1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Agroforestry system of cacao crop under gallery forest shadow as family agriculture. It is located at the foothill ecosystem of the Andes, in the Cusiana River, Orinoco Watershed, Colombia.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

The agroforestry system of cacao crop planted under gallery forest is a private farmer initiative for family agriculture. The Crop is located in the gallery forest of Pozetas Stream, in the Cusiana River Basin. It is in the Foothill Ecosystem (300m a.s.l.), between the Andean Mountains and the Orinoco Floodable Savanas. Municipality of Tauramena (Casanare), Colombia.

The cacao growths in an area of 4 hectares, being considered small farming, according to the Orinoco Region scales. The cacao density is 1080 plants/hectare and the distance between plants is 3m. In this area, after tree thinning, the forest occupies 30% approximately. Some of the common tree species are Cedrus spp., Ficus spp. and Anadenanthera peregrina, among others.

The purpose of the technology is to use the gallery forest land in a productive way to generate income for the family, while keeping part of the forest and integrate it in the agroforestry as cacao needs some shadow, specially in early growth stage.

Seed germination and seedling preparation, forest thinning and soil improvement with lime and organic fertilizer (rice husk), and finally planting, are the main establishment activities. Then the maintenance activities include cutting weeds, trimming cacao trees and fertilization every 2-3 months.

The cacao crop has produced fruits since the sixth year of being planted (2016) and is harvested every two weeks. It presents two yield peaks, the first one is in May-June and the second one in October-November. However it produces fruits along the year.

This technology provides additional income to the family, while conserving part of the original gallery forest. The more complex and diverse production system might favored pollination and crop health. The technology compared with other land uses around it such as oil palm tree and rice is more sustainable and it is something land users prefer. They also like the value added to the cacao beens by processing their self the cacao beens to produce hand made 100% cacao bars for drinking chocolate.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2010

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• grâce à l'innovation d'exploitants des terres

Commentaires (type de projet, etc.) :

It is a private initiative, introduced by a small farmer family to use the forest. They have use a bank loan to establish the cacao crop.

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui

Précisez l'utilisation mixte des terres (cultures/ pâturages/ arbres):

• Agroforesterie

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

• Oui (Veuillez remplir les questions ci-après au regard de l’utilisation des terres avant la mise en œuvre de la Technologie)

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Non

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

Commentaires:

During rainy season (April-November), rain provides enough water for the cacao crop. During dry season (December-March), when there is almost not rain, the cacao is irrigated by channels.

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• agroforesterie

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

Colombian Pesos

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

3750,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	Seed germination	Enero
2.	Plant nursery establishment	Febrero
3.	Clear felling of 70% of native forest in the area	Febrero
4.	Sow hole digging	April-May (beginning of rainy season)
5.	Addition of lime and rice husk to the sow hole	April-May (beginning of rainy season)
6.	Cacao seedling planting in field	April-May (beginning of rainy season)

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Forest thinning to open cropland	ha	4,0	150000,0	600000,0	100,0
Main d'œuvre	Sow hole preparation and seedling planting	ha	4,0	575000,0	2300000,0	100,0
Matériel végétal	Cacao seeds	seed	5400,0	25,0	135000,0	100,0
Matériel végétal	cacao seedlings	seedling	5000,0	500,0	2500000,0	100,0
Engrais et biocides	Lime sack	50 kg	10,0	12000,0	120000,0	100,0
Engrais et biocides	Rice husk	container	1,0	400000,0	400000,0	100,0
Coût total de mise en place de la Technologie					6055000,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					1614,67

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	Cutting of weeds, specially around each cacao tree	Every 2 months
2.	Cacao tree trimming	Every 2 months
3.	Fertilization	Every 2-3 months
4.	Harvesting	Every 2 weeks

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Cutting of weeds, specially around each cacao tree	day	18,0	45000,0	810000,0	100,0
Main d'œuvre	Cacao tree trimming	day	12,0	45000,0	540000,0	100,0
Main d'œuvre	Fertilization and soil amendment with lime	day	13,0	45000,0	585000,0	100,0
Main d'œuvre	Harvesting	day	24,0	45000,0	1080000,0	100,0
Equipements	Manual tools (e.g. machete, trimmer, shovel)	kit	1,0	150,0	150,0	100,0
Engrais et biocides	Lime sack	50 Kg	10,0	12000,0	120000,0	100,0
Engrais et biocides	Fertilizer sack	50 Kg	40,0	96000,0	3840000,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					6975150,0
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD)					1860,04

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

The plant material from seeds to seedlings are the highest cos for the technology establishment. Then the fertilization is an important maintenance cost.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

Commentaires et précisions supplémentaires sur la topographie:

The technology takes place in the tradition from the Andes to the Orinoco Floodable Savanas which topography is flat.

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Oui

Régularité:

épisodiquement

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• loué

Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Non

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Sols

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Augmentation ou diminution	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures saisonnières	saison sèche	augmente	bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• cas isolés/ expérimentaux

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
The technology generates Income along the year and keep us busy.
It is a way of having a crop and the gallery forest together.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
The more complex and diverse production system might favored pollination and crop health.
The technology compared with other land uses around it such as oil palm tree and rice is more sustainable.

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
It takes 6 years to begin to produce, but during the first years it is still requirement all maintenance activities	Planting cacao varieties, which produce fruits in less than 6 years.
There is little support for small farmers an entrepreneur initiatives, from public and private institutions, when then do not belong to any project.	By planning the potential occurrence of technologies/ initiatives,FF that is worth to give support, especially from public institutions and plan some resources for it.

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Gallery forest thinning to open cropland is about 70%, which is a high portion of forest. The more gallery forest is protected, the better buffering for extreme climatic events	Using cacao tree varieties with more shadow tolerance, which let leave more forest percent in the agroforestry system

7.1 Méthodes/ sources d'information