1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Soil tillage with chisel, non-inversion of furrow, 28 cm depth of tillage implemented.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

The technology is applied in Braila region and is located in north-eastern part of Romanian Plain. It has an agricultural area of 387,646 ha (of which 350,001 ha are arable land), and has specific geomorphologic, hydrological and climatic conditions which need to use ameliorative agricultural systems. Within Braila County are distinguished the following relief units: Calmatui Plain, part of the Braila Plain (51% from County area) and the Floodplains of Danube (Big Island of Braila), Siret, Buzau and Calmatui rivers (49% from County area).
Braila Plain is characterized by a specific micro-relief of Baragan type with large floodplains, poorly fragmented, with altitudes ranging between 20-25 m in the east part and 35-40 m to the west part, with soils mainly of chernozem type, formed on loess and loess deposits and which shows numerous small depression areas. Floodplains, areas adjacent to Danube, Siret, Buzau and Calmatui rivers are located at lower altitudes, ranging between 2-4 m and 13-15 m and are characterized by the presence of alluvial soils formed on river-limnic and alluvial deposits, with alternating of layers with different textures. According to United Nations Convention to Combat Desertification, Braila County is located in arid region with an average annual temperature of 10.9°C, long-term average annual precipitations (P) of 447 mm, potential evapotranspiration (ETP) of 705 mm (750-800 mm in dry years) and an average climatic water deficit of 258 mm (350-400 mm in dry years). The biophysical aridity index (P/ETP = 0.50-0.65) places the Braila region in area with moderate risk to desertification. Both intensive and extensive farming systems are practiced within Braila County. Intensive agriculture, characterized by high inputs and yield levels, is realized on large vegetal farms. On the other hand, extensive agriculture, with low input and yield levels, is practiced by farmers on small vegetal farms, and is so-called the semi-subsistent agriculture.
The chisel tillage technology is an agronomic measure, that is practiced on medium to large farms (from 50 ha to more than 1000 ha in size) within the North-Eastern part of the Romanian Plain. Over the past years some farmers have changed the farming system from conventional to reduced or conservation tillage. The most important characteristic of the technology is that the farmers do not invert the furrow during the main soil tillage operation. Also the soils are covered by plant residues (cereals straw and maize stalk chopped) on 30% of soil surface. In this way, in the long term, the soils remain protected from destructive factors, as e.g. erosive rainfalls, increases soil water retention capacity, and with this water availability and infiltration rate increase. The technology is applied on arable land with annual crops. The advantage of the tillage by chisel is that it leaves a higher surface roughness and is less destructive to soil aggregates.
The technology is applied on flat Fluvisols and Chernozems. The soil depth is very deep, the texture is in the medium class within the whole profile and the organic matter content is in medium range (1-3 %). The technology was firstly applied within a research project by the Agricultural Research and Development Station of Braila (ARDS Braila) and later was adopted by some land users within the area. The chisel equipment is usually bought by land users which have big vegetal farms. However, the equipment may be borrowed/leased by other land users from neighborhood.
In the land user's view, the strengths of the technology are as follows: positive effects on soil structure, biodiversity and soil water conservation, is a simple agricultural technique. In addition, the weaknesses of the technology reported by the land user might be: high investment costs for buying new agricultural machinery which can be met by renting from other farmers/agricultural contractors, new technology requires greater skill of the farmer which can be countered by further education and training, and sometimes soil surface neuniformity which can be prevented by additional tillage.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Roumanie

Région/ Etat/ Province:

Braila

Autres spécifications du lieu:

Braila

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• répartie uniformément sur une zone

S'il n'existe pas d'informations exactes sur la superficie, indiquez les limites approximatives de la zone couverte:

• < 0,1 km2 (10 ha)

Commentaires:

Documentation of the technology is based on examination of field plots tilled by chisel smaller than 0.1 km2.

Map

×

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a entre 10-50 ans

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• au cours d'expérimentations / de recherches

Commentaires (type de projet, etc.) :

The technology was firstly implemented in the early 2000's and described by the Agricultural Research and Development Station of Braila (ARDS Braila) which is subordinated to the Academy of Agricultural and Forestry Sciences. The station ARDS Braila conducts research and development in the following subjects: irrigation systems, agricultural technologies and improvement and reclamation of salted soils.

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• conserver/ améliorer la biodiversité
• s'adapter au changement et aux extrêmes climatiques et à leurs impacts

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Terres cultivées

• Cultures annuelles

Cultures annuelles - Précisez les cultures:

• céréales - maïs
• céréales - blé d'hiver
• cultures oléagineuses - tournesol, colza, autres

Nombre de période de croissance par an: :

• 1

Commentaires:

Main crops (cash and food crops): winter wheat, maize, sunflower

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• perturbation minimale du sol

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

pratiques agronomiques

• A3: Traitement de la couche superficielle du sol

A3: Différenciez les systèmes de travail du sol:

A 3.2: Reduced tillage (> 30% soil cover)

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation physique des sols

• Pu: perte de la fonction de bio-production en raison d’autres activités

Commentaires:

Physical soil deterioration due to soil structure destruction.

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

Soil tillage by chisel is done usually by two passes (one pass replace the ploughing and the second pass is done before plant sowing). The main advantage of this technology is that after plant sowing, around 30 % of the soil surface is covered by plant residues from the previous crop which were left on the soil surface. In this way, the water is preserved in soil and the infiltration rate is improved. Also the soil loosening may be done on the whole soil rooting depth.
Dimensions of the chisel implements are as follows: working width - 4 m; number of implements: 13; working depth: 15 - 40 cm; the implement slope angle: 27 degrees; the distance between implements: 30 cm.

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

Indiquez la monnaie utilisée pour le calcul des coûts:

• dollars américains

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

4,12

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Commentaires:

No initial investment needed, as for the machinery land users are working with agricultural contractors from the neighboring area or other land users that own the equipment.

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Costs are mostly affected by input costs (e.g. seeds, biocides). Costs do not include chisel equipment because the farmer rely on borrowing/leasing the equipment from other land users or agricultural contractors from the neighboring area.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

The technology was firstly implemented by the Agricultural Research and Development Station of Braila.

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• état
• individu, sans titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• loué

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Sols

Biodiversité: végétale, animale

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes météorologiques

Catastrophes climatiques

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• 1-10%

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 91-100%

Commentaires:

One land user has implemented the technology voluntary.

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

"Lucrarea conservativa a solului intre traditie si perspectiva in agricultura durabila" (Conservative tillage of soil between tradition and perspective in sustainable agriculture), Elisabeta Dumitru et. al., 2005, ISBN 973-86587-9-9.