Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.
Tecnologías
Inactivo

Terracing in Watershed [Afganistán]

Kordak dar Abriza

technologies_1732 - Afganistán

Visualizar secciones

Expandir todo Colapsar todos
Completado: 80%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Especialista MST:
Especialista MST:
Especialista MST:

Fuleki Blanka

Helvetas

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
HELVETAS (Swiss Intercooperation)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

19/04/2016

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST

Resilient Watershed Management Plan
approaches

Resilient Watershed Management Plan [Tayikistán]

The participatory watershed management plan (WMP) is an interdisciplinary approach at community level to raise awareness on the watershed management concept and improve understanding of the watershed approach in planning and management of natural resource.

  • Compilador: Askarsho Zevarshoev

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Reshaping unproductive land into a series of levelled, gently-sloping platforms creates conditions suitable for cultivation and prevents accelerated erosion.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

The terracing in watershed fact-sheet is documented by Sustainable Land Management Project/HELVETAS Swiss Intercooperation which is funded by Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).
Due to the enduring conflict and to the breakdown of common-pool resources management in upper catchments areas over the past decades, most pastures in Afghanistan are degraded.
Uncontrolled grazing of animals tilling grazing land to grow cereal crops are the main contributors to the loss of vegetation coverage in the upper catchments. One of the negative consequences is repeated flash floods each year causing loss and damage of agriculture lands, gardens, road, canal, infrastructure, houses and even lives. To decrease the severity of flash floods and extend vegetation in upper catchment areas, HELVETAS Swiss Intercooperation in Saighan district has established watershed activities.

Purpose of the Technology: Terrace construction was identified as an effective measure in degraded watershed areas to:
• control runoff and decrease flash flood;
• increase water infiltration;
• create the opportunity for income from cultivation of valuable crops in the terraces.

Establishment / maintenance activities and inputs: Having selected the watersheds and established watershed committees, watershed master plans were prepared and various structural and agronomical measures identified and estimated for each unit of land. Community laborers, trained by HELVETAS technical staff, constructed the terraces under supervision of watershed committee members. 600 terraces, each measuring 10 m x 3.6 m were constructed on seven hectares of land. To ensure maintenance, HELVETAS Swiss Intercooperation facilitated the creation of community saving systems and invested 10% of the project budget for maintenance of each watershed. It improved the capacity of watershed members, so after ending project support the community watershed committee would be able to manage maintenance of watershed measures.


Natural / human environment: Bamyan province is a remote province of Afghanistan with a high poverty rate. It has a semi-arid climate with cold winters and hot and dry summers. During winter, temperatures can drop below -22 degrees. Summer temperatures can reach 34 degrees in the month of July. The average annual rainfall in the area is about 230mm and some years can be very dry. 90% of the population relies on subsistence agriculture for their livelihoods and off-farm activities are marginal. The soil texture is clay, sandy loam and clay loam with moderate type of soil fertility, naked area of upper catchments causes that most of Saighan villages face to water scarcity during May to September and can’t grow valuable crops.The growing season in Saighan district is relatively short from April to October and farmers can produce only one crop per year. Farmers with access to irrigation water cultivate cash crops, for example potato and vegetables, in addition to staple crops (wheat) and fodder crops.Those without access to irrigation water cultivate wheat and fodder crops only. Water scarcity during May to September may result in a lack of high value crops.
The average annual income from one hectare in the area of having enough irrigation water is 250000 AFN (3676 USD) and in the area which has no enough irrigation water is 67500 AFN (992 USD).

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Afganistán

Región/ Estado/ Provincia:

Bamyan

Especifique más el lugar :

Saighan

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:
  • hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:
  • mediante proyectos/ intervenciones externas
Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

Since 2010

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

  • mejorar la producción
  • reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
  • reducir el riesgo de desastres naturales

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierra de pastoreo

Tierra de pastoreo

Tierras de pastoreo extensivo:
  • Nomadismo
Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): Harvest of shrubs and over grazing for over 20 years resulted in the lost vegetation cover. Top soil erosion is severe and gullies are visible.

Major land use problems (land users’ perception): Due to the lack of alternatives for fuel and lack of opportunities for income during decades war, people were compelled to use the natural resources in the upper catchment areas.

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Cp: Perennial (non-woody) cropping

Si el uso de la tierra ha cambiado debido a la implementación de la Tecnología, indique el uso de la tierra antes de la implementación de la Tecnología.

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:
  • de secano
Número de temporadas de cultivo por año:
  • 1
Especifique:

Longest growing period in days: 120; Longest growing period from month to month: March to July

Densidad del ganado (si fuese relevante):

10-25 LU /km2

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

  • medida de pendiente transversal

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:
  • distribuida parejamente sobre un área
Si la tecnología se halla difundida homogéneamente en un área, indique el área aproximada que cubre:
  • 1-10 km2

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas estructurales

medidas estructurales

  • S1: Terrazas

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

erosión de suelos por agua

  • Wt: pérdida de capa arable/ erosión de la superficie
Comentarios:

Main causes of degradation: crop management (annual, perennial, tree/shrub) (Shrub cutting), overgrazing (Over grazing and no management), droughts (3 years drought), population pressure, war and conflicts (3 decades of civil war)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:
  • restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada
Comentarios:

Secondary goals: prevention of land degradation, mitigation / reduction of land degradation

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Autor:

Shabir Shahem, HELVETAS Swiss Intercooperation, Afghanistan

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

Technical drawing of a terrace built in the watershed for the mean of vegetation.
Almost all the terraces constructed on the hill sides has 10 m length, 3.5 m width and 1.5 m depth.

Location: Saighan. Bamyan

Date: 19/04/2016

Technical knowledge required for field staff / advisors: high (In order to design well)

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, reduction of slope angle, reduction of slope length, improvement of topsoil structure (compaction), increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder)

Terrace: forward sloping
Vertical interval between structures (m): 1.8
Spacing between structures (m): 0.5
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.3
Width of ditches/pits/dams (m): 3.6
Length of ditches/pits/dams (m): 10

Construction material (earth): Excuvation of soil and leveling

Slope (which determines the spacing indicated above): 15-30%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 0%

Lateral gradient along the structure: 0%

Specification of dams/ pans/ ponds: Capacity 36m3

Catchment area: 36m2

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique la moneda usada para calcular costos:
  • dólares americanos
Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

5.88

4.4 Actividades de establecimiento

Actividad Tipo de medida Momento
1. Labor cost for the construction of the terraces Estructurales 1 month

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad Costos totales por insumo % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra Labor cost for the construction of the terraces persons/day 1200,0 5,88 7056,0 10,0
Costos totales para establecer la Tecnología 7056,0

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

Actividad Tipo de medida Momento/ frequencia
1. Repairing of few terraces after heavy rain falls Estructurales 3 times a year

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad Costos totales por insumo % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra Repairing of few terraces persons/day 6,0 5,833333 35,0 100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología 35,0

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Labor cost is the determinate factors which was affecting the costs.

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1,000 mm
  • 1,001-1,500 mm
  • 1,501-2,000 mm
  • 2,001-3,000 mm
  • 3,001-4,000 mm
  • > 4,000 mm
Zona agroclimática
  • semi-árida

Thermal climate class: temperate

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:
  • plana (0-2 %)
  • ligera (3-5%)
  • moderada (6-10%)
  • ondulada (11-15%)
  • accidentada (16-30%)
  • empinada (31-60%)
  • muy empinada (>60%)
Formaciones telúricas:
  • meseta/ planicies
  • cordilleras
  • laderas montañosas
  • laderas de cerro
  • pies de monte
  • fondo del valle
Zona altitudinal:
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1,000 m s.n.m
  • 1,001-1,500 m s.n.m
  • 1,501-2,000 m s.n.m
  • 2,001-2,500 m s.n.m
  • 2,501-3,000 m s.n.m
  • 3,001-4,000 m s.n.m
  • > 4,000 m s.n.m

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:
  • muy superficial (0-20 cm)
  • superficial (21-50 cm)
  • moderadamente profunda (51-80 cm)
  • profunda (81-120 cm)
  • muy profunda (>120 cm)
Textura del suelo (capa arable):
  • mediana (limosa)
Materia orgánica de capa arable:
  • media (1-3%)
Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility is low

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is medium

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:

pobre/ ninguna

Calidad de agua (sin tratar):

solo para uso agrícola (irrigación)

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:
  • baja

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Orientación del mercado del sistema de producción:
  • mixta (subsistencia/ comercial)
Ingresos no agrarios:
  • 10-50% de todo el ingreso
Individuos o grupos:
  • grupos/ comunal
Género:
  • hombres
Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Difference in the involvement of women and men: The culture doesn't allowed women to work as labor for construction works

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 0.5% - 1%

Relative level of wealth: rich, average, poor

10% of the land users are rich (Households who have land and livestock).
35% of the land users are average wealthy (Households who have land only).
45% of the land users are poor (Howseholds who have less or not land).

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

  • < 0.5 ha
  • 0.5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1,000 ha
  • 1,000-10,000 ha
  • > 10,000 ha
¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?
  • gran escala

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:
  • comunitaria/ aldea
Derechos de uso de tierra:
  • comunitarios (organizado)
Derechos de uso de agua:
  • comunitarios (organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
educación:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
asistencia técnica:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
empleo (ej. fuera de la granja):
  • pobre
  • moderado
  • bueno
mercados:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
energía:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
caminos y transporte:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
agua potable y saneamiento:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
servicios financieros:
  • pobre
  • moderado
  • bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

producción de cultivo

disminuyó
incrementó
Cantidad antes de MST:

60

Cantidad luego de MST:

80

Comentarios/ especifique:

Technology reduce flood and lower lands doesnt effect by floods

Disponibilidad y calidad de agua

disponibilidad de agua para irrigar

disminuyó
incrementó
Cantidad antes de MST:

20

Cantidad luego de MST:

25

Comentarios/ especifique:

Increasing under ground water by applying technology

Ingreso y costos

ingreso agrario

disminuyó
incrementó
Cantidad antes de MST:

0

Cantidad luego de MST:

50

Comentarios/ especifique:

Cultivation of cash crop in the terraces (farm income from uplands)

Impactos socioculturales

seguridad alimentaria/ autosuficiencia

disminuyó
mejoró

MST/ conocimiento de la degradación del suelo

disminuyó
mejoró

mitigación de conflicto

empeoró
mejoró

situación de grupos en desventaja social y económica

empeoró
mejoró

livelihood and human well-being

reduced
improved
Comentarios/ especifique:

The technology has effective role on reducing flash flood and as well through cultivation of valuable crops the community get more income from watershed area

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

cosecha/ recolección de agua

disminuyó
mejoró

escurrimiento superficial

incrementó
disminuyó
Cantidad antes de MST:

0

Cantidad luego de MST:

100

Comentarios/ especifique:

Leveled terraces infilter the water

nivel freático/ acuífero

disminuyó
recargó
Suelo

humedad del suelo

disminuyó
incrementó
Cantidad antes de MST:

0

Cantidad luego de MST:

50

Comentarios/ especifique:

Technology let the water infilteration more

cubierta del suelo

disminuyó
mejoró

pérdida de suelo

incrementó
disminuyó

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

disponibilidad de agua

disminuyó
incrementó

inundaciones río abajo

incrementó
disminuyó
Cantidad antes de MST:

0

Cantidad luego de MST:

50

Comentarios/ especifique:

Control runoff

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual
Estación tipo de cambios climáticos/ climas extremos ¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual incrementó bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local no muy bien
Desastres climatológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía bien
Desastres hidrológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río) no muy bien
Comentarios:

The annual rainfall should be considered according to the slope of the area while designing terrace.

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:

ligeramente positivo

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:

muy positivo

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

Comentarios:

The establishment cost of this technology seems to be high but once they are built they need very less maintenance cost with lots of benefits in the other hand.

6.5 Adopción de la Tecnología

  • más de 50%
Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

444 households covering 100 percent of the stated area

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?
  • 0-10%
Comentarios:

444 land user families have adopted the Technology with external material support

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Construction of terraces in the watershed requires lots of investment costs.

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Good measure that is easy to be applied by the people.

How can they be sustained / enhanced? Conducting training and workshops for capacity building of the community members.
The application of this technology results to the control of runoff and reduction of the flash flood.

How can they be sustained / enhanced? More vegetative measures should be considered.
Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
A good technology for the better control of runoff and keeping the moisture.

How can they be sustained / enhanced? Cultivation and sustainable maintenance of the plants in the terraces.
Preparing and providing a good and proper place for cultivation and plantation.

How can they be sustained / enhanced? Plantation of the local plants which has more resistance and are adaptable to the natural environment of Saighan district.
Getting more income through cultivation of valuable crops.

How can they be sustained / enhanced? Protection of cultivated seed from grazing animals

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave ¿Cómo sobreponerse a ellas?
Requires high investment and financial cost. People should as well have contribution in the cost by providing the labor work.
In case the technical measures are not considered and applied properly it may increase infiltration and subsequently increases the soil moisture which may trigger landslide on slopes during rainfalls High level of the technical staff and knowledge to be considered and as well the area should be studied and observed deeply.

Vínculos y módulos

Expandir todo Colapsar todos

Módulos