1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

ICIMOD International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) - ប្រទេសនេប៉ាល់

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?

06/06/2006

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.5 ការយោងទៅលើកម្រងបញ្ជីសំណួរនៃវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ SLM

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

A method for increasing the productivity of rice by changing the management of plants, soil, water, and nutrients.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

The System of Rice Intensification (SRI) was developed in Madagascar by Henri de Laulanie, in the 1980s. He worked with Malagasy farmers and colleagues to improve the possibilities of rice production. The practice contributes to both healthier soil and healthier plants, supported by greater root growth and the nurturing of soil microbial abundance and diversity. It is based on a number of well-founded
agro-ecological principles. SRI concepts and practices have also been successfully adapted to upland rice.
SRI involves transplanting very young rice seedlings (usually 8-12 days old with just two small leaves) carefully and quickly so as to cause minimum disturbance to the roots. The seedlings are planted individually, in contrast to the traditional method where clumps of 3-4 are planted together, minimising root competition between the seedlings. The seedlings are kept widely spaced to allow better root and canopy growth, in a square grid pattern at a spacing of at least 25 x 25 cm. Planting can be done even wider at 30 x 30 or 40 x 40 cm and even up to 50 x 50 cm
in the best quality soils.
The soil is kept moist but well drained and aerated to support increased biological activity. A small quantity of water is applied during the vegetative growth period following which a thin layer of water is maintained on the fields only during the flowering and grain-filling stages. Better quality compost, such as well decomposed farmyard manure, can be applied to achieve additional yield increases. Since weed growth will be more abundant and will be a problem in fields that are not kept flooded (and because of the wider spacing), weeding needs to be done at least once or twice in the first 10-12 days and a total of three or four times altogether before the canopy closes.
SRI does not require additional inputs like new seeds, chemical fertiliser or pesticides, but it does require the skilful management of the factors in production and, at least initially, 25-50% more labour inputs, particularly for the transplanting and weeding. As farmers become more skilled and confident in SRI, the amount of labour needed decreases and can eventually become the same or even less than with
conventional methods.
SRI is being tried out by farmers in many areas of Nepal’s middle mountains including in the Jhikhu Khola watershed. This area has an altitude of 800-2200 masl, and receives about 1200 mm annual rainfall, about 70-80% in the monsoon months (June to September).

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:

• តិចជាង 10ឆ្នាំមុន (ថ្មី)

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

មតិយោបល់ (ប្រភេទនៃគម្រោង ។ល។):

Madagascar

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Major land use problems (compiler’s opinion): Limited production due to soil fertility decline, increased amount of agrochemical inputs and lack of sufficient irrigation water and irrigation infrastructures.

Major land use problems (land users’ perception): Decreased production, lack of irrigation facilities and increased amount of chemical fertilizers.

3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង និងប្រព័ន្ធស្រោចស្រព

ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:

• 3

សូមបញ្ជាក់:

Longest growing period in days: 150; Longest growing period from month to month: Jun - Oct; Second longest growing period in days: 120; Second longest growing period from month to month: Nov - Feb

3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• វិធានការក្រោយការប្រមូលផល

3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស:

• ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយត្រឹមតំបន់មួយ

ប្រសិនបើបច្ចេកទេសត្រូវបានសាយភាយពាសពេញតំបន់ណាមួយ សូមកំណត់ទំហំផ្ទៃដីអនុវត្តន៍:

• < 0.1 គម2 (10 ហិកតា)

មតិយោបល់:

This was the first year of on farm research cum demonstration on the farmers field after the trial in the research station. Six farmers tested SRI in 2003. It was tested in Panchkhal, Hokse, Bhimsensthan,
Baluwa, and Patalekhet VDCs.

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

មតិយោបល់:

Main causes of degradation: urbanisation and infrastructure development (poor irrigation infrastructures), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (uneven distribution of precipitation throughout the year), land tenure (population growth, separating famility members from a household.), labour availability (out migration for a off-farm employment)

Secondary causes of degradation: other human induced causes (specify) (Weak institutional collaboration), poverty / wealth (lack of government subsidy on agricultural sector), education, access to knowledge and support services (lack of sufficient discussion with concerned technicians and experienced farmers.)

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស

In the SRI method young seedlings
(8-12 days old) are planted singly
at a wide spacing of 25 x 25 cm
or more

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: improved plant management, improved soil management, improved water management

Secondary technical functions: increase in organic matter, increase in soil fertility

Change of land use practices / intensity level: Planting method, irrigation method and soil fertility management is carriedout differently compare to traditional method.

4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់របៀបនៃការគណនាថ្លៃដើម និងធាតុចូល:

• ក្នុងតំបន់អនុវត្តបច្ចេកទេស

កំណត់រូបិយប័ណ្ណសម្រាប់ថ្លៃដើម:

• ដុល្លារអាមេរិក

4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Duration of establishment phase: 0 month(s)

4.6 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	Application of fertilizer	ការគ្រប់គ្រង
2.	Application of pesticides ( if required)	ការគ្រប់គ្រង
3.	Transplantation	ការគ្រប់គ្រង	monsoon, 8 to 12 days after seed sowing /
4.	Irrigation of the mainfield ( to keep fields alternately dry and moist)	ការគ្រប់គ្រង	vegetative period / weekly after transplantation;
5.	Weeding	ការគ្រប់គ្រង	vegetative period / 3-4 times; first within 10 day
6.	Harvesting	ការគ្រប់គ្រង	October/November /
7.	Nursery bed preparation, seed treatment and sowing	ការគ្រប់គ្រង	Beginning of monsoon /
8.	Main field preparation ( ploughing and leveling)	ការគ្រប់គ្រង	Beginning of monsoon /

4.7 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Maintaining field	Persons/day	353,0	2,1	741,3	100,0
សម្ភារៈ	Machin use	ha	1,0	136,0	136,0	100,0
សម្ភារៈដាំដុះ	Seeds	ha	1,0	4,0	4,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	Fertilizer	ha	1,0	94,0	94,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	Biocoides	ha	1,0	56,0	56,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស					1031,3

មតិយោបល់:

labour: person -day, cost of agrochemicals
All costs were estimated in 2006.

4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

Due to increased off-farm employment trend , there is lack of manpower for field operation, which increases the labour cost .

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :

Landforms: Also hill slopes

5.3 ដី

បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:

Soil depth on average: Variable

Soil fertility is very low - low

Soil drainage / infiltration is medium - poor

Soil water storage capacity is medium

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

មតិយោបល់ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗទៀតលើគុណភាព និងបរិមាណទឹក​ :

Availability of surface water: Maximum during rainy season (June to september), starts decresing from October reaching minimum in April/May

Water quality (untreated): Poor more in rainy season (June- September), less in April/May, but otherwise good drinking water

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

15% of the land users are rich and own 35% of the land.
35% of the land users are average wealthy and own 40% of the land.
50% of the land users are poor and own 25% of the land.

Off-farm income specification: In most farm households, off-farm income plays at least a minor and increasingly a major role. Occasional opportunities for off-farm income present themselves in the form of daily

Level of mechanization: Manual labour for planting, irrigation, harvesting, animals are used for field preparation and machines as well but in the valley bottom.

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• ឯកជន មានកម្មសិទ្ធ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• ឯកជន

កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ីផ្សេងៗ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	ប្រភេទនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/ព្រឹត្តិការណ៍	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំ		កើនឡើង	ល្អ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ព្យុះភ្លៀងតាមតំបន់	មិនល្អ
ព្យុះកំបុតត្បូងតាមតំបន់	មិនល្អ

គ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រាំងស្ងួត	មិនល្អ

គ្រោះមហន្តរាយទឹក

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ទឹកជំនន់ទូទៅ (ទន្លេ)	មិនល្អ

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
កាត់បន្ថយពេលដាំដុះ	មិនល្អ

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

មតិយោបល់:

If rice fields need to be established, the short-term establishment costs and the benefits realised are about the same. However, most farmers already had rice fields and therefore the benefits are more than the costs.

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• ច្រើនជាង 50%

បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):

35 households in an area of 10 ha

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 90-100%

មតិយោបល់:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

35 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Farmers are adopting the SRI method carefully and slowly by at first only putting small areas under SRI and then
slowly increasing the area planted.

SRI is an innovation rather than a technology. It is gaining popularity all over the world. Increased yields of 50-100% have been reported in most places where it has been tried. The practice is gaining popularity in Nepal especially in the eastern Terai plains.

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Compared to the traditional method, SRI consumed 50 to 75% less water, 75% less seed, 50% less labour for transplanting, 50-60% less labour for irrigation, and less pesticide; the cost of fertiliser and harvesting remained the same, thus the overall cost of production is the same or a little less How can they be sustained / enhanced? More experience sharing would help expand the area under SRI
40-50% more grain production and 20-25% increase in above ground biomass production compared to traditional method How can they be sustained / enhanced? Experience sharing would help expand the area under SRI
Lodging is observed less due to longer root in case of SRI
Conflict over water during irrigation time reduced

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
SRI method saved time required for irrigation, reduced disease and pest attacks, and reduced lodging problem. How can they be sustained / enhanced? More research is required to calculate exact amount of water saving.
SRI method improved soil environment and reduced rates of riser collapse How can they be sustained / enhanced? Impact of long-term soil nutrient balance has yet to be studied
SRI method saved seed
Cost of production was same or little less compared to traditional method.
Compared to traditional method, grain yield nearly doubled in SRI without additional external inputs. How can they be sustained / enhanced? Emphasis should be given on understanding the process involved in SRI , not just obtain information about the net benefits.

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Compared to traditional method, cost for weeding is 50-60%.higher and the first weeding is difficult.	Overall cost remains the same. A simple low cost mechanical weeder can lower the cost of weeding in the long run..
Compared to traditional method, transplanting young seedling , maintaining the spacing and handling young seedling is difficult.	Confidence building is essential, this can be achieved by practicing it 2-3 times.
Transporting delicate seedlings from the nursery beds to the field and transplanting it requires proper skill.	More practice is required.

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Water control is most difficult part of this method; to maintain alternate dry and moist field conditions, water needs to be available at 5 - 6 day intervals.	There needs to be good irrigation infrastructure or a perennial source of water to irrigate rice fi elds regularly
Transplanting 8-12 day old seedlings, especially under rainfed conditions, is quite diffi cult. Seedlings become old and unfi t for transplanting when there is no rain during the transplanting time	Establish two to three nursery beds at intervals of one week
This method is only suitable for smallholder farmers, in most countries it is not adopted on a large scale.	Involvement of national departments and local institutions and wider sharing of its proven benefi ts is vital to upscale the innovation.

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

IRRI International Rice Research Institute, www.irri.org.

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

ICIMOD (2007) ‘Good Practices in Watershed Management, Lessons Learned in the Mid Hills of Nepal. Kathmandu: ICIMOD

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

ICIMOD

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Uphoff, N. (2004) ‘System of Rice Intensification Responds to 21st Century Needs’. In Rice Today, 3 (3):42