1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Strengthening national-level institutional and professional capacities of country Parties towards enhanced UNCCD monitoring and reporting – GEF 7 EA Umbrella II (GEF 7 UNCCD Enabling Activities_Umbrella II)

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

National Soil Services Centre, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture & Livestock (NSSC) - ប្រទេសប៊ូតង់

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.4 សេចក្តីប្រកាសស្តីពីចីរភាពនៃការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស

តើបច្ចេកទេសដែលបានពណ៌នានេះមានបញ្ហាដែលផ្តោតលើការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី, បើដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានប្រកាសថាជាបច្ចេកទេសនៃការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយចីរភាពទេ?

ទេ

មតិយោបល់:

This technology is one of the major land degradation mitigating measures

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

Terrace consolidation is the merging of existing narrow bench terraces into larger terraces to enable farm mechanization, commercial farming and crop intensification. This technology is promoted as the existing terraces are generally narrow and this limits efficient operation and utilization of land and other resources.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

Terrace consolidation involves merging of small terraces into larger terraces using a machine to make more efficient use of land through farm mechanization, commercial farming and crop intensification. This technology is promoted as the existing terraces are generally narrow and this limits efficient operation and utilization of land and other resources.
The consolidation of narrow terraces is recommended if the general slope of the proposed site is less than 20° (36%) with good soil drainage and low risk of land degradation. While consolidating narrow terraces, it is strongly recommended to remove the topsoil from the terraces and put it back once the levelling is completed. The consolidated terrace should maintain a maximum riser height of 1.5 m and bed width of 3.5 m. For slopes below 12° (21%), the bench width should not exceed 5–6 m.
Farmers can expand the amount of arable land available, maximize agricultural operations, and encourage sustainable farming methods for higher crop output and enhanced ecological resilience by converting narrower and more steep bench terraces into bigger ones (NSSC, 2020). A large portion of hillside farmers around the world rely on terracing. For the purpose of facilitating the growth of field crops, horticultural crops, fodder, and other crops that require specific management practices (e.g., irrigation), alone or in agroforestry systems, hilly or mountainous terrains are divided into narrow but graduated steps, typically 2-3 m wide and 50-80 m long across the slopes (Chapagain & Raizada, 2017).
Enlargement of terraces begins with a thorough survey and analysis of the topography and terrain. In order to build larger terraces with the least amount of environmental damage, this phase is essential. The next step in the construction process is to reshape the present, small terraces into larger, more open ones. To make wider terraced levels, this may entail moving soil and cutting through slopes. Furthermore, filling up the gaps and levelling the land's surface is required in order to reduce the number of risers and produce a continuous, gently sloping terrace. The installation of suitable drainage systems is also crucial to guarantee adequate water management and stop soil erosion.
Larger terraces enhance water management capabilities. With a more extensive surface area, water runoff is minimized, and the distribution of irrigation water becomes more even, promoting better soil moisture retention and reducing erosion. This, in turn, contributes to soil health and fertility, supporting sustainable farming practices. Moreover, the consolidation of smaller terraces into larger ones reduces the overall number of risers, thereby enhancing accessibility for farmworkers and farm machinery. This ease of access further optimizes the use of resources and fosters better crop management. Additionally, larger terraces can enable the implementation of crop diversification strategies, such as intercropping and crop rotation, promoting biodiversity and mitigating the risk of crop failure due to pests or adverse weather conditions.
However, the process of enlarging terraces involves altering the terrain, which can lead to soil erosion, habitat destruction, and ecological imbalances. This environmental impact may negatively affect local flora and fauna, reducing biodiversity and disrupting the delicate ecological equilibrium (Deng et al., 2021). Planning for safe discharge of excess water out of the terrace system effectively helps preserve soil fertility and reduces runoff. It is essential also to pay close attention to the preservation of the local ecosystem and biodiversity throughout the process.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

បង្ហាញឆ្នាំនៃការចុះអនុវត្ត:

2021

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

មតិយោបល់ (ប្រភេទនៃគម្រោង ។ល។):

The terrace consolidation activities in this community was funded by the Green Climate Fund (GCF) project for Land Consolidation

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម
• កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• បន្ស៊ាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/គ្រោះមហន្តរាយ និងផលប៉ះពាល់របស់វា
• កាត់បន្ថយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងផលប៉ះពាល់របស់វា
• បង្កើតផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ:

ទេ

3.3 បន្ទាប់ពីអនុវត្តបច្ចេកទេស តើដីប្រើប្រាស់មានការប្រែប្រួលដែររឺទេ?

បន្ទាប់ពីអនុវត្តបច្ចេកទេស តើដីប្រើប្រាស់មានការប្រែប្រួលដែររឺទេ?

• ទេ (បន្តទៅសំណួរ 3.4)

ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ:

ទេ

3.4 ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង និងប្រព័ន្ធស្រោចស្រព

3.5 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• វិធានការអនុវត្តកាត់ទទឹងទីជម្រាល
• ការគ្រប់គ្រង/ ការការពារតំបន់ដីសើម
• កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃបញ្ហាលើប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• ការបន្ស៊ាំទៅនឹងការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់របៀបនៃការគណនាថ្លៃដើម និងធាតុចូល:

• ក្នុងតំបន់អនុវត្តបច្ចេកទេស

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

Ngultrum

បើពាក់ព័ន្ធសូមកំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (ឧ.​​ 1 ដុល្លារ​ = 79.9 រៀលនៃរូបិយប័ណ្ណប្រេស៊ីល) ៖ 1 ដុល្លារ =:

80,0

4.3 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	រយៈពេល​ (រដូវកាល)
1.	Secure funding support from GCF	January (Before cropping)
2.	Action planning in consultation with beneficiaries and the stakeholders	February (Before cropping)
3.	Arrangement of excavator machine	First week of March (Before cropping)
4.	Activity implementation	Second week of March till April (Before cropping)

4.4 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Assisting operator (reaching fuel)	no	60,0	500,0	30000,0	100,0
កម្លាំងពលកម្ម	Labelling of terraces	no	60,0	500,0	30000,0	100,0
សម្ភារៈ	Hiring of Excavator	day	6,0	20000,0	120000,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					180000,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ					2250,0

ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ដីមិនមានថ្លៃដើម 100% សូមបញ្ជាក់ថានរណាដែលចំណាយថ្លៃដើមដែលនៅសល់:

This technology is been supported and funded by Green Climate Fund for land consolidation

មតិយោបល់:

consolidation of old terraces is recommended only if the general slope of the proposed site is less than 20% with good soil drainage and minimal risk of land degradation. While consolidating small terraces into large terraces, the new terrace riser height should not be more than 1.5 m and width of the bench not less than 3.5 .For one ha there are around 34 small terrace which is consolidated to 18 terraces.

4.5 សកម្មភាពថែទាំ

មតិយោបល់:

No maintenance is done until now

4.6 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

មតិយោបល់:

Till date no maintenance was done

4.7 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

The major factor affecting the cost for implementing this technology is in hiring of excavator

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:

• មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់

5.3 ដី

បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:

Soil Type: Sandy Loam
MC (%): 3.66
OM (%): 1.73
OC (%): 1.00
pH (H20): 6.60
EC (µs/cm): 28.37
N (%): 0.05
P (ppm): 0.73
K (mg/100ml): 82.77

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

តើមានបញ្ហាភាពទឹកប្រៃហូរចូលមកដែរឬទេ?

ទេ

តើទឹកជំនន់កំពុងកើតមាននៅតំបន់នេះដែររឺទេ?

បាទ/ចា៎

ភាពទៀងទាត់:

ម្តងម្កាល

5.5 ជីវៈចម្រុះ

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីប្រើប្រាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី ក្នុងការអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

• Family

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
• ឯកជន

កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
• ឯកជន

តើកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី គឺផ្អែកលើប្រព័ន្ធច្បាប់បែបបុរាណ?

បាទ/ចា៎

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

ដី

ការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងគ្រោះអាកាសធាតុ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

វាយតម្លៃផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេស (វាស់វែង):

there is no off-site impacts recorded for this technology

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	កើនឡើង ឬថយចុះ	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំ		កើនឡើង	ល្អណាស់
បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ		ថយចុះ	មិនស្គាល់

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ព្យុះភ្លៀងតាមតំបន់	ល្អណាស់
ព្យុះរន្ទះតាមតំបន់	ល្អណាស់
ព្យុះកំបុតត្បូងតាមតំបន់	ល្អណាស់

គ្រោះមហន្តរាយអាកាសធាតុ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
រលកកម្តៅ	ល្អណាស់
រលកត្រជាក់	ល្អណាស់
ស្ថានភាពខ្យល់ខ្លាំង	ល្អណាស់
រាំងស្ងួត	មិនល្អ

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• 1-10%

បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):

8 households

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 0-10%

6.6 ការបន្សុំា

តើថ្មីៗនេះ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកែតម្រូវ​ដើម្បី​បន្ស៊ាំ​ទៅនឹង​ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ដែរ​ឬទេ?

ទេ

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Increased production
Enhanced farm mechanization and workability

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
Reduced surface runoff
Optimal use of resources
Increased production
Enhanced farm mechanization and workability

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
cost for terrace consolidation	help and support through government and projects

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Heavy and large machineries (excavator) used to carry out terrace consolidation might pose soil compaction and sealing	Use of smaller excavators specifically designed for terracing

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

BHUCAT, NSSC, 2011

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

Website

7.3 ការភ្ជាប់ទៅកាន់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធលើប្រព័ន្ធអនឡាញ

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Agronomic Challenges and Opportunities for Smallholder Terrace Agriculture in Developing/ Countries/

វេបសាយ:

https://doi.org/10.3389/fpls.2017.00331

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Advantages and disadvantages of terracing/A comprehensive review. International Soil and Water Conservation Research

វេបសាយ:

https://doi.org/10.1016/j.iswcr.2021.03.002

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

PARTICIPATORY SLM ACTION PLAN 2020 /Supporting Climate Resilience and Transformational Change in the Agriculture Sector in Bhutan Funded by Green Climate Fund.

វេបសាយ:

https://www.bhutangcf.gov.bt/wp-content/uploads/2021/12/SLM_Action-Plan_2020.pdf

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Soil and Water Conservation / Lesson 5 Terraces for Water Erosion Control

វេបសាយ:

http://ecoursesonline.iasri.res.in/mod/page/view.php?id=2098