1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

National Agricultural Research Organisation (NARO) - Uganda

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

14/10/2017

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

Comentarios:

If the technology is well practiced, it promotes soil and water conservation in a cocoa plantation.

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Trenches commonly referred to as contour trenches and running perpendicular to a slope increase water infiltration and reduce soil erosion as a way of conserving soil.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Farmers today face a lot of problems in practicing agriculture and one of them is soil erosion. In hilly areas like Bundibugyo, soil and water runoff is reported to be of paramount importance to farmers growing cocoa on steep slopes. To counteract the problems associated with such cultivation farmers have come up with a strategy of constructing contour trenches. Contour trenches are dug structures, perpendicular to the slopeline, of a certain depth and width in a field of any kind. In this way runoff soil, together with run-off water is caught in such structures and thereby, kept on the field.

In this plantation, the technology reduces water runoff, increases water infiltration and also improves soil fertility. As reported by a cocoa farmer, trenches should be dug in dry season. The numbers of trenches in the plantation depends on the size and the slope of the land. Normally in an acre, 10-15 trenches can be constructed. On establishment of these trenches in hilly area, they are 1m deep, 0.5m wide and 30m long on average along horizontal contour lines. Necessary materials to construct these trenches include a measuring tape, ropes, spades, and hoes.

The soils can be stabilized such that they are not washed into the trenches again. Some grasses are therefore planted on the sides of the trenches. After allocating suitable places for trenches, labour is locally available. However, some farmers who grow cocoa don’t want to dig trenches because it is laborious and requires larger land sizes.

Management is relatively cheaper as it only involves, emptying the trenches periodically.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.4 Videos de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace más de 50 años atrás (tradicional)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• como parte de un sistema tradicional (> 50 años)

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• reducir el riesgo de desastres naturales
• adaptarse al cambio climático/ extremos climáticos y sus impactos

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Comentarios:

In hilly areas, trenches are dug to reduce the speed of running water. This is a way of maintaining soil fertility by keeping water and soil in the field.

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Comentarios:

The area receives much rainfall of over 1500mm-2500mm. Being a hilly area, there is a lot of soil erosion.

Número de temporadas de cultivo por año:

• 2

Especifique:

March and August

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• cobertura de suelo/ vegetal mejorada
• manejo integrado de la fertilidad del suelo
• cosecha de agua

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• distribuida parejamente sobre un área

Si la tecnología se halla difundida homogéneamente en un área, indique el área aproximada que cubre:

• 0.1-1 km2

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo
• reducir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

Trenches are normally established during the dry season on small pieces of land usually an 1 acre.
Slopes range from 16 -30 % in areas with high rainfall. The dimension of the trenches are 1m deep, 0.5m wide and 30m long.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

3600,0

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	Identify areas which are prone to soil erosion	Otras medidas	During dry seosons and after strong rains
2.	Get tools and labour	Otras medidas	During dry seseons
3.	Define the size of the trench	Manejo	In dry seseons
4.	Dig standard trenches (30m) long	Estructurales	In dry seseon
5.	Remove soil that has been washed into the trenches	Manejo	After strong rains

Comentarios:

Establishment activities are mostly done by family labour or hired labour.

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Digging trenches	persons	15,0	10000,0	150000,0	100,0
Equipo	Hiring a hoe	piece	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Equipo	Hiring a slasher	piece	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Equipo	Hiring a spade	piece	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Equipo	Hiring a wheel barrow	piece	1,0	10000,0	10000,0	100,0
Costos totales para establecer la Tecnología					163000,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

All costs are covered by the land user.

Comentarios:

The initial costs are cost-efficient compared to returns. Planting materials like elephant grass planted on the downslope sides of the trenches can be obtained freely.
Total costs for establishing trenches are slightly expensive. However, maintenance costs are comparatively low.

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	Clearing trenches after long rains	Manejo	Every after heavy rains

Comentarios:

Most of these management activities are done after strong rains.

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Clearing trenches after rains	Man day	15,0	10000,0	150000,0	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					150000,0

Comentarios:

This cost is estimated but could even be less. This makes the technology easily adopted by all cocoa farmers in hilly areas.

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Labour as some farmers cannot meet all costs.

5.1 Clima

5.2 Topografía

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, sin título

Derechos de uso de tierra:

• individual

Derechos de uso de agua:

• individual

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Ingreso y costos

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación repentina	muy bien

Desastres biológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
enfermedades epidémicas	moderadamente

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Comentarios:

Maintenance costs of the trenches are comparatively low.

6.5 Adopción de la Tecnología

• más de 50%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

• 90-100%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

Sí

Si fuera así, indique a qué condiciones cambiantes se adaptó:

• cambios climáticos / extremos

Especifique la adaptación de la Tecnología (diseño, material/ especies, etc.):

Making more trenches in the cocoa growing areas.

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Improve on production in areas where technology is applied
Restore land degraded
Improves on soil fertility

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Restores degraded land at a lower costs
Improves livelihood among farmers
With trenches, the soils are always moist providing suitable conditions for the growth of the crop

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Establishing trenches is expensive	Involve group work
Sometimes making trenches is tiresome hence it may be difficult for ladies to do	Involving hired labour

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Requires much labor for making trenches	Involve hired labour
Trenches alone cannot solve soil degradation	Apply grasses along the trenches like calliandra and elephant grass among others
Trenches are always filled up with soil during water run off hence making it expensive to clear all the time	Always make deeper and wider trenches that can accomodate big volumes of sediments and water

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Environmental impacts of Cocoa production and processing in Ghana :Life cycle assessment approach by Augustine Ntiamoah,2008

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

http://www.cocoaconnect.org/sites/default/files/publication/Environmental%20impact%20of%20cocoa%20life%20cycle%20assessment.pdf