvrage de 50 à 70 m de long et de bras de 10 m.
Le creusement de l'ouvrage de 60 cm.
Disposition  en quinconce de 6 banquettes à l'ha séparées par des impluviomes.
Scarification, Ensemencement, plantation (12 à 18 plants par banquette)|

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية

Institut National de Recherche Agronomique du Niger (INRAN),  |BP 429, Niamey - Niger
email : inran@intnet.ne

هل تم تطوير التقنية بشكل مشترك؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فقم بسرد المشاركين:

Les ONGs|Les services techniques

حدد إطار العمل والذي من خلاله تم تطوير التقنية

• المبادرة المحلية
• المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة
• المبادرة الوطنية - التي لا تقودها الحكومة
• المبادرة المرتكزة على البرنامج/المشروع

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Les autorités
les services techniques déconcentrés de l'Etat

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

L'INRAN dans la conception de la Technologie.
Les ONG, OSC interviennent dans la diffusion de la technologie.
Les services techniques encadrent les paysans à appliquer la technologie.
les projets de développement appuient techniquement et financièrement.
les collectivités font la maintenance de la technologie.

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

By means of what?

• الاستشارة
• المناهج التشاركية

صف التأثير على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

2.  revégétalisation des espaces dégradées
2. amélioration du revenu du paysan
1.  sécurité alimentaire
2- amélioration de la fertilité du sol
1. améliorer la biodiversité (faune et flore)
1. réduction de la pauvreté

صف التأثيرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

1. réduction de l'érosion hydrique et éolienne
1. amélioration des revenus
2. réduction de l'exode rural

التأثير على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

شرح الأسباب:

l'amélioration de la sécurité alimentaire;
augmentation des revenus des populations;
Elle a permis la revégétalisation des sols au niveau des sites et l'amélioration de la biodiversité dans la zone . On a observé l’apparition des espèces disparues dans le département de Illéla.
le reboisement/boisement a permis de renforcer le puit de carbone.

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والمنفعة؟ :

لا

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم تعميم/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟ :

نعم

في حالة الإجابة بنعم، أين؟:

national

هل تم توفير الحوافز لتيسير الاستفادة من التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتيسير الاستفادة من التقنية؟ :

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز :

• الحوافز السياسية أو التنظيمية (على سبيل المثال، ذات الصلة بمتطلبات ولوائح السوق، الاستيراد/التصدير، الاستثمار الأجنبي، دعم البحث والتطوير، إلخ)
• الحوافز المالية (على سبيل المثال، معدلات تفضيلية، المساعدات الحكومية، الإعانات المالية، المنح النقدية، ضمانات القروض، إلخ)

هل يمكنك تحديد الثلاثة ظروف الرئيسية التي قادت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

2. l’adhésion de la population
1. la volonté politique

التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها، ولكن مع بعض التغيير، في الأماكن الأخرى؟ :

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، ففي أي مستوى؟:

• المحلي
• ما دون الوطني
• الوطني
• دون الإقليمي

المتعلقة بالموارد البشرية

Main d'oeuvre importante

المتعلقة بالجوانب المالية

Augmentation de revenu de populations

المتعلقة بالجوانب الفنية

Appropriation de la technologie au niveau national