Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.

Tecnologías

Inactivo

Alliance Farming [Camerún]

Creación: 11/01/2018 12:48
Actualización: 04/09/2019 13:30
Compilador: Blasius Azuhnwi
Editor: –
Revisores: Donia Mühlematter, Brigitte Zimmermann, Rima Mekdaschi Studer, Alexandra Gavilano

Alliance Farming

technologies_3342 - Camerún

Visualizar secciones

Expandir todo

Completado: 94%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Especialista MST:

Blasius Azuhnwi

Especialista MST:

Jiedoh Duni

MBOSCUDA

Camerún

Especialista MST:

Sali Usmanu Mallam

MBOSCUDA

Camerún

Especialista MST:

Hammadu Bawuro Abubakar

MBOSCUDA

Camerún

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

In Search of Common Ground

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Mbororo Social and Cultural Development Association (MBOSCUDA) - Camerún

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST (documentados usando WOCAT)

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Alliance farming refers to collaboration between crop farmers and pastoralists, who agree to use the same land and related resources (crop residues as fodder for pastoralists; dung as fertilizer for crop farmers) for their mutual benefit.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Alliance farming is partnership between pastoralists and subsistence farmers to share resources. They agree to use the same land and related resources sequentially: growing crops during the rains, and grazing cattle in the dry season. It is a further development of the conflict mediation process under which cattle are allowed to graze on cropland after harvest. The cattle consume crop residues and weeds (including some grass) on the farm and they produce dung and urine in turn, which increases nitrogen content and organic matter in the soil. This enhances its fertility and makes it more productive for the next round of crop cultivation. The crops grown are mainly annuals including maize, beans, soybeans and groundnuts. The livestock are mainly zebu cattle for beef (Bos indicus). There exists several variants (or components) of this arrangement: 1) The farmer constructs a night paddock (a corral) in farmland and invites pastoralists to kraal their animals in the paddock overnight; 2) The farmer arranges with the pastoralist to farm on areas where animals have been held overnight, in grazing land – and constructs a fence to protect the crops; 3) In communities where transhumance is common, the farmer allows a pastoralist to graze his cattle on crop residues remaining after harvest; 4) Pastoralists allow farmers to collect dung and apply it in their farms. Contracts for the most part are verbal and non-written, and each party counts on the good conscience and honesty of the other.

2.3 Fotografías de la Tecnología

Galería de medios

Comentarios generales sobre las fotos:

4 different photos showing pastoralists and farmers who are benefiting from this technology have been provided.

2.4 Videos de la Tecnología

Comentarios, descripción breve:

There are two videos of this technology available but each is about 125 MB and just too heavy to be uploaded on to this site.

Lugar:

n.a

Nombre del videógrafo:

n.a

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Camerún

Región/ Estado/ Provincia:

North West Region

Especifique más el lugar :

This approach has been piloted in 23 communities in the North West Region.

Especifique la difusión de la Tecnología:

aplicada en puntos específicos/ concentrada en un área pequeña

Comentarios:

Presently common in pilot villages/communities.

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2011

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

como parte de un sistema tradicional (> 50 años)
mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

Some aspects of this technology were already in practise in the region over the decades but due the facilitation of Mbororo Social and Cultural Development Association (MBOSCUDA) this technology is being adopted now by many locals

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

mejorar la producción
reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
conservar el ecosistema
proteger una cuenca hidrográfica/ áreas corriente abajo – en combinación con otras Tecnologías
crear impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

Sí

Especifique el uso combinado de tierras (cultivos/ pastoreo/ árboles):

Agropastoralismo (incluyendo cultivo-ganado integrados)

Tierras cultivadas

Cosecha anual

Cosechas anuales - Especifique cultivos:

cereales - maíz
leguminosas y legumbres - frijoles
leguminosas y legumbres - soya
cultivos de semillas oleaginosas - maní

Número de temporadas de cultivo por año:

Especifique:

Usually one growing season.

Tierra de pastoreo

Pastoreo extenso:

Nomadismo
Pastoralismo semi-nómada

zebu cattle

Comentarios:

Main animal species and products: Zebu cattle under extensive production which produce dung and urine.
Main products/ services: Annuals such as maize, beans, soybeans and groundnuts, while livestock kept under extensive system of production produce dung and urine to enrich the soil.

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

Sí (Por favor responda las preguntas de abajo referidas al uso de la tierra antes de implementar la Tecnología)

Comentarios:

Land use is changing due to the use of this technology but this change is principally driven by the increasing demographics. Through the use of this technology, much more rangelands is being cultivated for crop production

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

de secano

Comentarios:

This is a very low-input land use.

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

pastoralismo y manejo de tierras de pastoreo
manejo de agricultura—ganadería integrada
manejo integrado de la fertilidad del suelo

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

A1: vegetación/ cubierta del suelo
A2: materia orgánica/ fertilidad del suelo

medidas vegetativas

V2: Pastos y plantas herbáceas perennes
V4:reemplazo o eliminación de especies extrañas/ invasoras

medidas estructurales

S6: Muros, barreras, vallas, cercas

medidas de manejo

M1: Cambio de tipo de uso de la tierra
M4: Cambios significativos en la programación de las actividades

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

deterioro químico del suelo

Cn: reducción de la fertilidad y contenido reducido de la materia orgánica del suelo (no ocasionados por la erosión)

degradación biológica

Bc: reducción de la cobertura vegetal del suelo

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

reducir la degradación del suelo
restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

Comentarios:

Some degraded land is being rehabilitated as pastoralists do invite farmers to come farm in the rangelands which have been invaded by braken fern. By tilling of the soil and removing the rhizomes in them, the spread of the invasive species is being put to check.

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Especificaciones técnicas (relacionadas al dibujo técnico):

• Alliance farming is an advanced outcome of the conflict mediation process whereby cattle are allowed to graze on crop lands after harvest.
• Livestock consume crop residues and weeds (including grass).
• When the land is used to paddock cattle, their manure and urine fertilize the soil making it more productive when the crop farmers return to cultivate.
• Crops are planted on the plot of land once the cattle are taken away.

Autor:

MBOSCUDA North West Region Cameroon

Fecha:

13/01/2018

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

por área de Tecnología

Indique tamaño y unidad de área:

0.5 hectares

otra / moneda nacional (especifique):

FCFA

Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

1500 FCFA

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Farmer harvests annual crop e.g. maize, beans	At the end of growing season which is usually in October
2.	Farmer invites pastoralist to bring herd to graze off crop residues	After harvest of crops in Octorber
3.	Cattle graze on crop residues and weeds on farm	During grazing in the dry season from mid-November onwards
4.	Dung and faeces passed out by animal increases N content of soil	During grazing, mostly in the dry season mid-November to mid-March.
5.	Pastoralist takes animals away from farm	At the beginning of the rains in mid-March.
6.	Farmer then returns to till soil and plant annual crops in the field	At the beginning of the growing season by mid-March.

Comentarios:

This is actually a low input technology.

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

Land users bore all of the costs

Comentarios:

A low input technology.

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	n.a.

Comentarios:

There are no maintenance costs.

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

n.a.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

The only costs pertain to herding the animal to farmer's farm which is done by pastoralist or his a herder he has paid

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual

< 250 mm
251-500 mm
501-750 mm
751-1,000 mm
1,001-1,500 mm
1,501-2,000 mm
2,001-3,000 mm
3,001-4,000 mm
> 4,000 mm

Especificaciones/ comentarios sobre la cantidad de lluvia:

It is a uni-modal in nature with rains coming in by mid March and going by mid October.

Indique el nombre de la estación metereológica de referencia considerada:

Institute of Agricultural Research for Development

Zona agroclimática

Sub-húmeda

Sub-humid climate with mainly sudan savana characterized by undulating hills and short grass species interspersed with shrubs.

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:

plana (0-2 %)
ligera (3-5%)
moderada (6-10%)
ondulada (11-15%)
accidentada (16-30%)
empinada (31-60%)
muy empinada (>60%)

Formaciones telúricas:

meseta/ planicies
cordilleras
laderas montañosas
laderas de cerro
pies de monte
fondo del valle

Zona altitudinal:

0-100 m s.n.m.
101-500 m s.n.m.
501-1,000 m s.n.m
1,001-1,500 m s.n.m
1,501-2,000 m s.n.m
2,001-2,500 m s.n.m
2,501-3,000 m s.n.m
3,001-4,000 m s.n.m
> 4,000 m s.n.m

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

no relevante

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:

muy superficial (0-20 cm)
superficial (21-50 cm)
moderadamente profunda (51-80 cm)
profunda (81-120 cm)
muy profunda (>120 cm)

Textura del suelo (capa arable):

áspera/ ligera (arenosa)

Textura del suelo (> 20 cm debajo de la superficie):

mediana (limosa)

Materia orgánica de capa arable:

media (1-3%)

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:

mediana

Calidad de agua (sin tratar):

agua potable de buena calidad

¿La salinidad del agua es un problema?

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:

mediana

Diversidad de hábitats:

mediana

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Sedentario o nómada:

Sedentario
Semi-nómada

Orientación del mercado del sistema de producción:

subsistencia (autoprovisionamiento)
mixta (subsistencia/ comercial)

Ingresos no agrarios:

menos del 10% de todos los ingresos
10-50% de todo el ingreso

Nivel relativo de riqueza:

pobre
promedio

Individuos o grupos:

individual/ doméstico
grupos/ comunal

Nivel de mecanización:

trabajo manual

Género:

mujeres
hombres

Edad de los usuarios de la tierra:

jóvenes
personas de mediana edad

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

The land users are predominantly resource poor livestock and crop farmers.

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

< 0.5 ha
0.5-1 ha
1-2 ha
2-5 ha
5-15 ha
15-50 ha
50-100 ha
100-500 ha
500-1,000 ha
1,000-10,000 ha
> 10,000 ha

¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?

escala mediana

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

comunitaria/ aldea
individual, sin título

Derechos de uso de tierra:

acceso abierto (no organizado)
arrendamiento

Derechos de uso de agua:

acceso abierto (no organizado)
comunitarios (organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:

pobre
moderado
bueno

educación:

pobre
moderado
bueno

asistencia técnica:

pobre
moderado
bueno

empleo (ej. fuera de la granja):

pobre
moderado
bueno

mercados:

pobre
moderado
bueno

energía:

pobre
moderado
bueno

caminos y transporte:

pobre
moderado
bueno

agua potable y saneamiento:

pobre
moderado
bueno

servicios financieros:

pobre
moderado
bueno

Cantidad antes de MST:

-1

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Better land management now with the same land put to multiple uses and more productive than previously i.e. when the two land uses were separated.

Ingreso y costos

ingreso agrario

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Farm income has increased from improved production and productivity of crops and animals.

diversidad de fuentes de ingreso

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Income sources have been diversified. With increased income from farms, farmers most especially are going for other off- farm enterprises such as petty trading.

disparidades económicas

incrementó

disminuyó

Cantidad antes de MST:

-1

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Economic disparities are being bridged because of the increased income from either livestock production or crop farming.

carga de trabajo

incrementó

disminuyó

Cantidad antes de MST:

-1

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Workload is also being eased as farmers and pastoralists are witnessing improved crop and livestock productivity. Farmers, especially, do not have to bring much more new land under cultivation.

Impactos socioculturales

seguridad alimentaria/ autosuficiencia

disminuyó

mejoró

Cantidad antes de MST:

-1

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Food self-sufficiency of alliance farming practising families has improved from the increase in production.

situación de salud

empeoró

mejoró

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Agro-Pastoral Commissions, which are the statutory bodies adjudicating conflicts between farmers and pastoralists, have come to see effectiveness of the Dialogue Platforms and are incorporating the Alternative Conflict Management practices in their modus operandi.

mitigación de conflicto

empeoró

mejoró

Cantidad antes de MST:

-2

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

There has been a great decrease in the number, frequency and intensity of the conflicts as the two sets of land users have seen good reason to collaborate instead of antagonize each other.

situación de grupos en desventaja social y económica

empeoró

mejoró

Cantidad antes de MST:

-1

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

The self-esteem of the Mbororos who make up the majority of pastoralists community has been improved through this positive engagement with farmers.

Impactos ecológicos

Suelo

ciclo/ recarga de nutrientes

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Nutrient cycling has improved as dung and urine are returned to improve soil fertility and help subsequent crops.

materia orgánica debajo del suelo C

disminuyó

incrementó

Cantidad antes de MST:

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

Soil organic matter has also being improved from the increase crop residues which animals do not eat all.

Plant diversity has been somewhat increased due to fertile soils make it possible for different plant species to grow

especies invasoras extrañas

incrementó

disminuyó

Cantidad antes de MST:

-1

Cantidad luego de MST:

Comentarios/ especifique:

The spread of alien species such as bracken fern on rangelands is being controlled since farmers are being invited by pastoralists to come and cultivate crops on rangelands. The tilling of the soil is a good mechanical method of controlling the spread of these invasive species.

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

Especifique la evaluación de los impactos fuera del emplazamiento (medidas):

n.a.

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
lluvia anual		disminuyó	no muy bien
lluvia estacional	estación húmeda/ de lluvias	disminuyó	no muy bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local	no muy bien
granizada local	no muy bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
ola de calor	no muy bien
sequía	no muy bien
incendio	no muy bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río)	no muy bien

Desastres biológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
insectos/ infestación de gusanos	no muy bien

Comentarios:

Growth of the crops most especially will be affected by climate change events such as droughts or too much rainfall. The crops are C4 crops and so will get very little benefits predicted rise in temperatures associated with climate change.

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Ingresos a corto plazo:

positivo

Ingresos a largo plazo:

positivo

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Ingresos a corto plazo:

positivo

Ingresos a largo plazo:

positivo

6.5 Adopción de la Tecnología

casos individuales / experimentales

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

More than 800 alliance farming pairs have been facilitated by this process.

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

0-10%

Comentarios:

Farmers have not received any incentives from project in order to adopt this.

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Technology leads to increased crop yields because of the improved soil fertility.
Technology leads to improved crop quality because of the use of organic manure and less chemicals fertilizers. The use of chemical fertilizers can lead to leaching of inorganic nutrients into ground water, and also eutrophication of water bodies.
It has led to stronger social relationships between farmers and pastoralists.
Invasive species such as Pteridium aquilinium (bracken fern) that has invaded rangelands is being controlled. Tilling of the farms is a mechanical method of stopping its growth and spread.

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
More productive use of land than when two land uses were separate.
More environmentally friendly since organic manure is being used.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
The ratio of pastoralists to farmers is really low (about 1:6) meaning that there are not many pastoralists to form Alliance Farming pairs with willing farmers.	Increasing herd sizes to ensure more production of manure could alleviate this problem.

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Agreements are verbal.	Formalizing the contracts.
Some variants of the technology, for example that in which pastoralists allow farmers to collect dung to go to farm in another area may lead to nutrient export. The dung does not contribute to improve the fertility of the soil where it was collected but does so at a different site where farming will take place. There is no net loss of nutrients out of the whole system though.	Transportation of dung to different sites should be discouraged. Farming should take place as much as possible on the farm that supplied crop residues to feed the animals.

7. Referencias y vínculos

7.1 Métodos/ fuentes de información

visitas de campo, encuestas de campo

4 field visits were done.

entrevistas con usuarios de tierras

About 30 people were contacted during focus group discussions and key informant interviews.

entrevistas con especialistas/ expertos en MST

4 SLM specialists were contacted.

compilación de informes y otra documentación existente

Secondary data sources were consulted.

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

03/12/2018

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

MBOSCUDA Searchlight Magazine Vols 1, 2,3. 2014, 2015, 2016

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

Free copies

Título, autor, año, ISBN:

Blasius Azuhnwi and Fiona Flintan (2017)- Making Rangelands Secure, Issue Paper 8, Rangelands Series