1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suisse

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Ancient abandonned terraces, formerly used as cropland, were rehabilitated and are used for hay production and grazing mainly without irrigation

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

The ancient terraces built during the middle age had been used as cropland till the 1970. Then they were abandonned and transformed as bushlands. In the 90' the bushes were removed and the terraces are since then used as pastures and fields for hay production. They are mainly not irrigated, what gives sometimes one yield of hay and sometimes two, depending on the rain.

Purpose of the Technology: The purpose of this technology is to work with minimal inputs, as extensive agriculture.

Establishment / maintenance activities and inputs: To establish the terraces, a company came to clear the fields from the bushes. Then he put the cows on the fields, and rented/got for free fields from other farmers, and expanded his activities.
The main maintainance is to cut the bushes growing from the terasses into the fields, mainly blackthorn (Prunus spinosa).

Natural / human environment: The cows used in these fields are a local breed (Herens), kept mostly for traditional and folkloric purpuse.

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a entre 10-50 ans

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• grâce à l'innovation d'exploitants des terres

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Commentaires:

Major land use problems (land users’ perception): Bushes are growing into the fields, climate is changing and

Ranching: Yes

Cut-and-carry/ zero grazing: Yes

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

Commentaires:

Water supply: rainfed, mixed rainfed - irrigated

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• mesures en travers de la pente

• Minimal input agriculture

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

Commentaires:

Main measures: vegetative measures

Secondary measures: agronomic measures, structural measures

Type of agronomic measures: better crop cover, manure / compost / residues

Type of vegetative measures: aligned: -contour

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

Main type of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Bh: loss of habitats, Bs: quality and species composition /diversity decline

Main causes of degradation: crop management (annual, perennial, tree/shrub), other human induced causes (specify) (The land was abandoned)

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres

Commentaires:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

autre/ monnaie nationale (précisez):

CHF

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

1,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	Clearing bushes

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Clearing of the bushes	ha	1,0	8000,0	8000,0	100,0
Equipements	Tractors	Machine	2,0	207000,0	414000,0	100,0
Equipements	Tractor material	Machine	3,0	46000,0	138000,0	100,0
Autre	Other			40000,0		100,0
Autre	Farm	Farm		1000000,0		100,0
Coût total de mise en place de la Technologie					560000,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					560000,0

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	Cutting hay
2.	Maintainance, looking at the cows, clear bushes
3.	Clearing Bushes, looking at the cows, manuring

5.1 Climat

5.2 Topographie

5.3 Sols

Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

Soil fertility is medium
Soil drainage/infiltration is good

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• groupe
• individu, avec titre de propriété

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Biodiversité: végétale, animale

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Augmentation ou diminution	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	pas bien

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse	pas bien

6.5 Adoption de la Technologie

Si disponible, quantifiez (nombre de ménages et/ou superficie couverte):

1

Commentaires:

1 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: This technology is with irrigation by many other farmers

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Natural food produced (cheese, meat)
Biodiversity increase
Traditional landscapes

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Natural food produced (cheese, meat)
Biodiversity increase

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
Low productivity
Sensitive to drought

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Low productivity
Sensitive to drought

7.1 Méthodes/ sources d'information