1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Ecofogón mejorado modelo Justa, utilizado para reducir el consumo de leña.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

El Ecofogón mejorado modelo Justa se utiliza en los hogares de las familias que habitan en la cuenca del río Dipilto. Puede construirse de bloque o ladrillo cuarterón, con dos planchas metálicas movibles que forman las hornillas y una chimenea metálica cubierta con malla. En la parte interna lleva una cámara de combustión de ladrillo a una fundición de 1000 °C, también tiene otro compartimento pequeño, para la extracción de residuos que son producto de la salida de humo. El propósito de esta tecnología es reducir el consumo de leña y disminuir la presión sobre el recurso bosque. Las principales actividades de mantenimiento consisten en: Limpieza general del Ecofogón, introducir pequeños trozos de leña para lograr el funcionamiento adecuado, en caso de las planchas se limpian cada vez que se finaliza de cocinar. Una vez que el nivel de ceniza haya bajado se vuelve a rellenar para mantener el calor. Entre los beneficios e impactos adquiridos por la tecnología se determinan el ahorro del consumo de leña hasta en un 75%, mayor higiene en la cocina, porque no hay inhalación de humo por las personas que hacen uso del Ecofogón, y menor cantidad de corte de árboles para ser utilizados de leña. Los usuarios expresan satisfacción por la implementación de la tecnología y no se exponen a enfermedades respiratorias, y es fácil de mantenerlo.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Nicaragua

Région/ Etat/ Province:

Comunidad El Volcán, Municipio de Dipilto Nueva Segovia

Autres spécifications du lieu:

Municipio Dipilto, Comunidad El Volcán, Finca Santa Rosa

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface

Est-ce que les sites dans lesquels la Technologie est appliquée sont situés dans des zones protégées en permanence?

Oui

Si oui, veuillez préciser:

97 km superficie que cubre la cuenca del Rio Dipilto.

Map

×

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2017

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a moins de 10 ans (récemment)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• préserver l'écosystème
• protéger un bassin versant/ des zones situées en aval - en combinaison avec d'autres technologies
• s'adapter au changement et aux extrêmes climatiques et à leurs impacts
• créer un impact social positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui

Terres cultivées

• Cultures annuelles

Nombre de période de croissance par an: :

• 1

Précisez:

Algunos cultivos como las Musaceas se cosechan todo el año

Est-ce que les cultures intercalaires sont pratiquées?

Oui

Si oui, précisez quelles cultures sont produites en culture intercalaire:

Agroforesteria de café diversificada

Est-ce que la rotation des cultures est appliquée?

Non

Implantations, infrastructures

• Habitats, buildings

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

• Non (Passez à la question 3.4)

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• pluvial

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• technologies d'efficacité énergétique

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

structures physiques

• S10: Mesures d'économie d'énergie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation biologique

• Bq: baisse de la quantité/ biomasse

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• non applicable

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

Altura de l a mesa del Ecofogón 22", Ancho de la mesa del Ecofogón 23", Largo de la mesa del Ecofogon 61". Alto de la parte superior del Ecofogon 11". El Material de construcción utilizado : Ladrillo cuarterón y/o bloque, plancha metálica, arena, tubo de hierro de 4", malla metálica, protector de chimenea, pinza para remover tapaderas de las hornillas, sellador para evitar entrada de agua de la lluvia, la mesa puede ser construida de Adobe, Ladrillo o bloque.

Auteur:

Maria Teresa Rodríguez Pérez

Date:

21/03/2019

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par entité de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

Cordoba

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

33,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

El Programa Gestión Comunitaria de la cuenca del rió Dipílto

Commentaires:

El total general para establecer la tecnología equivale a 6462.5 córdobas, incluyendo mano de obra y aporte del protagonista (195.83 dolares americanos). estos costos se refieren a la construcción de una unidad de Ecofogón.

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

Commentaires:

En la parte del mantenimiento, referente a la limpieza general del Ecofogón y relleno con ceniza es asumida el 100% por el usuario de la tierra.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• communautaire (organisé)
• individuel

Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Oui

Précisez:

Titulo de Propiedad /Escritura publica

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Biodiversité: végétale, animale

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• 11-50%

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

7.1 Méthodes/ sources d'information