1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

GIZ Support to De-bushing Project

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?

01/08/2014

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.4 សេចក្តីប្រកាសស្តីពីចីរភាពនៃការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស

តើបច្ចេកទេសដែលបានពណ៌នានេះមានបញ្ហាដែលផ្តោតលើការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី, បើដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានប្រកាសថាជាបច្ចេកទេសនៃការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយចីរភាពទេ?

ទេ

មតិយោបល់:

The technology described is a means to rehabilitate degraded rangeland. Through targeted harvesting of bushes, the bush density is reduced, allowing for better growth of grass.

1.5 ការយោងទៅលើកម្រងបញ្ជីសំណួរនៃវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ SLM

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

In Namibia, excess bush is harvested to reduce competition with other plants, especially grasses. Bush can be thinned manually (e.g. with axes), semi-mechanised (e.g. chainsaws) or fully mechanised (e.g. customised equipment). After cutting, the bush is left to dry and then processed into chips or other products.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

Bush thinning is carried out in Namibia to restore degraded rangeland by stimulating the re-growth of grasses – which are suppressed by excess bush. About 30-45 million hectares are affected by bush encroachment, and this affects biodiversity, groundwater recharge and the carrying capacity of rangeland. There are many causes of bush encroachment, including overgrazing and reduced frequency of wildfires. Most bush encroachment involves indigenous, rather than invasive, species.
While natural transitions in the ecosystems may lead to reductions in bush encroachment, active rehabilitation measures are required for the short-term improvements. This is an absolute necessity for many farmers, who experience severe economic difficulties due to the reduced productivity of their rangeland.
Bush control comprises responsive measures (bush thinning), follow-up measures (aftercare) as well as preventative measures (good rangeland management). Since vast areas of Namibian rangeland are heavily encroached by bush, the focus is currently on bush thinning. This entails selective harvesting of bush. To determine the density of bush remaining after thinning, a formula based on tree equivalent (TE) and average annual rainfall is used. One TE is defined as a woody tree or bush of 1.5 metres in height.
As rule of thumb for attaining optimal bush density, about 30-35% of encroacher biomass should be removed. This is based on research carried out mainly in South Africa, measuring and comparing the re-growth after bush removal. Where too much bush was removed, this often resulted in even heavier encroachment.
Bush thinning follows strict environmental guidelines set by the Directorate of Forestry (DoF) through the Forestry Act and the Directorate of Environmental Affairs (DEA) through the Environmental Management Act. This governs the equipment used (to avoid soil disturbance) and the amount of bushes harvested (to achieve a healthy number of the desired bush species). The amount of bushes to be harvested is determined by an expert and depends on various factors.
While there is a lack of precise knowledge on the long-term effect of bush thinning, there is no doubt that control has an overall positive effect on the savannah ecosystem in Namibia. The need is widely recognised among land owners and acknowledged on the national political agenda.
To render bush thinning economically feasible, value chains have been developed. Through processing and utilisation of the woody biomass, income can be generated. Processed bush biomass can, for example in the form of chips, can be used for thermal and electrical energy applications (e.g. local biomass power plants or biomass boilers for industry). Currently two such energy installations exist in Namibia, one at a local brewery and one at a local cement factory. In addition, the national power utility NamPower currently considers the construction of a 20-40 MW biomass power plant.
Other existing value chains include the production of charcoal, firewood, poles, as well as bush -based animal feed. Further value chains under consideration include composite materials, such as wood-plastic, as well as biochar.
Scientific observations have shown, that bush thinning requires regular follow-up. These measures (“aftercare”) include the prevention of coppicing and re-growth. This can be achieved by applying aboricides selectively to the cut stems, stem fires or the introduction of browsers (e.g. goats). Research on the effectiveness and possible side effects of each of these methods is limited.
A major challenge is the limited suitability of available machines. The process leads to high wear and tear on the equipment (both harvesting and processing technology, (like chippers and pelletisers), often rendering operations unprofitable. Research into, and development of, more suitable machinery is necessary. Other requirements are improved skills training and continuous monitoring of the long-term effects on rangeland.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.4 វីដេអូនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

បង្ហាញឆ្នាំនៃការចុះអនុវត្ត:

2015

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈការបង្កើតថ្មីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
• ពេលកំពុងពិសោធន៍
• តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

មតិយោបល់ (ប្រភេទនៃគម្រោង ។ល។):

Since the 1950s the phenomenon of bush encroachment has been recognised by farmers in Namibia and counter measures have been implemented over the decades. The technologies applied largely relied on the means and innovative capabilities of the respective land owner. Only as of 2014, through the introduciton of a national Support to De-bushing Project, are technologies systematically researched and tested in the field.

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម
• កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• អភិរក្សប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី
• អភិរក្ស/ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជីវចម្រុះ
• បង្កើតផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Namibia is characterised by large commercial cattle farms. Du to its aridity the land is largely unsuitable for crop farming, with exceptions in high-rainfall areas such as the Grootfontein, Tsumeb, Otavi triangle.

The Northern parts of Namibia are managed as communal land, where farmers have lease holds for their land. In these areas a combination of millet production and cattle herding is common.

ប្រសិនបើដីមានការប្រែប្រួលបន្ទាប់ពីការអនុវត្តបច្ចេកទេស សូមបញ្ជាក់ពីការប្រើប្រាស់ដីមុនពេលអនុវត្តន៍បច្ចេកទេស:

The implementation of bush thinning allows to maintain the land use (e.g. cattle ranching) and is typically applied to increase productivity in the long-term.

3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង

ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:

• 1

ដង់ស៊ីតេនៃសត្វចិញ្ចឹម (បើពាក់ព័ន្ធ):

284 000 in targeted area (105460km2) of bush thinning (Otjozondjupa region).

3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• កសិរុក្ខកម្ម (pastoralism) និងការគ្រប់គ្រងដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ
• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងគម្របដី/ ដំណាំគម្របដី

3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស:

• ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយត្រឹមតំបន់មួយ

ប្រសិនបើបច្ចេកទេសត្រូវបានសាយភាយពាសពេញតំបន់ណាមួយ សូមកំណត់ទំហំផ្ទៃដីអនុវត្តន៍:

• 1,000-10,000 គម2

មតិយោបល់:

Currently bush thinning is implemented on a total of approximately 120.000 hectares (1.200 km2) of farmland per annum. These activities are not confied to certain areas, but spread across all of Namibia, typically concentrating in the most encroached areas (e.g. Otjozondjupa, Khomas, Oshikoto and Omaheke regions).

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការការពារការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• ការជួសជុល/ ស្តារឡើងវិញនៃឱនភាពដីធ្ងន់ធ្ងរ

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស

Drawing of a bush harvesting site layout. The drawing depicts fully mechanised bush harvesting and immediate processing into wood chips. This set-up is most suitable for large-scale bush thinning, e.g. for the purpose of supplying biomass in larger quantities. Such off-take includes the potential export of bush in processed form (pellets) or energetic utilisation (e.g. local biomass power plants or biomass boilers in the industry). Currently two such energy solutions exist in Namibia, one at a local brewery and one at a local cement factory.

Note that a range of bush harvesting methods exist, ranging from fully mechanised (as depicted) to manual bush harvesting (e.g. with axes). The site layout and principles are the same in all scenarios, but harvesting speed and costs differ.

The bush harvesting process:
Bushes are harvested selectively with and excavator, to which a hydraulic sheer cutter is attached. The biomass is stacked in rows and left for drying some six to eight weeks (depending on weather conditions). The biomass is then further processed with a chipper and collected with a trailer for further transport off the farm (e.g. to a biomass power plant or industrial off-taker). As a rule of thumb, one third of the standing biomass is removed, leaving two thirds standing. Harvesting starts with smaller plants and then moves to larger ones, cutting only plants with 15 centimetres of diameter or less (as per Namibian forestry regulations).

4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់របៀបនៃការគណនាថ្លៃដើម និងធាតុចូល:

• ក្នុងតំបន់អនុវត្តបច្ចេកទេស

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

Namibia Dollar (NAD)

កំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (បើទាក់ទង)៖ 1 ដុល្លារ =:

0,078

4.4 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា
1.	Bush harvesting/felling	សារពើរុក្ខជាតិ	Year around
2.	Stacking (and drying)	ផ្សេងៗ	Year around
3.	Feeding the chipping operation	ផ្សេងៗ	Year around
4.	Transport	ផ្សេងៗ	Year around

មតិយោបល់:

The restorative measure includes bush harvesting/felling as well as aftercare measures. Additional activities include the processing (e.g. into chips) and transport of the woody material off the farm/land.

4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	1 x Mechanic	person days	0,2	2000,0	400,0
កម្លាំងពលកម្ម	4 x Operators	person days	0,8	300,0	240,0
កម្លាំងពលកម្ម	1 x Operation manager chipping	person days	0,2	1000,0	200,0
កម្លាំងពលកម្ម	1 x Chipping operator	person days	2,0	150,0	300,0
សម្ភារៈ	1 x 12t Excavator	pieces	1,0	120,0	120,0
សម្ភារៈ	2 x Hydraulic grab and shearing attachments	pieces	2,0	60,0	120,0
សម្ភារៈ	2 x Three wheel loggers	pieces	2,0	180,0	360,0
សម្ភារៈ	1 x Chipper	pieces	1,0	840,0	840,0
ផ្សេងៗ	Management and administration overhead	lump sum	1,0	200,0	200,0
ផ្សេងៗ						12,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					2780,0

មតិយោបល់:

Cost of bush harvesting can be calculated per hectare (e.g. land owner's perspective) or per tonne (in fuel supply agreements with off-takers). All given costs are approximations, as costs vary widely depending on the local framework conditions on a given piece of land. Typically the costs to harvest and process bush on one hectare range from 2,000 NAD to 4,000 NAD.

4.6 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	Aftercare	សារពើរុក្ខជាតិ	Annually

មតិយោបល់:

When land is thinned it creates a vacuum in which weeds and woody plants (sometimes more aggressive colonisers than the original encroacher species) will quickly establish themselves. Regular aftercare needs to be applied in order to prevent the excessive re-growth of bush (and therewith new degradation of the land). Various methods are in use to manage the re-growth of bush following harvesting. These include selective application of arboricides, stem burning, and intensive browsing by goats or antelopes.

The more sustainable the bush harvesting itself has taken place, importantly not completely clearing larger areas of vegetation, the less likely is agressive re-growth of bush. In all bush thinning exercises it is important to leave larger bushes and trees untouched and to start by removing the smaller, less established bushes. In addition, not only individual larger bushes must be left standing, but also islands/patches of bushes, which fulfill important ecosystem services, e.g. habitat for animals.

4.7 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

បើអាច បំបែកថ្លៃដើមនៃការថែទាំទៅតាមតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ធាតុចូលលម្អិត និងថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា។ បើអ្នកមិនអាចបំបែកបាន សូមផ្តល់នូវតម្លៃប៉ាន់ស្មាននៃការថែទាំបច្ចេកទេសសរុប:

500,0

មតិយោបល់:

Commonly aftercare is applied in form of manual application of herbicides to the cut stems, in order to prevent re-growth of the bushes.

4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

(1) Investment in machinery (if not applied manually).
(2) Maintenance of machinery (high wear and tear due to hardness of wood and high mineral content).
(3) Remoteness of farms/land from buyers/markets.

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:

• មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់

5.3 ដី

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

តើមានបញ្ហាភាពទឹកប្រៃហូរចូលមកដែរឬទេ?

ទេ

តើទឹកជំនន់កំពុងកើតមាននៅតំបន់នេះដែររឺទេ?

ទេ

5.5 ជីវៈចម្រុះ

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• ឯកជន មានកម្មសិទ្ធ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• ឯកជន

កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក:

• ឯកជន

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

ជីវចម្រុះ៖ ដំណាំ, សត្វ

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	ប្រភេទនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/ព្រឹត្តិការណ៍	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ		ថយចុះ	មិនល្អ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រាំងស្ងួត	មិនល្អ

មតិយោបល់:

Despite only limited research exists, long periods of drought that the country has recently faced, are credited to climate change. Drought intensifies the challenge for farmers, as already degraded rangeland has limited capacity to recover in the absence of rain. The technology of bush thinning itself has limited effect if no rain follows the removal of bushes.

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

មតិយោបល់:

Bush thinned land takes 3-5 years to fully recover its productive grass layer, thus direct economic benefits are only experienced with a delay.

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• តែមួយករណី /ពិសោធន៍

បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):

120'000 hectares are bush thinned per year in Namibia; figures on the increase

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 50-90%

មតិយោបល់:

Farmers largely implement bush control on their own initiative; increasingly value chains are being developed and dedicated service providers offer bush control.

6.6 ការបន្សុំា

តើថ្មីៗនេះ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកែតម្រូវ​ដើម្បី​បន្ស៊ាំ​ទៅនឹង​ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ដែរ​ឬទេ?

បាទ/ចា៎

បើឆ្លើយបាទ/ ចា៎ សូមកំណត់ថាតើស្ថានភាពប្រែប្រួលមួយណាត្រូវបានបន្ស៊ាំ:

• បម្រែបម្រួលទីផ្សារ

បញ្ជាក់ពីការបន្ស៊ាំនៃបច្ចេកទេស (ការរៀបចំ, ឧបករណ៍/ប្រភេទ​ ។ល។):

Increasingly bush harvesting is carried out with mechanised means, aiming at large scale production for large biomass off-takers, both in the country and internationally.

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Effective measure against bush encroachment
Costs can be balanced with additional income through the sale of the biomass/biomass based products

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
Apart from the main purpose of rehabilitating rangeland, bush control has various side benefits, such as employment creation and industrialisation.
Bush control and biomass utilisation can contribute to energy security in the country.
The available range of technologies (from manual to fully mechanised) allows to develop viable concept for all types of land/land ownership scenarios.

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
High initial costs involved.	Development of dedicated financial products.
Possible negative consequences, such as more aggressive re-growth of species.	Increased knowledge dissemination, skills development and mentorship programmes.

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Necessity of cross-sector collaboration, e.g. agriculture, forestry, environment, industry, energy and resulting complexity.	Introduction of effective steering body on national level.
Challenges to sustain operations in communal areas/on land that is not owned by individuals.	Development of concepts for community based projects and cooperation with relevant regional authorities and decision making bodies (e.g. Regional Councils, Conservancies).

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Baseline Assessment for De-bushing Programme in Namibia (2014)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Demand Survey for the implementation of a De-bushing Advisory Service (2015)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Value Added user-opportunities for encroacher bush (2015)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Compendium of harvesting technologies for encroacher bush (2015)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Assessment of biomass resource and potential yield in Namibia (2015)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Strategic Environmental Assessment (SEA) on bush thinning and biomass utilisation (2015)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Assesment of financial products and incentive schemes for bush harvesting and value addition (2015)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Environmental and forestry bush harvesting guidelines and generic Environmental Management Plan (2016)

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Regional assessment of the economics of land degradation related to bush encroachment in Otjozondjupa, Namibia

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

GIZ Support to De-bushing Project, www.dasnamibia.org/downloads

7.3 ចូលទៅទាញយកឯកសារដែលពាក់ព័ន្ធតាមបណ្តាញអ៊ិនធឺណែត

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

De-bushing Advisory Service (DAS) Namibia, Resource Section

វេបសាយ:

www.dasnamibia.org/downloads

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Namibia Biomass Industry Group (N-BiG)

វេបសាយ:

www.n-big.org

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Videos

វេបសាយ:

https://www.youtube.com/channel/UCwCICCfwf0SdVBqg2ZcAcKA

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Namibia Charcoal Association (NCA)

វេបសាយ:

www.ncanamibia.com