1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Community-based sustainable land and forest management in Afghanistan

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

FAO Afghanistan (FAO Afghanistan) - ប្រទេសអាហ្វហ្គានិស្ថាន

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.4 សេចក្តីប្រកាសស្តីពីចីរភាពនៃការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស

តើបច្ចេកទេសដែលបានពណ៌នានេះមានបញ្ហាដែលផ្តោតលើការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី, បើដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានប្រកាសថាជាបច្ចេកទេសនៃការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយចីរភាពទេ?

ទេ

មតិយោបល់:

The technology is sustainable and easily replicable by local communities.

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

Artificial reseeding is a key method for restoring degraded rangelands. It involves reintroducing native, palatable fodder species to improve vegetation cover, soil health, and biodiversity. This process boosts forage for grazing animals, stabilizes soil, and helps combat desertification, enhancing ecosystem health and productivity.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

The Food and Agriculture Organization (FAO) project of “Community-based sustainable land and forest management in Afghanistan” aimed to conserve vegetation cover and ecosystems through introducing community-based sustainable land and forest management (SLM/SFM) practices in rangeland and forest areas within five targeted provinces, including Bamyan, that benefited rural communities that rely on these ecosystems for their livelihood. The project introduced an integrated, community-based approach of SLM/SFM in Afghanistan for promoting biodiversity conservation, climate change mitigation, and rangeland productivity.

To enhance rangeland productivity in Bamyan province, artificial reseeding of native, locally adapted, and drought-resistant fodder species plays a vital role in restoring health and productivity of the degraded rangeland ecosystem, improving soil quality, and increasing fodder availability for livestock, which contributed to local livelihoods and environmental resilience.

Communities carefully identify highly vulnerable and degraded rangelands for reseeding initiatives. These include previously rain-fed wheat fields cultivated for human consumption, overgrazed sites, and areas with restricted grazing to support vegetation recovery before reseeding. Attention is also given to areas prone to snow avalanches and flash floods causing landslides and soil erosion, which impact downstream residential areas, irrigation systems, trails, roads, and farmlands. These zones are prioritized and mutually agreed upon for reseeding and restoration efforts.

This reseeding local fodder species technology involves several key activities.

1.Identification of locally adapted drought-resistant and palatable fodder species by livestock owners and land users.
2.Identification of highly producing areas of selected fodder species to collect quality seeds.
3.Defer grazing and delay fodder harvest for the purpose of seed maturity in the targeted area.
4.Awareness raising about the maturity stages of different fodder species seeds: Through project intervention and awareness campaigns, rural residents have gained a better understanding of the seed ripening, collecting, and cultivation stages.
5.Collecting, drying, and storing seed: The fodder species’ seeds are collected manually by hand. These fodder species produce longer main stems with inflorescence and spikelets on the top at an average person's breast height. Collected seed is brought to the storing facility and laid out under sunlight for drying. Once seed reaches a certain moisture content, it's stored in a cool and dry place until the day of reseeding under the direct supervision of the rangeland management association (RMA).
6.Season of reseeding local fodder seed: Reseeding activities typically begin in the autumn season, just before the first snowfall. Seeds remain in the soil throughout the winter, allowing them to overcome dormancy and germinate in the spring of the following year. Local fodder species used for reseeding include various Fennel species and other plants traditionally relied upon for winter fodder. These include: Umbelliferae ferulus (Gheghu), Winklera silaifolia (Pali), Prangos sp. (Kami), Ferula sp. (Badran), Rheum spp. (Chukri), Koeleria cristata (Khola), a shrub locally known as Qarghna.
7.Method of Reseeding: The inter and intra-row space between seeding pits (max. 2-3 seeds in one pit) depends on the slope of the terrain, canopy of the fodder, and extent of vegetation cover. If the % slope of the terrain is increasing and canopy of planted species is small, then the space between two rows and two plants decreases and vice versa. Normally, the space between two rows is 1-1.5 m and two plants are about 40-60 cms apart. On the day of reseeding, some land users dig small pits using a hoe and shovel approximately five centimeters deep, followed by another person who puts seeds in the pit and covers the seed with soil using his own boot. The distance between pits is estimated through a person's step. One person reseeds 3.5 kgs of seed per working day. Roughly, a total of 15 kgs of fodder seed is needed for 1 ha of rangeland. It's worth mentioning that the quantity of seed per ha depends on the space between rows and plants and the size of the fodder seed itself.

The seeds are collected using the cash-for-work model. This served (i) to provide income support to poor, vulnerable men and women through short-term employment and (ii) to rehabilitate public assets (rangelands) that are vital for sustaining the livelihoods of livestock rearing. Both men and women-headed vulnerable households benefited from the cash-for-work program of seed collection. More importantly, these fodder species’ seeds are fresh, locally adapted, nutritious for livestock (help fatten livestock), available locally, and inexpensive compared to other types of fodder seed. The germination percentage of the seed and growth of the fodder is significantly high in the reseeded area.

Traditionally, rural communities knew that fodder crops grew from seeds; however, the main stems with inflorescences and spikelets were harvested before maturity and used as fuelwood for heating and cooking. Through awareness-raising campaigns and training workshops within the project, farmers were encouraged to leave the main stems intact for seed maturation, allowing for natural seed dispersal and seed collection for reseeding. The success of natural reseeding is limited compared to artificial reseeding due to several factors. In natural reseeding, seeds are often exposed and not covered by soil, making them vulnerable to environmental conditions. Moisture availability may also be insufficient for germination, and existing vegetation can compete with new growth. In contrast, artificial reseeding ensures that seeds are properly covered, protected, and placed in areas with optimal moisture, which increases the likelihood of successful germination and establishment. Recently, the demand for the local fodder seed has dramatically increased because many non-profit organizations and private businesses are purchasing these seeds. It created a new source of income for the rural communities.

Finally, the technology combines both traditional knowledge and scientific understanding, contributing to more effective restoration of the degraded rangeland ecosystem, improving soil health, and increasing fodder availability, which contributed to livelihood resilience and improvement.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.4 វីដេអូនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

បង្ហាញឆ្នាំនៃការចុះអនុវត្ត:

2021

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

មតិយោបល់ (ប្រភេទនៃគម្រោង ។ល។):

The Food and Agriculture Organization's (FAO) project of “Community-based sustainable land and forest management in Afghanistan” is an environmental project funded by Global Environmental Facility (GEF) which focused on reducing land degradation, enhance biodiversity and climate change mitigation.

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម
• កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• អភិរក្សប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី
• អភិរក្ស/ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជីវចម្រុះ
• បន្ស៊ាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/គ្រោះមហន្តរាយ និងផលប៉ះពាល់របស់វា

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ:

ទេ

មតិយោបល់:

It has been agreed among community members that, following the reseeding program, the area will be quarantined for at least 4-5 years. During this period, no grazing, shrub collection, or fodder harvesting will be allowed in order to enhance vegetation coverage.
The exact number of livestock in the reseeding area of the rangeland is currently unknown, as no formal count has been conducted. The numbers provided reflect an estimated count of livestock in the target districts of Yakawlang 1 and Punjab. The data was sourced from the Department of Livestock and Animal Health of the Provincial Directorate of Agriculture, Livestock, and Irrigation of Bamyan.

3.3 បន្ទាប់ពីអនុវត្តបច្ចេកទេស តើដីប្រើប្រាស់មានការប្រែប្រួលដែររឺទេ?

បន្ទាប់ពីអនុវត្តបច្ចេកទេស តើដីប្រើប្រាស់មានការប្រែប្រួលដែររឺទេ?

• បាទ/ច៎ា (សូមបំពេញសំណួរខាងក្រោមពីស្ថានភាពដីប្រើប្រាស់មុនពេលអនុវត្តបច្ចេកទេស)

ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ:

បាទ/ចា៎

បញ្ជាក់ពីប្រភេទដីច្រើនប្រភេទ (ដីដាំដំណាំ/ដីចិញ្ចឹមសត្វ/ដីព្រៃឈើ):

• Agro-pastoralism ( រួមបញ្ចូលទាំងដំណាំ និងចិញ្ចឹមសត្វ)

3.4 ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង

មតិយោបល់:

The rangeland is rainfed and experiences heavy snowfall during the winter season.

3.5 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• តំបន់ទ្រនាប់ (បិទការប្រើប្រាស់ គាំទ្រដល់ការស្តារឡើងវិញ)
• កសិរុក្ខកម្ម (pastoralism) និងការគ្រប់គ្រងដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ
• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងគម្របដី/ ដំណាំគម្របដី

• rangeland restoration

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

The land is closed/rested for both natural and artificial vegetation to recover.

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

មតិយោបល់:

Reseeding of various fodder crops help control soil degradation by restoring plant cover, which stabilizes the soil and reduces erosion. Soil cover reduces loss of fertile soil and can increase soil organic matter that then can lead to improved fertility.

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការការពារការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• ការជួសជុល/ ស្តារឡើងវិញនៃឱនភាពដីធ្ងន់ធ្ងរ

មតិយោបល់:

Reseeding technology helps restore degraded land by introducing vegetation that stabilizes soil, improves water retention, and prevents erosion. Once the land is restored, reseeding continues to prevent further degradation by maintaining protective vegetation that sustains soil health and reduces environmental pressures.

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់របៀបនៃការគណនាថ្លៃដើម និងធាតុចូល:

• ក្នុងតំបន់អនុវត្តបច្ចេកទេស

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

AFN

បើពាក់ព័ន្ធសូមកំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (ឧ.​​ 1 ដុល្លារ​ = 79.9 រៀលនៃរូបិយប័ណ្ណប្រេស៊ីល) ៖ 1 ដុល្លារ =:

69,0

4.3 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	រយៈពេល​ (រដូវកាល)
1.	Identification of locally adapted drought-resistant and palatable fodder species by livestock owners and land users.	April and May
2.	Identification of highly producing areas of selected fodder species for seed collection.	June and July
3.	Defer grazing and delay fodder harvest for the purpose of seed maturity in the targeted area.	June, July, August and September
4.	Awareness raising about the maturity stages of different fodder species seeds:	August and September
5.	Collecting, drying, and storing seed	September
6.	Sites identification for reseeding	September
7.	Mobilization of community members for reseeding campaign	September and October
8.	Reseeding: Transporting seed and agricultural tools to the area, preparation of field, digging planting pits, reseeding and covering the seed.	October and November
9.	Control grazing in the next growing season	April, May, June, July (following year)

4.4 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Collecting of local fodder seed (Kami, Ghegho, Chukri, Khola, Badra, Qarghana)	person-days	5,0	350,0	1750,0
កម្លាំងពលកម្ម	Drying and storing of local fodder seed	person-days	3,0	350,0	1050,0
កម្លាំងពលកម្ម	Reseeding of local fodder seed in rangeland	person-days	8,0	350,0	2800,0	100,0
សម្ភារៈ	Pit digging equipment i.e., shovel, hoe, pick mattock	no.	5,0	250,0	1250,0	100,0
សម្ភារៈ	Plastic bags for collecting seed (reusable)	pieces	3,0	20,0	60,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					6910,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ					100,14

ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ដីមិនមានថ្លៃដើម 100% សូមបញ្ជាក់ថានរណាដែលចំណាយថ្លៃដើមដែលនៅសល់:

The cost of collecting the plant material is paid by the project under the cash-for-work intervention (110 AFN/kg))

មតិយោបល់:

In reference to the agreement with the Rangeland Management Association, reseeding is voluntarily carried out by its members. Additionally, the necessary farming equipment for digging pits is provided by the members themselves.

4.5 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	Control grazing and fodder harvesting	12 months/ annually
2.	Restrict cutting perennial shrubs for forage, firewood and their uprooting	12 months/ annually
3.	Reseeding is done in the pits where there was no germination.	Growing season/ once a year
4.	Conduct workshops and awareness raising for herders on SLM.	Growing season/ twice a year

មតិយោបល់:

After reseeding, the area is closed off for 4-5 years to prevent grazing, fodder collection, and shrub harvesting or uprooting as firewood. Once the area has recovered, it will be sustainably used by harvesting one-third as fodder after it matures and the seeds have naturally dispersed.

4.6 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Community members, acting as rangers, patrol the area to control grazing, fodder collection, and shrub harvesting	person-day	240,0	200,0	48000,0	100,0
កម្លាំងពលកម្ម	Reseeding of pits where there was no germination.	person-day	2,0	350,0	700,0	100,0
កម្លាំងពលកម្ម	Conduct awareness raising for herders on SLM.	no.	3,0	3000,0	9000,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស					57700,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ					836,23

ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ដីមិនមានថ្លៃដើម 100% សូមបញ្ជាក់ថានរណាដែលចំណាយថ្លៃដើមដែលនៅសល់:

Once there is no cash for work from the project, the community still collects seeds, reseed some in reseeding area and the rest is sold in the open market depending on the demand.

មតិយោបល់:

Patrolling reseeded rangeland to prevent grazing, fodder harvesting, and shrub collection is a critical step in sustainable rangeland management, particularly in regions like Bamyan, Afghanistan, where rangelands are vital for pastoralist livelihoods. The community selects one or two herders to monitor and manage land use for eight months each year, until livestock return to indoor barns for the winter season. Rangers are paid annually for patrolling the entire rangeland area, rather than by hectare, which makes it challenging to calculate the cost per hectare. The land is divided into different zones, including grazing areas during specific periods, rotational grazing zones, and restricted grazing areas such as reseeded land. Rangers are trained to enforce the agreed regulations and ensure compliance effectively.

4.7 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

The most important factors affecting the costs are the seed of local fodder types and their availability during the growing season, as well as the cost of rangers patrolling the technology area.

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:

• មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់

មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :

Bamyan, located in Afghanistan's central highlands, is characterized by a mix of high mountain ranges, valleys, and plateaus. The Hindu Kush Mountain range 4,000 meters (13,100 feet) contributes to the region's cold climate and water source. The Bamyan Valley, known for its ancient Buddha statues, supports agricultural activities. High-altitude plateaus create grazing lands for pastoralist communities. The Kunduz River and seasonal streams sustain the region's water systems.

5.3 ដី

បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:

The soil characteristics of Bamyan Province, as detailed by FAO's Afghanistan Soil Information System (AfSIS) and the FAO Soil Atlas of Afghanistan, indicate that the soils are predominantly loamy to sandy with varying organic content. They are slightly alkaline, with pH levels ranging from 7 to 8 in many areas. The topsoil is characterized by low organic matter content, typical of arid and semi-arid regions, and moderate cation exchange capacity. Nitrogen levels are low, necessitating careful management to ensure sustainable agricultural productivity. Salinity levels are generally low to moderate across most parts of the region.

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

តើមានបញ្ហាភាពទឹកប្រៃហូរចូលមកដែរឬទេ?

ទេ

តើទឹកជំនន់កំពុងកើតមាននៅតំបន់នេះដែររឺទេ?

ទេ

មតិយោបល់ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗទៀតលើគុណភាព និងបរិមាណទឹក​ :

Water salinity does not appear to be a major problem in Bamyan Province. Most water sources, including those originating from snow and glacier melt, show good quality for drinking, with low to moderate salinity levels. However, localized issues such as high total dissolved solids (TDS) or electrical conductivity (EC) have been identified in certain areas, indicating potential salinity concerns, particularly for irrigation or drinking in specific contexts.

5.5 ជីវៈចម្រុះ

មតិយោបល់ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតលើជីវចម្រុះ:

The state of biodiversity in Bamyan Province varies across its ecosystems and is influenced by factors such as altitude, land use, and conservation measures. In protected areas such as Band-e-Amir National Park and Shah Foladi, which are rich in endemic plant species, wildlife species such as snow leopards, ibex, wolves, and a variety of bird species. Outside protected zones, biodiversity is under pressure due to overgrazing, hunting, unsustainable land use, and land degradation, which reduce the habitat quality for native plants and animals. Medicinal plant species, important for local use, are declining due to unsustainable harvesting practices. Overall, biodiversity in Bamyan's protected areas is better preserved than in unprotected regions.

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:

The main characteristics of land users in Bamyan Province are predominantly rural, with around 90% of the population engaged in agriculture, agroforestry, and livestock farming. These communities rely heavily on the rangelands for grazing, fuelwood, and other natural resources. The province is home to agro-pastoralists, where both crop farming and animal husbandry are integral to their livelihoods.

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីប្រើប្រាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី ក្នុងការអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• ភូមិ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)

កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
• ឯកជន

តើកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី គឺផ្អែកលើប្រព័ន្ធច្បាប់បែបបុរាណ?

បាទ/ចា៎

សូមបញ្ជាក់:

Customary systems (Jirgas and Shuras)

មតិយោបល់:

Land use rights in Bamyan are governed by traditional legal systems, blending customary laws, Islamic Sharia, and state regulations. Customary practices such as Jirgas and Shuras, often mediated by local elders, dominate in rural areas but frequently conflict with state laws over issues like grazing rights and communal resources. These overlapping systems lead to disputes, particularly between nomadic and settled communities, with ongoing efforts to create a unified legal framework.

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

មតិយោបល់:

Access to services and infrastructure in Bamyan Province is limited due to its remote location and mountainous terrain. Basic services such as healthcare, education, and clean water are available but often insufficient, particularly in rural areas. Infrastructure like roads and electricity is underdeveloped.

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

ដី

ជីវចម្រុះ៖ ដំណាំ, សត្វ

ការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងគ្រោះអាកាសធាតុ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

វាយតម្លៃផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេស (វាស់វែង):

The off-site impacts of reseeding local fodder seeds in degraded rangelands are measured through improvements in water infiltration, reduced soil erosion, expanded vegetation cover, enhanced biodiversity, and increased carbon sequestration. Social and economic benefits, such as higher incomes from fodder sales and reduced grazing pressure on communal resources, are assessed through community surveys.

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	កើនឡើង ឬថយចុះ	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំ		ថយចុះ	ល្អ
បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ		កើនឡើង	ល្អ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រាំងស្ងួត	មធ្យម

គ្រោះមហន្តរាយទឹក

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ទឹកជំនន់ដោយទឹកភ្លៀង	ល្អណាស់
ដីបាក់	ល្អណាស់
ការបាក់ផ្ទាំងទឹកកក	ល្អណាស់

មតិយោបល់:

Reseeding mitigates gradual climate change by sequestering CO₂, stabilizing soil, and improving water retention, while reducing the impacts of climate-related extremes like floods, droughts, and erosion by restoring ecosystems and enhancing local climate resilience.

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

មតិយោបល់:

Reseeding Bamyan rangelands requires investment in seeds, labor, and maintenance, but provides long-term benefits like better vegetation, soil stability, and carbon sequestration. It improves grazing, reduces flood and erosion risks, and helps mitigate climate impacts. The ecological and economic gains outweigh the initial costs.

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• 11-50%

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 0-10%

6.6 ការបន្សុំា

តើថ្មីៗនេះ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកែតម្រូវ​ដើម្បី​បន្ស៊ាំ​ទៅនឹង​ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ដែរ​ឬទេ?

ទេ

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Enhances the availability of high-quality forage, leading to better livestock health and productivity.
Restores degraded land which increasing grazing rangeland area.
Alternative source of income through temporary employment.
It's easy to adopt and many pastoral communities have already replicated.
It requires locally available seeds, labor, and traditional knowledge, making it cost-effective and practical for communities to implement.
Community members choose palatable, nutritious and drought resistant fodder species which enhance their livestock production.

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
Reseeded areas help control soil erosion and improve soil fertility through vegetation cover.
Improved biodiversity through the reintroduction of native species.
Reseeding supports carbon sequestration and contributes to climate resilience and adaptation.
The technology involved local communities which ensures better understanding, ownership, replication and sustainability of the process.
Local or indigenous species used in reseeding are well-adapted to local conditions, increasing the likelihood of successful germination and growth.
Through training and awareness raising, now community members are allowing fodder to grow until seeds are fully mature ensures effective seed production (collection) and natural dispersal, aiding in rangeland regeneration and biodiversity improvement.
Alternative income through employment in local fodder seed collection and sales.

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Reseeding requires an initial investment in establishing a rangeland management association, seeds and labor.	By establishing RMA and mobilizing community members to contribute and seek funding from governments, NGOs, or international organizations.
Control grazing: Livestock grazing in reseeded areas can damage young plants, reducing effectiveness.	Require an agreement with community to control grazing in the area. Also, implement rotational grazing systems and fencing to protect reseeded areas until vegetation is established.
Benefits from reseeding take time to return, potentially discouraging land users seeking quick results.	Identify alternative grazing area. Provide short-term solution of supplemental feed to address immediate needs.

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Implementing reseeding may limit access to grazing lands temporarily, potentially causing disputes among land users, especially in areas with shared resources.	Agreement of all land users is required.
Reseeding success is highly dependent on favorable weather conditions. Drought or erratic rainfall can lead to poor germination and growth.	Explore the potential to integrate rainwater harvesting structures in future reseeding activities

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

The Status of Forage Production in Afghanistan: Forage Options for Smallholder Livestock in Water-Scarce Environments of Afghanistan. Ates, S., Hassan, S., Soofizada, Q., Biradar, C., Esmati, H., & Louhaichi, M. (2018).

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

https://research.aciar.gov.au/aik-saath/sites/_co-lab.aciar.gov.au.aik-saath/files/2020-08/ICARDA%20forage%20Afghanistan_0.pdf

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

FAO brings life to degraded rangeland thanks to GEF funding. FAO, 2022

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

https://www.fao.org/afghanistan/news/detail-events/en/c/1505486/

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Community-based Sustainable Land and Forest Management in Afghanistan,

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

https://www.thegef.org/projects-operations/projects/9285

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

An introductory guide to sources of traditional fodder and forage and usage, Anthony Fitzherbert, 2014

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

https://www.acbar.org/upload/1493193872857.pdf

7.3 ការភ្ជាប់ទៅកាន់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធលើប្រព័ន្ធអនឡាញ

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Rangeland rehabilitation measures reduces pressure on land, boosts household income and induces peace of mind

វេបសាយ:

https://www.fao.org/afghanistan/news/detail-events/fr/c/1606232/

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Managing rangelands: promoting sustainable practices: Reseeding: a practical and costeffective technique that enhances ecological sustainability while strengthening system resilience

វេបសាយ:

https://dspacetest.mel.cgiar.org/items/a8eee495-817c-4dfb-a737-90db7eb19378

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Reseeding improved soil and plant characteristics of degraded alfalfa (Medicago sativa) grassland in loess hilly plateau region, China

វេបសាយ:

https://pdf.sciencedirectassets.com/271742/1-s2.0-S0925857423X00032/1-s2.0-S0925857423000423/main.pdf?X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEH4aCXVzLWVhc3QtMSJIMEYCIQD3T2VNZYEr3aSuPiqIB%2BrFarS8RQXlWNUJd9eV1MHa2wIhAOTmszFUNpOgWgs2rvkxfFWu%2FtyDr0deq4kp4Ytkz%2F%2BCKrMFCCYQBRoMMDU5MDAzNTQ2ODY1IgwoXO8sdzB5A1xzYE0qkAW%2FZw%2F9bgO%2BKFg9iCfslLE01ANYhMnSDoaX8g7Pvy7dpTxLjw4rBvTCJsIOus%2FHHzuUWQb%2ByL4ne4mRVs4OHcZkmbbo7FxbyIzVnmCvn2QEFcneRX2VjxKsgmVjYC6QjVbAVR6EUAa0JHv6NB5n8LgI9kQCNti1OHeAjuH9hTcUnus2QMLZhDFEWxkuUmhaZE7p81ZypqZuENHYywVw5LXF1ctJOV8vKDtuxdq7zCG4OkusqlAWVW0dN%2F49OxCc4mT1ihIlFIiFZOemqYH2X2K7%2BVgPsCDQq9Ru7pXlQrG%2FrvnU71QY6vZF%2F0ZsT6jImwz36Vjy8Q%2B%2Fgba3kVcua5e8W%2FxQ5GZ0wYu3f2NT2gZf%2BEe1hUbHtDLUz6GkSVbjqmKEcqb7t3x8oC0ugPE%2BhBCwLtUHUOVohxDTiqLC%2BSvNCtB7PcYTbJ2gqAIG7J%2BnRklhh8WfQ%2Fj68Hem6lzXOhkmrvs78tQ2hpbbvkdalAaGUvmw4Y9wJgvNZZQrzchIKTXBTM2zAbbMF%2FQOWgagPhYAO7P7HMccBJ5syuYXL9HhDYhDeOuK2MwduI7IKFhDA%2BXA7NyLcu4YSiBExUVxSaCDWaSNg5FiCE3Xi7l80Y8iUuCij8sc%2Fi2Fc6OV36ZmIhkSF%2B5AtR5kHP0PMJ2NCTvI%2FNj16hGvUhtclYx3KaqmtU7yNLiSFEba7CncTs38LydQYg4ToBUxyeHFZzdvkq3RXG7BJgv4%2FkkPEpVKs2dsQ%2FJEwdDW%2F3JFxxJkDfwIPEGmdD607FBpDyw9C%2BvfMF4T6r1uVyxqjHwkeMxrH%2BDh0QMt2q2gIwbfYWeKDtA571zpg752C8851tpCCMPSeL%2BW3JdgsdjL4ng0VWLdUXd3zjC1tJW6BjqwARofYsHni1Xzn9OgNnont1g19Z0VSFHYkyaTzXs2nKfM%2FdNVkoXtu%2BX6u0gNmy0a7ed%2FqrC7p8fKqYxAT3FwOjrQBWDK%2Bm8xHfvyk%2B%2BESKBVsXMmC8KhodGoX318C7esUlWpsv953SgG%2FxWob5bsnNe0t470flsh%2F5MhbT%2BCpLRFnBtjwq5JcmDT9QqWAc%2FdxQNd8zPWUPIFh2n3Wtuhg8x9Pmuw5MXc8hiTAmjjlsV4&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Date=20241126T060240Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=300&X-Amz-Credential=ASIAQ3PHCVTYRWMK75KH%2F20241126%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Signature=7a5092467ceabe0252cbb05beaac0328e6ecfabcc339848f188b3a2bec804b5e&hash=7568b619a05163bde587f16f742fee7be12c85d1b227b62b701e53c7e9720c71&host=68042c943591013ac2b2430a89b270f6af2c76d8dfd086a07176afe7c76c2c61&pii=S0925857423000423&tid=spdf-fb3cf116-0053-4002-ac10-7417b6a882b9&sid=93e7b4418d

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Highland Rangelands of Afghanistan

វេបសាយ:

https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwis2PTzqfmJAxXMlP0HHeLQKG8QFnoECBsQAQ&url=https%3A%2F%2Flib.icimod.org%2Fapi%2Ffiles%2Fb329e25d-b7b2-439c-b29f-471fde5d2ead%2F2.HAR.pdf&usg=AOvVaw1PptmgEEuGRY1LyVLMO4ZR&opi=89978449

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Dryland agriculture and rangeland restoration priorities in Afghanistan

វេបសាយ:

https://www.researchgate.net/publication/272524566_Dryland_agriculture_and_rangeland_restoration_priorities_in_Afghanistan

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Combating land degradation and biodiversity loss by promoting sustainable rangeland management and biodiversity conservation in Afghanistan

វេបសាយ:

https://www.thegef.org/sites/default/files/web-documents/10169_MFA_Afghanistan_PIF.pdf

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Community-Based Ecosystem Restoration and Climate Change Adaptation in Afghanistan

វេបសាយ:

https://kosmospublishers.com/community-based-ecosystem-restoration-and-climate-change-adaptation-in-afghanistan-2/

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Flora and Vegetation of Afghanistan

វេបសាយ:

https://www.doc-developpement-durable.org/file/Culture/Fertilisation-des-Terres-et-des-Sols/cultureIntercalaire/Flora&VegetationOfAfghanistan_Siegmar&Breckle.pdf

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Constraints to Forage Production and Rangeland Management in Afghanistan

វេបសាយ:

https://www.researchgate.net/publication/306344635_Constraints_to_Forage_Production_and_Rangeland_Management_in_Afghanistan

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Effect of Planting Atriplex seedlings in micro-catchments on attributes of natural vegetation in arid rangelands

វេបសាយ:

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0140196320301038

7.4 មតិយោបល់ទូទៅ

WOCAT is a highly regarded platform for sharing and documenting knowledge on sustainable land management (SLM). Its extensive database of practices and technologies serves as a valuable resource for practitioners worldwide. Users appreciate the detailed and well-organized questionnaires, which make it easier to document and analyze SLM practices comprehensively. However, some feedback suggests that simplifying the questionnaires could improve accessibility and save time during data entry. Additionally, enhancing the platform's search functionality and incorporating more visual tools, such as maps and graphs, could further improve the user experience and accessibility of the database. Thank you