1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 إعلان بشأن استدامة التقنية الموصوفة

هل التقنية الموصوفة هنا تمثل مشكلة فيما يتعلق بتدهور الأراضي، بحيث لا يمكن إعلانها تقنية مستدامة لإدارة الأراضي؟:

كلا

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Intercropping of maize with watermelon as a land optimization strategy

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Traditionally, maize has been inter-cropped with other legumes such as common beans or soy bean. Intercropping of maize with water melon is used where the availability of land is limited in order to utilize optimally the available land. Watermelon has emerged as a high-value crop that can replace traditional companion crops in maize cultivations.

The technology is applied by planting maize of 0.25 meters within the rows and 1.0 meters between rows. Watermelon is planted at 1.0 meters meter between individual watermeleon plants. Sugar Baby, the watermelon variety grown in the areas, takes 120 days to mature. It produces melons with bright red flesh. This means that both maize and the water melon are harvested around the same time.

Watermelons like loamy, fertile, well-drained soil. Using a hoe, form mounds of earth (hills) to plant seeds in. Place 3 or 4 holes into the soil with a tool or your finger, about 2.5 cm deep. Place 1 to 4 seeds in each hole, then rake the soil flat over the top of the seeds, and lightly press the soil to pack it sufficiently to keep the moisture from quickly evaporating around the seed. Plant the seed directly into the ground. Keep the soil moist (50-60% moisture content) around the seeds during the germination period, water close enough so that the water reaches the small roots which are in the process of forming. When the seedlings grow, thin them down to the two strongest, to give the strong one room to grow. You should water at least once daily. Mulching soil under the vines helps suppress weeds and slows moisture evaporation.

The major limitation for which farmers detest this technology is that both maize and water melon take a lot of nutrients from the soil that need to be replaced periodically. Since water melon, unlike beans and soy bean, requires spraying, the profitability of this technology may be reduced by these input costs. Furthermore, there are several varieties of water melon that may perform differently in different soils and also have different preferences by consumers. So, there is need to evaluate the market potential of this technology.

Major benefits are increased income, employment, an additional food source, the minimisation of production risks and reduction of production costs by having many fields. The technology increases resilience and income security. Watermelons provide soil cover while maize provides shade to the melons.

2.3 صور التقنية

2.4 فيديوهات عن التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

اذكر سنة التنفيذ:

2015

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال ابتكار مستخدمي الأراضي

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج
• الحد من مخاطر الكوارث
• التكيف مع تغير المناخ/الظواهر المتطرفة وآثارها
• خلق أثر اقتصادي مفيد
• خلق أثر اجتماعي مفيد

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• بعلية

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 2

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• أنظمة التناوب (تعاقب المحاصيل، البور، الزراعة المتنقلة)
• تحسين الغطاء الأرضي/النباتي
• الحد الأدنى من اختلال التربة

3.5 انتشار التقنية

حدد انتشار التقنية:

• منتشرة بالتساوي على مساحة

إذا كانت التقنية منتشرة بالتساوي على منطقة ما، فحدد المنطقة التقريبية المغطاة:

• < 0.1 كم2 (10 هكتار)

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Response to crop potential failure due to increased drought

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• التكيف مع تدهور الأراضي

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Spacing between maize rows is 1.0 meter. The spacing within rows of maize is 0.25 meter.
Watermelons are planted at a spacing of 3m between rows and 3m within rows i.e. 3m by 3m.
Planting for both crops is done by direct sowing at the start of the rainy season.
Mulching and is done to reduce the need for weeding and to conserve soil moisture.
Spraying of watermelon against fungal infection is done (3 times). The first time one month after planting, the second time when the plants flower and the third time, when the fruits are fully formed.
Both crops are harvested after 3-4 months.

4.3 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:

• لكل وحدة تقنية

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

Uganda Shillings

أشر إلى سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (إذا كان ذا صلة): 1 دولار أمريكي =:

3500,0

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	Clearing of land	إدارية	Every season
2.	Pitting and sawing of seed	زراعية	Every season
3.	Mulching	زراعية	Every season
4.	Spraying of water melon against fungal diseases	زراعية	Three times every season
5.	Harvesting	زراعية	End of cropping season
6.	Marketing	إدارية	Every end of cropping season

4.5 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Land preparation	Acre	1,0	150000,0	150000,0	100,0
العمالة	Pitting and sawing	Acre	1,0	100000,0	100000,0	100,0
العمالة	Mulching	Acre	1,0	200000,0	200000,0	100,0
العمالة	Spraying	Acre	1,0	100000,0	100000,0	100,0
معدات	HandHoe for digging	1	4,0	5000,0	20000,0	100,0
المواد النباتية	Seeds - watermelon	kg	2,0	100000,0	200000,0	50,0
المواد النباتية	Seeds - maize	kg	10,0	5000,0	50000,0	50,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	NPK	kg	100,0	2000,0	200000,0	20,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Urea	kg	100,0	2000,0	200000,0	20,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Fungicides	Liters	15,0	20000,0	300000,0	20,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Knapsack sprayer	Piece	1,0	200000,0	200000,0	50,0
مواد البناء	Mulching material	Bundles	50,0	5000,0	250000,0	100,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					1970000,0

إذا تحمل مستخدم الأرض أقل من 100% من التكاليف، حدد من قام بتغطية التكاليف المتبقية:

The supporting organisation subsidized the cost of seeds, fertilizer and biocides.

4.6 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت/الوتيرة
1.	Planting	زراعية	Every season
2.	Mulching	زراعية	Every season
3.	Spraying	زراعية	Three times a season

4.7 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Planting	Acre	1,0	150000,0	150000,0	100,0
العمالة	Mulching	Acre	1,0	200000,0	200000,0	100,0
العمالة	Spraying	Acre	1,0	100000,0	100000,0	100,0
المواد النباتية	Seeds - Water melon	kg	2,0	100000,0	200000,0	50,0
المواد النباتية	Seeds - Maize	kg	10,0	5000,0	50000,0	50,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	NPK	kg	100,0	2000,0	200000,0	20,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Urea	kg	100,0	2000,0	200000,0	20,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Fungicides	Liters	10,0	20000,0	200000,0	20,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية					1300000,0

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Cost of seeds, fertilizer and spraying are the items mainly affecting costs

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

وضح ما إذا كانت التقنية مطبقة على وجه التحديد في:

• غير ذات صلة

5.3 التربة

5.4 توافر المياه ونوعيتها

هل تعتبر ملوحة الماء مشكلة؟:

كلا

هل تحدث فيضانات في المنطقة؟:

كلا

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.7 متوسط مساحة الأرض المملوكة أو المستأجرة من قبل مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• فردية، لا يوجد سند ملكية

حقوق استخدام الأراضي:

• فردي

حقوق استخدام المياه:

• فردي

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الآثار الايكولوجية

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

تعليقات بشأن تقييم الأثر:

No obvious off-site impacts are observed

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث المناخية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
جفاف	باعتدال

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• 1-10‏%

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 50-10‏%

6.6 التكيف

هل تم تعديل التقنية مؤخرًا لتتكيف مع الظروف المتغيرة؟:

كلا

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Increase diversification in production
Improved soil conservation by mulching and fertilizer application

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Nutrient mining by both crops	Application of adequate levels of fertilizer to replenish soil nutrient stocks
Low labour availability due to rural-urban migration by the youth	Mechanize farming practices

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

N/a

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

N/a