1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Integrated natural resources management in drought-prone and salt-affected agricultural production landscapes in Central Asia and Turkey ((CACILM-2))

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Design and Research UZGIP Institute, Ministry of Water Resources (UzGIP) - Ouzbékistan

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Создание насаждений из засухоустойчивых древесных пород на склоновых богарных землях обеспечит повышение продуктивности богарных земель и доходов местного населения. Локальное облесение богарной пашни предоставит экологические выгоды - снижение рисков водной эрозии, смягчение воздействия изменения климата путем секвестрации СО2 в древесной биомассе и почве, а также способствует общему оздоровлению окружающей среды.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Данная технология была внедрена в рамках проекта ГЭФ/ФАО «Поддержка решений по продвижению и распространению устойчивого использования земельных ресурсов» (DS-SLM) (2015-2018) на участке богарной пашни в Камашинском районе Кашкадарьинской области. Богарные пахотные земли в Узбекистане, занимающие площадь около 743тыс.га, расположены в предгорной зоне на адырах. Склоны богарных угодий подвергаются водной эрозии, что требует особых приемов и специальных мероприятий при выращивании культур для сохранения верхнего плодородного слоя почвы и влагосбережения. Технология агролесомелиорации богарной пашни представляет собой создание участков насаждений из засухоустойчивых древесных пород на небольших террасах.
Технология включает следующие мероприятия:
1.Проводится традиционная подготовка земли - вспашка, боронование, малование
2.Выполняется поделка мелких террас ручным способом с уклоном, противоположным уклону склона, шириной 1м и с расстоянием между террасами 5 м
3. Изолированный участок агролесничества огораживают металлической сеткой или другим способом, чтобы предотвратить повреждение скотом.
4. Весной (в марте ) проводится посадка саженцев по схеме 5 х 5 м.
5.Дальнейшие мероприятия включают уход за посадками:
- примитивный капельный полив с помощью полиэтиленовых баклажек (первые 2-3года).
- внесение удобрений (навоз, компосты),
- мероприятия по борьбе с вредителями и болезнями. Ранней весной (до появления почек) проводят обработку деревьев против вредителей медным купоросом из расчета 100-150 грамм на 10л воды. В марте проводят побелку ствола известью. Против корнегрызущих гусениц жуков междурядья обрабатывают 57% препаратом фуфанон 0,6-1,0 л/га, или 30% препаратом бензофосфата из расчета 2,0-2,3 кг/га.
Стоимость внедрения технологии достаточно высокая - порядка 1200 долл.США, что является сдерживающим фактором для ее широкого распространения. Основные затраты относятся к начальному периоду – поделке террас, приобретению и посадке саженцев. В дальнейшем затраты снижаются – отпадает потребность в поливе, снижается засоренность в результате конкуренции с подросшими деревьями.
Особенностью богарных условий на территории применения технологии является низкая обеспеченность осадками. Климат и погода обусловливают низкую и неустойчивую урожайность озимой пшеницы, которая традиционно выращивается на богарных землях. Для повышения продуктивности богары в настоящее время расширяются площади под засухоустойчивыми видами культур, такими, как софлор. Поиск альтернативных решений и поддержка местного сообщества, основное занятие которого богарное земледелие и скотоводство, имеет первостепенное значение для повышения уровня жизни и благосостояния.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2015

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a moins de 10 ans (récemment)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• conserver/ améliorer la biodiversité
• atténuer le changement climatique et ses impacts

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Non

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

• Oui (Veuillez remplir les questions ci-après au regard de l’utilisation des terres avant la mise en œuvre de la Technologie)

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui

Précisez l'utilisation mixte des terres (cultures/ pâturages/ arbres):

• Agroforesterie

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• pluvial

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• agroforesterie
• Amélioration de la couverture végétale/ du sol
• mesures en travers de la pente

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

Indiquez la monnaie utilisée pour le calcul des coûts:

• dollars américains

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	Вспашка, малование, боронование	февраль
2.	Ручная поделка террас	февраль
3.	Огораживание участка	февраль
4.	Посадка саженцев	февраль-март
5.	Поливы для приживаемости саженцев	март-октябрь

Commentaires:

Все мероприятия необходимо проводить в сжатые сроки, чтобы закончить посадку ранней весной (конец февраля - начало марта, в зависимости от погоды) для максимального использования благоприятных погодных условий

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Труд рабочих (поделка террас, посадка, уход за деревьями)	га	1,0	436,0	436,0
Equipements	Использование машин (вспашка, боронование, малование)	га	1,0	87,0	87,0
Matériel végétal	Саженцы	шт	280,0	3,0	840,0
Matériaux de construction	Огораживание участка стальной сеткой		1,0	349,0	349,0
Coût total de mise en place de la Technologie					1712,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					1712,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Проектом

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	Уход за посевами (полив из баклажек первые 2 года)	вегетация
2.	Борьба с вредителями: - обработка препаратами (медный купорос, фуфанон, бензофосфат)	Ранней весной до набухания почек
3.	Борьба с вредителями: - побелка стволов известью	в течение вегетации по потребности

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Труд рабочего по уходу за деревьями	га	1,0	200,0	200,0	100,0
Equipements	Использование машин	га	1,0	60,0	60,0	100,0
Autre	Охрана участка	га	1,0	60,0	60,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					320,0
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD)					320,0

Commentaires:

Затраты на посадку деревьев используются в 1 год внедрения технологии, в дальнейшем затраты включают стоимость ухода за насаждениями, замену высохших деревьев и охрану.

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Наибольшие затраты относятся к поделке террас, приобретению саженцев и огораживанию участка. Однако, огораживание участка может быть выполнено другим, более дешевым способом, вместо металлической сетки используя др. материал

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

Commentaires et précisions supplémentaires sur la topographie:

520 м над у.м, крутизна склонов 8-16%

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

Commentaires et précisions supplémentaires sur la qualité et la quantité d'eau:

В богарной зоне отсутствуют поверхностные источники питьевой воды. Для питья используют подземную воду из скважин или привозную

5.5 Biodiversité

Commentaires et précisions supplémentaires sur la biodiversité:

Богарная зона земледелия характеризуется бедным видовым разнообразием из-за недостатка естественного увлажнения. Основные культуры богары – оз.пшеница и ячмень, софлор, подсолнечник. К концу лета поверхность почвы становится практически оголенной, без растительности

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• état
• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• loué
• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• individuel

Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Oui

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

Impacts écologiques

Sols

Biodiversité: végétale, animale

Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Augmentation ou diminution	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	bien
températures saisonnières	été	augmente	pas bien
précipitations annuelles		décroît	pas bien
précipitations saisonnières	printemps	décroît	pas bien du tout
précipitations saisonnières	été	décroît	modérément
précipitations saisonnières	automne	décroît	pas bien du tout

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse	modérément

Autres conséquences liées au climat

Autres conséquences liées au climat

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
prolongement de la période de croissance	très bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

Commentaires:

Долгосрочные положительные выгоды: сохранение и повышение биоразнообразия, повышение доходов населения, занятость

6.5 Adoption de la Technologie

• cas isolés/ expérimentaux

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Дополнительный источник доходов

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Дополнительный источник дохода
Улучшение окружающего агроландшафта
Предотвращение эрозии

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
Высокая стоимость внедрения и длительный период ожидания выгод.	Воспользоваться кредитом, искать дополнительные источники дохода на период пока технология начнет приносить доход
Отсутствие информации	Проводить обучение, тренинги

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Длительный период ожидания выгод	Воспользоваться кредитом, искать дополнительные источники дохода на период пока технология начнет приносить доход

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Хамзина Т.И. и др. ПРАКТИКИ И ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОРОШАЕМЫХ И БОГАРНЫХ ЗЕМЕЛЬ, ПОДВЕРЖЕННЫХ ЗАСОЛЕНИЮ И ЗАСУХЕ 2017

Disponible à partir d'où? Coût?

Сборник научно-практической конференции. Ташкент