1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de l'Approche

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de l'Approche (si pertinent)

Beijing Forestry University (BFU) - Chine

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de l'Approche (si pertinent)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suisse

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

2.3 Photos de l'approche

2.5 Pays/ région/ lieux où l'Approche a été appliquée

2.8 Principaux objectifs de l'Approche

The aim of the approach are to: - Establish the control model of government and farmers; - Intercepting and restoring soil and water to prevent soil and water loss; - Publicizing the knowledge of soil and water conservation and the idea of sustainable development; - Protecting , improving and using soil resources rationally combining with biological measures; - Improving the productive and ecological environment, increasing yield and farmers income.
The SLM Approach addressed the following problems: - Severe soil and water loss, ecological environment deterioration; - Soil physical property deterioration: rigidity and hardening in drought period; heavy and clay in flooding period; water and fertilizer conservation capability decreased.

2.9 Conditions favorisant ou entravant la mise en œuvre de la(des) Technologie(s) appliquée(s) sous l'Approche

3.1 Parties prenantes impliquées dans l'Approche et rôles

3.2 Participation des exploitants locaux des terres/ communautés locales aux différentes phases de l'Approche

	Participation des exploitants locaux des terres/ communautés locales	Spécifiez qui était impliqué et décrivez les activités
initiation/ motivation	aucun	Technique extension
planification	interactive	Farmers participate design process
mise en œuvre	interactive	Farmers input labor
suivi/ évaluation	interactive	Farmers participate investigation of benefit evaluation
Research	aucun

3.4 Prises de décision pour la sélection de la Technologie/ des Technologies

Les décisions concernant la sélection de la(des) Technologie(s) ont elles été prises:

• Song-Liao Water Resources Commission, Ministry of

Expliquez:

Song-Liao Water Resources Commission; Soil and water conservation office of Water Conservancy Bureau, Liaoning Province

4.1 Renforcement des capacités/ formation

Une formation a-t-elle été dispensée aux exploitants des terres/ autres parties prenantes?

Oui

Spécifiez qui a été formé:

• exploitants des terres

Formats de la formation:

• entre agriculteurs (d'exploitants à exploitants)
• cours

4.4 Suivi et évaluation

Le suivi et l'évaluation font ils partie de l'Approche? :

Oui

Commentaires:

management of Approach aspects were monitored through measurements
land users involved aspects were monitored through measurements
area treated aspects were monitored through measurements
economic / production aspects were monitored through measurements
socio-cultural aspects were monitored through measurements
technical aspects were monitored through observations
bio-physical aspects were monitored through measurements
There were many changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Formerly the government policy guides farmers to participate, investment is not enough and the enthusiasm of farmers is low, and treatment result is not obvious. Presently, government investment plus technique service support and favorable policy promote construction; Farmers enthusiasm is high, treatment result is obvious.
There were several changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: The project shortens slope length and route of surface runoff to reduce the erosion; Not only improve the effective utilization of rainoff sources, but also promote agricultural production condition and farmers income.

4.5 Recherche

La recherche a-t-elle fait partie intégrante de l’Approche?

Oui

Spécifiez les thèmes:

• technologie

Donnez plus de détails et indiquez qui a mené ces recherches:

The research institute, university and relational technique units are as the main research part. Part of scientific data is obtained by farmers. Research fields include the benefits of soil and water conservation caused by contour trench and water intercepting ditch, the influence on water-fertilize condition and increasing yield. The research results are directly used to revise and perfect the project.

5.1 Budget annuel de la composante GDT de l'Approche

Commentez (par ex. principales sources de financement/ principaux bailleurs de fonds):

Approach costs were met by the following donors: government (National investment): 60.0%; local government (district, county, municipality, village etc) (Local financing): 30.0%; local community / land user(s) (Labor input by farmers): 10.0%

5.2 Soutiens financiers/ matériels fournis aux exploitants des terres

Les exploitants des terres ont-ils reçu un soutien financier/ matériel pour la mise en œuvre de la Technologie/ des Technologies?

Oui

Si oui, spécifiez le(s) type(s) de soutien, les conditions et les fournisseurs:

Raw materials: cements, stone and sand; many kinds of conveyances; Scientific input is mainly the planning and design of specific personnel.

5.3 Subventions pour des intrants spécifiques (incluant la main d'œuvre)

Si la main d'œuvre fournie par les exploitants des terres était un intrant substantiel, elle était:

• récompensée avec un autre soutien matériel

Commentaires:

Minority of farmers willing to input labor. Most of the farmers are encouraged to participate by deductions and exemptions agricultural tax and provide work as a form of relief. The participated farmers agricultural tax deduced and exempted by 30-50% in 5 years. Farmers cultivated land was compensated on 300yuan/mu•a. At the same time, the participated farmers could get interest-free or low interest Loan of Aid-the-poor which is primarily used on production.

5.4 Crédits

Des crédits ont-ils été alloués à travers l'Approche pour les activités de GDT?

Oui

Spécifiez les conditions (taux d'intérêts, remboursements, etc.):

repayment conditions: National investment, NA .

6.1 Impacts de l'Approche

6.4 Points forts/ avantages de l'Approche

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Government provides funds and techniques, communities participation (How to sustain/ enhance this strength: Establish multi-mechanism investment forms diversification, strengthen farmers extension)
Combining method, research and demonstration (How to sustain/ enhance this strength: Strength scientific research, play the role of demonstration )
Combining agricultural and forestry measures (How to sustain/ enhance this strength: Developing greatly runoff agriculture and forestry and high efficiency agriculture)
Shortening slope length and route of surface runoff (How to sustain/ enhance this strength: Increase vegeta-tion coverage)
Reducing erosion and sediment rushing into river (How to sustain/ enhance this strength: ArrangingGully Head Protection Project)
Improving the effective utilization of rainoff sources (How to sustain/ enhance this strength: Anti-scour Shrub Belt)
Increasing grain yield and farmers income (How to sustain/ enhance this strength: Planting economic crops on the slope, further perfect irrigation situation)

6.5 Faiblesses/ inconvénients de l'Approche et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Establishing multi-level, diversification and multiple channels of the investment system of national investment, local support and labor input	By farmers and using foreign and social investment.
After the two labours cancelled, the enthusiasm of farmers decreased	Government should link up with actual situation, make favorable policy to encourage farmers participating soil and water conservation construction.
Extending from up to down by government, community participate passively, farmers understanding is limited	Establish diversified popularization and extension, increase the frequency of consultation and training.

7.1 Méthodes/ sources d'information