1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Mekelle University (Mekelle University) - ប្រទេសអេត្យូពី

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?

11/11/2012

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

These consist of stone embankments built in the shape of a semi circle with the tips of the bund on the contour and are arranged in staggered orientation in rows so that overflow from one row will run into the next downslope.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

Large semi circular stone bunds are constructed by excavating a foundation of 0.1 - 0.2 m following the semi circle and building of the embankment using stones with a decreasing height at the tips to evacuate excess runoff. 1 - 3 pits are excavated within the semi circle for for planting trees.

Large semi circular stone bunds (Large half moons) are constructed with a diameter of 6 m and corresponding perimeter/length of 9.42 m. The spacing between the tips of adjacent bunds within a row and between the base bund and tip of adjacent rows is 3 m. The height of the embankment varies from 0.5 - 0.75 m at the base bund to 0.4 - 0.5 m at the tip while the corresponding width varies from 0.4 - 0.5 m to 0.2 - 0.3 m. The planting pit has a diameter and depth of 0.3 m.

Purpose of the Technology: Large semi circular stone bunds assist in decreasing slope length, runoff velocity and soil loss; and improving runoff harvesting, soil moisture and groundwater recharge.

Establishment / maintenance activities and inputs: The establishment of large semi circular stone bunds involves collection of stones, alignment of a contour and the semi circle, excavation of foundation, construction of the embankment and digging of planting pits and runoff harvesting ditch. The maintenance includes re-enforcing the embankment and dredging sediment from runoff harvesting ditch during the dry season.

Natural / human environment: Large semi circular stone bunds are implemented in foot (5 - 8%) and hill (8 - 16%) slopes and in medium and light soil types of shallow to moderate depth (0.2 - 0.8 m). It reduces runoff amount and velocity thereby decreasing soil loss and desertification/land degradation. It also improves soil moisture availability and groundwater recharge.

It is mostly constructed using communal labour and there is a moderate trend of spontaneous adoption. The technology is witnessed to be increasing fruit and fodder production thereby improving the livelihood of the land users. It, however, demands high labour especially during establishment.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:

• តិចជាង 10ឆ្នាំមុន (ថ្មី)

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Major land use problems (compiler’s opinion): Deforestation, soil erosion, overgrazing, decline of soil fertility and productivity.

Major land use problems (land users’ perception): Decrease soil moisture, drought, soil erosion, decrease fodder production and shortage of fuel wood.

Plantation forestry: Deforestation

Forest products and services: timber, fuelwood, fruits and nuts, grazing / browsing, nature conservation / protection

3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង

ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:

• 1

សូមបញ្ជាក់:

Longest growing period in days: 150 Longest growing period from month to month: June - November

3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• វិធានការអនុវត្តកាត់ទទឹងទីជម្រាល
• ការគ្រប់គ្រងទឹកក្រោមដី

3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស:

• ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយត្រឹមតំបន់មួយ

ប្រសិនបើបច្ចេកទេសត្រូវបានសាយភាយពាសពេញតំបន់ណាមួយ សូមកំណត់ទំហំផ្ទៃដីអនុវត្តន៍:

• 10-100 គម2

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Main measures: structural measures

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

មតិយោបល់:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Wo: offsite degradation effects, Bc: reduction of vegetation cover, Bs: quality and species composition /diversity decline

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (Steep topography), population pressure

Secondary causes of degradation: over-exploitation of vegetation for domestic use, overgrazing, droughts, land tenure, poverty / wealth, education, access to knowledge and support services

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• ការជួសជុល/ ស្តារឡើងវិញនៃឱនភាពដីធ្ងន់ធ្ងរ

មតិយោបល់:

Secondary goals: rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស

Large semi circular stone bunds are stone embankments built in the shape of a semi circle with the tips of the bund on the contour and are arranged in staggered orientation in rows so that overflow from one row will run into the next downslope.

Location: Tigray. Kilte Awlaelo

Date: 10/10/2014

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope length

Secondary technical functions: increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, increase of groundwater level / recharge of groundwater, sediment retention / trapping, sediment harvesting, increase of biomass (quantity)

Bund/ bank: semi-circular/V shaped trapezoidal
Vertical interval between structures (m): 0.2 - 0.3
Spacing between structures (m): 3
Depth of ditches/pits/dams (m): 1
Width of ditches/pits/dams (m): 1
Length of ditches/pits/dams (m): 1
Height of bunds/banks/others (m): 0.5 - 0.75
Width of bunds/banks/others (m): 0.4 - 0.5
Length of bunds/banks/others (m): 9.42

Construction material (stone): The embankment of the semi circular bunds is constructed by the stones.

Slope (which determines the spacing indicated above): 6.5 and 12%

Lateral gradient along the structure: 0%

4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

Birr

កំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (បើទាក់ទង)៖ 1 ដុល្លារ =:

18,0

4.4 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា
1.	Collection of stones, contour and semi circle alignment, excavation of foundation, construction of bunds and excavation of planting pits and water storage ditch.	រចនាសម្ព័ន្ធ	January - May

4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Labour	ha	1,0	3667,0	3667,0	60,0
សម្ភារៈ	Tools	ha	1,0	75,0	75,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					3742,0

មតិយោបល់:

Duration of establishment phase: 24 month(s)

4.6 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	Replacement of displaced stones and dredging of planting pits and storage ditch	រចនាសម្ព័ន្ធ	January - May

4.7 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Labour	ha	1,0	117,0	117,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស					117,0

មតិយោបល់:

Machinery/ tools: Line level, tape meter, digging hoe, shovel, hammer

The cost was calculated for a semi circular bund of 6 m diameter, spacing between the tips of adjacent bunds within a row of 3 m and spacing between a base bund of one row and the tip of the next row of 3 m. This arrangement results in a construction of 2.5 bunds over 94.5 square meter area and a total of 264 bunds per ha.

The construction of one large semi circular stone bund and excavation of the planting pits and runoff harvesting ditch requires 5 person days during establishment while maintaining it needs 0.2 person days.The cost calculation rates apply to 2012. Accordingly, the daily labour wage is 40 Birr for light work such as sediment dredging and 50 Birr for medium work such as stone collection.

4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

Labour, slope, stone availability and size.

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :

Slopes on average: An average slope of 6.5% is taken for moderate/foot slope and 12% for hill slope.

5.3 ដី

បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:

Soil depth on average: Shallow (ranked 1) and moderately deep (Fruit tree plantation on deeper soils, ranked 2)
Soil fertility is low (medium soils, ranked 1) and very low (Light soils, ranked 2)
Soil drainage/infiltration is poor (ranked 1) and medium (ranked 2, Drainage is restricted by the soil depth)
Soil water storage capacity is medium (Medium soils, ranked 1) and low (light soils, ranked 2)

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

5.5 ជីវៈចម្រុះ

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 100-200 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

10% of the land users are rich and own 10% of the land.
60% of the land users are average wealthy and own 55% of the land (35 Birr/day/person).
30% of the land users are poor and own 35% of the land.

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• រដ្ឋ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
• ឯកជន

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

វដ្តទឹក/លំហូរ

ដី

ជីវចម្រុះ៖ ដំណាំ, សត្វ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):

2820

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 10-50%

មតិយោបល់:

70% of land user families have adopted the Technology with external material support

1880 land user families have adopted the Technology with external material support

30% of land user families have adopted the Technology without any external material support

940 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Increased vegetation coverage and fruit and fodder production How can they be sustained / enhanced? Continuous maintenance of the structure.
Reduced soil erosion and increased soil moisture How can they be sustained / enhanced? Continuous maintenance of the structure.
Increased spring discharges downstream How can they be sustained / enhanced? Continuous maintenance of the structure.

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
Decreased slope length, reduced runoff amount and velocity and soil erosion How can they be sustained / enhanced? Maintenance of bunds and runoff harvesting ditch.
Increase in rainwater harvesting, soil moisture and groundwater recharge How can they be sustained / enhanced? Maintenance of bunds and runoff harvesting ditch.
Increase in fruit and fodder production How can they be sustained / enhanced? Proper agronomic management
Reduced maintenance requirement compared to bunds made of soils How can they be sustained / enhanced? No action needed, as is inherent to technology

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Damage to structures constructed at foot slopes if the hillside is not well conserved	Conserve the upper catchment first.
Increase labour requirement	Mass mobilization and/or increased incentives to households. Reducing the size of the structure.

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Poor design approach (the same diameter and spacing for different slope ranges)	Improve the design approach.
Increased labour demand	Mass mobilization and improving the design.
Reduced farm land	Increasing the spacing and reducing the dimension of bunds without compromising their effectiveness.

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Staff members of the Kilte Awlaelo Wereda Office of Agriculture and Rural Development

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Carucci, V. (2000). Guidelines on Water Harvesting and Soil Conservation for Moisture Deficit Areas in Ethiopia:the productive use of water and soil. First draft manual for trainers, Addis Ababa, Ethiopia.

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Lakew, D., Carucci, V., Asrat, W. and Yitayew, A. (2005). Community Based Participatory Watershed Development: A guideline. Part I, first edition, Ministry of Agriculture and Rural Development, Addis Ababa, Ethiopia.