1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Working on Ecosystems (Natural Resource Management Programmes – DEA, South Africa)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

SMC Synergy (SMC Synergy) - Afrique du Sud

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

17/01/2018

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

1.5 Référence au(x) questionnaire(s) sur les Approches de GDT

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

The rehabilitation of active gully erosion by re-sloping the banks of the gully in an effort to manage the energy of the water entering the system. Bare soil is protected from erosion by covering it with erosion blankets, brush packing and the establishment of silt fences.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

This gully reshaping project was conducted in the Mapungubwe National Park in the Limpopo Province of South Africa. The area receives summer rainfall with an annual average of around 600 to 700 mm. Thunderstorms are common. Due to overgrazing on highly erodible soils, gully headcuts are actively migrating upstream. This conservation technology can be considered for any gully of up to 2 meters in depth (even on duplex - highly erodible soils - gypsum must, however, be added to the relocated topsoil in this case). The purpose of re-sloping is to reduce the gradient of gully heads and sidewalls, thereby reducing the energy of runoff water. This also leads to enhanced vegetation cover and reduced sediment transport in the gully. Resloping of gullies is performed in stages:
Stage One: Remove all viable and useful plants in and around the active gully system that will be affected by the reshaping – store these for replanting.
Stage Two: Relocate the usable topsoil to the edge of the gully reshape footprint.
Stage Three: Reshaping of the gully banks to a 1:3 slope (relative to the new valley floor level after refilling with bank material - see figure). Start by removing the top of the bank and placing it on the gully floor. Make sure to compact the soil from the banks - breaking up clods to smaller particles. Continue to remove more of the bank material and compact it in layers to form a disk shape profile (cross section - see sketch).
Stage Four: Spread the topsoil evenly over the newly created gentle sloping profile. Add indigenous grass seed (if available: if not, exotic grasses).
Stage Five: Construct silt fences (made of fabric filter cloth - Geotextile) above the water entry points and inside the newly formed profile (around 10 m apart).
Stage Six: Cover the area with soil erosion blankets (bio-jute) and/or mulch and/or brush packing with thorny local woody biomass.
Stage Seven: Replant recovered plants - protect the area with fences if possible until grass cover established.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2017

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

Working on Ecosystem Services

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• préserver l'écosystème
• protéger un bassin versant/ des zones situées en aval - en combinaison avec d'autres technologies
• réduire les risques de catastrophes
• créer un impact social positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• pluvial

Nombre de période de croissance par an: :

• 1

Précisez:

Summer rainfall - October to April

Densité d'élevage/ chargement (si pertinent):

Hi - game (various species)

3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• Amélioration de la couverture végétale/ du sol
• mesures en travers de la pente
• gestion des eaux de surface (sources, rivières, lacs, mers)

3.5 Diffusion de la Technologie

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres
• restaurer/ réhabiliter des terres sévèrement dégradées

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique

Rehabilitation of gully erosion - 0.5 m to 2 m deep.
Reslope gully banks from vertical to approximately 30-degree slope.
Silt fences are established above gull head-cut - silt fences inside the reshaped gully - in the region of 10 m apart.
Brush packing with thorny biomass to prevent grazing and provide a micro-climate for grass seed to germinate and establish.

4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

Indiquer le taux de change du dollars en monnaie locale (si pertinent): 1 USD= :

12,0

4.4 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Type de mesures	Calendrier
1.	Remove plants	Végétale	2 to 3 months before the summer rain
2.	Remove topsoil	Structurel	2 to 3 months before the summer rain
3.	Reshaping, compacting, layering	Structurel	2 to 3 months before the summer rain
4.	Reseeding	Végétale	2 to 3 months before the summer rain
5.	Soil erosion blankets installation	Structurel	2 to 3 months before the summer rain
6.	Silt fences	Structurel	2 to 3 months before the summer rain
7.	Brush packing	Structurel	2 to 3 months before the summer rain

4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Unskilled labour (including transport)	per day	60,0	240,0	14400,0
Equipements	Picks, spades, hand compactor, pliers, hopper, bow saws, hammer, wheel barrow (renting the equipment)	per day	35,0	20,0	700,0
Matériel végétal	Grass seed mix	per kilogram	2,0	75,0	150,0
Matériaux de construction	Erosion blankets	per square meter	170,0	15,0	2550,0
Matériaux de construction	Silt fences	per meter	16,0	15,0	240,0
Coût total de mise en place de la Technologie					18040,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Department of Environmental Affairs - NRM programmes

4.6 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Type de mesures	Calendrier/ fréquence
1.	After floods restore site (silt fences and brush packing)	Structurel	After floods

4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Restoration of site after flooding events	per day	6,0	240,0	1440,0
Equipements	Tools to restore fences and brush packing	per day	3,0	20,0	60,0
Matériaux de construction	Silt fences	per day	10,0	15,0	150,0
Coût total d'entretien de la Technologie					1650,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Department of Environmental Affairs - NRM programmes

4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Labour availability, soil hardness, availability of material, transport cost

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• situations concaves

Commentaires et précisions supplémentaires sur la topographie:

Flood plane

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Oui

La zone est-elle inondée?

Oui

Régularité:

épisodiquement

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

People are brought into the protected areas to work on the rehabilitation projects.

5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• état

Droits d’utilisation des terres:

• communautaire (organisé)

• State

• Government land

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

Autres impacts socio-économiques

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Biodiversité: végétale, animale

Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

Commentaires concernant l'évaluation des impacts:

The accumulative effect of treating all gully head-cut erosion in the floodplain will have an effect on sediment loads in the Limpopo river

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Type de changements/ extrêmes climatiques	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	bien
températures saisonnières	été	augmente	bien
précipitations annuelles		décroît	bien
précipitations saisonnières	été	décroît	bien

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes météorologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
orage local	pas bien

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
feu de végétation	pas bien

Catastrophes hydrologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
crue éclair	pas bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• cas isolés/ expérimentaux

Parmi tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle ou aucun paiement?

• 0-10%

Commentaires:

This technology can be adopted only if funds are available from the government.

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Oui

Si oui, indiquez à quel changement la Technologie s'est adaptée:

• changements/ extrêmes climatiques

Spécifiez l'adaptation de la Technologie (conception, matériaux/ espèces, etc.):

Preventative erosion measures above the intervention.

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Good technology to stabilise degraded landscapes
Technology helps to improve the habitat - biodiversity in the protected area
Technology helps to reduce the off-site effects of sediment accumulation in rivers

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Good technology to stabilise degraded landscapes
Technology helps to improve the habitat - biodiversity in the protected area
Technology helps to reduce the off-site effects of sediment accumulation in rivers

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
Sensitive to flooding	Better timing of intervention
Sensitive to fire	Construct fire breaks around interventions

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Wetland Rehabilitation Guidelines, W Russel, 2009, ISBN 978-1-77005-640-4

Disponible à partir d'où? Coût?

Water Research Commission - South Africa - WRC report TT 341/09

Titre, auteur, année, ISBN:

Practical Techniques for Habitat & Wildlife Management: a guide for game ranches, conservation areas and farmland, Ken Coetzee, 2016,ISBN: 978-0-986-70844-9

Disponible à partir d'où? Coût?

New Voices Publishing