1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Ministry of Agriculture and Natural Resources of Ethiopia (MoA) - Ethiopie

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Construction of stones walls along the contour with trenches on the upper side of the structure while the upper part of the structure filled with soil and compacted.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

allignment of the soil along the contour, diiging of foundation, trench construction, spacing tie ridge, tree planting,

Purpose of the Technology: reduce erosion, increase soil moisture, recharge ground water, decrease ground water

Establishment / maintenance activities and inputs: stone wall construction, trench digging, tree and forage planting, area closure

Natural / human environment: enhance vegetation growth, decrease desertification, increase biodiversity

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a plus de 50 ans (technologie traditionnelle)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

From outside the country

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• conserver/ améliorer la biodiversité

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Commentaires:

Major land use problems (compiler’s opinion): deforestation, soil erosion and overgrazing

Major land use problems (land users’ perception): shortage of fuel wood, shortage of food, shortage of drinking water, soil erosion

Clear felling of (semi-)natural forests: illegal cutting of trees

Plantation forestry: Yes

3.4 Approvisionnement en eau

Commentaires:

Number of growing seasons per year:
1

Specify:
Longest growing period in days: 180 Longest growing period from month to month: Jun - Oct

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• mesures en travers de la pente

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres

Commentaires:

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

autre/ monnaie nationale (précisez):

birr

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

8,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	seedling production	July-June
2.	pitting	April-May
3.	planting	July
4.	over sawing of grasses	July
5.	survey & layout	Dec.-April
6.	collection of stones	Dec.-April
7.	digging foundation & trench	Dec.-April
8.	construction	Jan.-April
9.	site guard	the whole year
10.	enrichment plantation and replanting	onset of rainy season

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Labour	ha	1,0	234,0	234,0	10,0
Main d'œuvre	Harvesting	ha	1,0	45,0	45,0
Equipements	Tools	ha	1,0	14,0	14,0	5,0
Matériel végétal	Seedlings	ha	1,0	86,0	86,0
Coût total de mise en place de la Technologie					379,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					47,38

Commentaires:

Duration of establishment phase: 84 month(s)

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	replanting	July /once
2.	stone collection	January/once

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Labour	ha	1,0	4,0	4,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					4,0
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD)					0,5

Commentaires:

Machinery/ tools: hand tools

length of structure

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

labour, slope, low survival rate of seedlings

5.1 Climat

5.2 Topographie

Commentaires et précisions supplémentaires sur la topographie:

Altitudinal zone: 1500-3000 m a.s.l.
Landforma: Also hillslopes and footslopes
Slopes on average: Also moderate and rolling

5.3 Sols

Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

Soil texture: Medium (also fine/heavy and coarse/light)
Soil fertility is low-medium
Soil drainage/infiltration is medium
Soil water storage capacity is medium-low

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

Annual population growth: 3% - 4%

40% of the land users are poor and own 40% of the land.
60% of the land users are poor and own 60% of the land.

Off-farm income specification: there is no difference

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• état

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Autres impacts socio-économiques

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Autres impacts écologiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

Commentaires:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

35000 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: it is constructed on the hillside and it is labourous

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
highly appreciate the construction of the trench because it enhance soil miosture and improve productivity of land and cropproduction.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
it has a great contribution for the sustainability of production
increase the flow of streams
recharge and increase water table

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
restricts free grazing	allow cut and carry from the area closure

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
it needs much labour during construction	mobilize the community
it takes land out of production	integrate the technology with other vegetative measures in order to increase the productivity of land including the areas ocuppied by the structure

7.1 Méthodes/ sources d'information