1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Catastrophic shifts in drylands (EU-CASCADE)

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Cyprus University of Technology (Cyprus University of Technology) - ប្រទេសស៊ីប

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?

15/05/2014

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

Use of different types of fodder in order to reduce grazing impact on natural vegetation

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

Goats graze on almost all plants even on thorny shrubs. The pastoralist in the past (some still do now a days) use to spread seeds on the grazing area in order to provide fodder for the animals. Another method is to provide fodder within the farm using dry seeds of wheat, barley, soya etc which can be stored in big silos.

Purpose of the Technology: The purpose of this technology is to provide to the animals with the food they need in order to minimize or even stop them from grazing on the wild flora such as shrubs, trees and annual plants. Within the study area, most of the vegetation is vanished and only traces of plant species can be found. Even the thorny shrubs like Callicotome villosa and Rhamnus oleiodes are suffering from overgrazing.

Establishment / maintenance activities and inputs: Fodder can be provided in-farm and out-farm. In-farm fodder is provided using a silo in which dry fodder can be store, mixed and deliver to the animals mechanically. Out-farm fodder is provided seasonally since the seeds should be seeded and plants must grow up before eaten by the animals

Natural / human environment: By providing fodder to the animals in-farm, grazing is avoided since the animals remain within the farm. This way, animal diseases transmission from one farm to another can be minimized. Also, animals may travel a long distance to find food whose energy miight be less than the energy they use.
Seeding on the hills will attract the goats and stop them from grazing on other wild plant species. Minimizing grazing will allow to the vegetation to recover and grow up providing good aesthetic view and also shelter for the wild animals. Furthermore, vegetation increase will contribute to the decrease of soil erosion and the increase of organic matter.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:

• តិចជាង 10ឆ្នាំមុន (ថ្មី)

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈការបង្កើតថ្មីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី

មតិយោបល់ (ប្រភេទនៃគម្រោង ។ល។):

EU funding gave the opportunity to some new farmers to buy new equipment for fodder provision. In this way the new farmers were able to feed their animals and increase their productivity

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Major land use problems (compiler’s opinion): overgrazing due to a large amount of animals, drought, erosion

Major land use problems (land users’ perception): drought, poor calcareous soils, incomes are not enough to buy food

Semi-nomadism / pastoralism: goats/ rabbits, birds

Ranching: goats

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Ca: Annual cropping

ប្រសិនបើដីមានការប្រែប្រួលបន្ទាប់ពីការអនុវត្តបច្ចេកទេស សូមបញ្ជាក់ពីការប្រើប្រាស់ដីមុនពេលអនុវត្តន៍បច្ចេកទេស:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី

មតិយោបល់:

Water supply: rainfed, rainfed

ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:

• 2

សូមបញ្ជាក់:

Longest growing period in days: 120Longest growing period from month to month: March to JuneSecond longest growing period in days: 100Second longest growing period from month to month: September to December

ដង់ស៊ីតេនៃសត្វចិញ្ចឹម (បើពាក់ព័ន្ធ):

> 100 LU /km2

3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• កសិរុក្ខកម្ម (pastoralism) និងការគ្រប់គ្រងដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ

3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស:

• ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយត្រឹមតំបន់មួយ

ប្រសិនបើបច្ចេកទេសត្រូវបានសាយភាយពាសពេញតំបន់ណាមួយ សូមកំណត់ទំហំផ្ទៃដីអនុវត្តន៍:

• 10-100 គម2

មតិយោបល់:

The total area in which goat and sheep farmer are allowed to grow animals is around 400 Km2. The area affected by overgrazing is around 100Km2

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Main measures: agronomic measures, structural measures

Specification of other structural measures: Use of Silos in order to provide fodder to the animals

Type of agronomic measures: mixed cropping / intercropping, legume inter-planting

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

មតិយោបល់:

Main type of degradation addressed: Bc: reduction of vegetation cover

Main causes of degradation: overgrazing (large number of animals), change in temperature (hot summers & cold winters force the animals to eat more in order to obtain water and energy from plants), change of seasonal rainfall (summers without rain and winters with some rain), droughts (heavy droughts every 3-4 years), poverty / wealth (farmers can not afford to feed the animals)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (about 90 years ago), urbanisation and infrastructure development (Urbanisation mostly at the coastal zone has forced the animals to move to the North. A large number of animals is concentrated in the northern site, increasing the overgrazing problem), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (A highway road split the area in two), war and conflicts (In 1974 many refugees moved from the North to the South due to the invasion of Turkish troops. Most of them who established in the area became farmers, and therefore increased the number of animals)

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

មតិយោបល់:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស

Technical knowledge required for field staff / advisors: high (animal feeding specialist with good knowledge on goat and sheep fodder)

Technical knowledge required for land users: moderate (be able to follow the specialist advice and protocol for feeding animals)

Main technical functions: increase of biomass (quantity), promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder), control of animal feeding on natural vegetation

Mixed cropping / intercropping
Material/ species: cereal seeds (wheat, barley, etc)
Quantity/ density: 200kg/ha
Remarks: seeds should be seeded by hand during the rainy season

Legume inter-planting
Quantity/ density: 200kg/ha
Remarks: spread the seeds before the last rainfall in spring

Structural measure: Silo
Height of bunds/banks/others (m): 3
Width of bunds/banks/others (m): 1

Construction material (other): stainless steel

Specification of dams/ pans/ ponds: Capacity 9,42m3

4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

euro

កំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (បើទាក់ទង)៖ 1 ដុល្លារ =:

0,77

4.4 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា
1.	Buy or make a Silo	រចនាសម្ព័ន្ធ	anytime
2.	Buy cereal seeds (200kg)	ក្សេត្រសាស្ត្រ
3.	Buy legume seeds (200kg)	ក្សេត្រសាស្ត្រ

មតិយោបល់:

Inputs: Stainless steel

4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Labour	ha	1,0	116,0	116,0	100,0
សម្ភារៈ	Stainless steel silo	ha	1,0	2589,0	2589,0	100,0
សម្ភារៈ	Fodder transfer tubes	ha	1,0	1000,0	1000,0	100,0
សម្ភារៈដាំដុះ	Agricultural	ha	1,0	427,0	427,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					4132,0

មតិយោបល់:

Duration of establishment phase: 0.5 month(s)
Life-span of cereal seeds: 6 months
Life-span of legumes seeds: 3-4 months

4.6 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	spreading seeds	ក្សេត្រសាស្ត្រ	during rainfall (oct - Mar)

4.7 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Labour	ha	1,0	233,0	233,0	100,0
សម្ភារៈដាំដុះ	Seeds	ha	1,0	427,0	427,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស					660,0

មតិយោបល់:

Cost were calculated according to the farmers opinion which was confirmed by the agricultural department. Seeds and labor are calculated as units per ha and the silo per unit (farm)

4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

Cost for applying fodder is affected by 3 factors: a) the price of the Silo which is applied only once, b) the cost of the seeds and c) the labor needed for spreading the seeds. The slope in the area where the technology is applied is steep and makes the seeding difficult.

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :

Altitudinal zone: 100-500 m a.s.l (The area where the technology is applied is 1km far from the sea)
Landforms: Hill slopes (The area of interest consists of steep hill slopes)
Slopes on average are rolling (most common) and hilly (sometimes after soil erosion)

5.3 ដី

បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:

Soil depth on average is very shallow (the area is considered to be rocky) to shallow (only where soil is concentrated)
Soil texture is coarse (Analysis has shown that soil texture is 50% sand, 25% silt and 25% Clay)
Soil fertility is low
Topsoil organic matter is medium where some vegetation is, low where no vegetation is and high where vegetation is
Soil drainage/infiltration is poor (inter patch), medium (patch-interpatch) or good (plant patch)
Soil water storage capacity is low-medium

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

មតិយោបល់ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗទៀតលើគុណភាព និងបរិមាណទឹក​ :

Availability of surface water is poor/none (there is no surface water available in the area)

5.5 ជីវៈចម្រុះ

មតិយោបល់ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតលើជីវចម្រុះ:

Thorny shrubs, olive and carob trees, annual grass

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:

Land users applying the Technology are mainly Leaders / privileged
Difference in the involvement of women and men: no young women are involved with goat farming
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: negative
10% of the land users are average wealthy and own 10% of the land (they make profit).
10% of the land users are poor and own 5% of the land (they barely survive).
Off-farm income specification: Some of the pastoralists who apply the SLM technology, have apartments which they rent to tourists during the summer season
Market orientation of production system: Equipment and structure subsidy (50% of the equipment and structures are funded)
Market orientation: Mixed (subsistence and commercial): Pastoralists receive subsidy from EU funds annually

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• រដ្ឋ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• អាស្រ័យផលសេរី (មិនមានការកំណត់)
• ឯកជន

មតិយោបល់:

More than 70% of the land belongs to the government (forestry department) and the land is open to everybody. The pastoralists do not pay rent for using the land. The land which belongs to individuals is used by the owners or is been rented to the pastoralists

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

វដ្តទឹក/លំហូរ

ដី

ជីវចម្រុះ៖ ដំណាំ, សត្វ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	ប្រភេទនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/ព្រឹត្តិការណ៍	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំ		កើនឡើង	មិនល្អ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ព្យុះភ្លៀងតាមតំបន់	ល្អ
ព្យុះកំបុតត្បូងតាមតំបន់	មិនស្គាល់

គ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រាំងស្ងួត	មិនល្អ

គ្រោះមហន្តរាយទឹក

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ទឹកជំនន់ទូទៅ (ទន្លេ)	មិនស្គាល់

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
កាត់បន្ថយពេលដាំដុះ	មិនស្គាល់

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

មតិយោបល់:

Shepherds who apply the technology and are in a better socio-economical status are satisfied with their incomes but they believe that things could get better. Shepherds who don't apply the technology are poor, not satisfied with the incomes they receive and at the same time they are negative in applying the technology although they see other shepherds being in a better socio-economic status than them.

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

2 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: New farmers-shepherds can have up to 60% funding from EU and government funds for construction and equipment

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: The cost of buying fodder is extremely high. Also the equipments (silo) is considered to be expensive.

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Using the Silo for providing fodder, they spend less hours in the farm.
By providing fodder, the quality and quantity of milk and meat is better
By keeping the animals in the farm, they save work hours and also the threat of animal poisoning is minimized

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
By providing fodder in and out of the farm the animals receive a better quality of fodder and the right quantities of fodder they need. How can they be sustained / enhanced? experts can give advices to the shepherds about the type of fodder, and the quantity during different seasons
Through grazing in a specific area marked and seeded by the shepherd, the animals avoid direct contact with other animals. This minimizes the spread of diseases between animals of different farms. How can they be sustained / enhanced? Shepherds should come to an agreement about the area their animals graze and create borders
Seeding cereals and legumes within the grazing areas decreases overgrazing on shrubs and annual plants How can they be sustained / enhanced? in the case where the shepherd is leading the animals, he should not allow the animals to graze on shrubs
The presence of a Silo in a farm makes fodder provision easier and therefore less work is required How can they be sustained / enhanced? Government funding can cover the cost of the silo
seeding in the grazing area leads to improved soil cover which minimizes soil erosion

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
It is difficult to spread seeds on the rocky hills
Buying fodder is expensive

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Not all shepherd are able to buy the Silo and large amounts of fodder to store in the silo	Government funding can cover the cost of the silo
The Randi forest area is suffering from prolonged droughts. Seeding cereals in the grazing land will not be achieved without rain.