ນີ້ແມ່ນສະບັບເກົ່າ, ກໍລະນີນີ້ ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ໄປທີ່ສະບັບປະຈຸບັນ.
ວິທີທາງ
​ຊັກ​ຊ້າ

Scientist-practitioner communication for sustainable rubber cultivation in China [ຈີນ]

  • ​ການ​ສ້າງ:
  • ​ປັບ​ປູງ:
  • ຜູ້ສັງລວມຂໍ້ມູນ:
  • ບັນນາທິການ: –
  • ຜູ້ທົບທວນຄືນ:

approaches_2618 - ຈີນ

ເບິ່ງພາກສ່ວນ

ຂະຫຍາຍທັງໝົດ
ຄວາມສົມບູນ: 89%

1. ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

1.2 ລາຍລະອຽດ ການຕິດຕໍ່ ຂອງບຸກຄົນທີ່ຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສະຖາບັນ ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນການປະເມີນຜົນ ແລະ ເອກະສານ ຂອງວິທີທາງ

ບຸກຄົນສຳຄັນ (ຫຼາຍຄົນ)

ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ດ້ານການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ:

Thomas Aenis

ຊື່ຂອງ ສະຖາບັນການຈັດຕັ້ງ ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃນການສ້າງເອກກະສານ ຫຼື ປະເມີນແນວທາງ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ)
Universität Hohenheim - ເຢຍລະມັນ
ຊື່ຂອງ ສະຖາບັນການຈັດຕັ້ງ ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃນການສ້າງເອກກະສານ ຫຼື ປະເມີນແນວທາງ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ)
Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) - ເຢຍລະມັນ
ຊື່ຂອງ ສະຖາບັນການຈັດຕັ້ງ ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃນການສ້າງເອກກະສານ ຫຼື ປະເມີນແນວທາງ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ)
China Agricultural University (China Agricultural University) - ຈີນ

1.3 ເງື່ອນໄຂ ຂອງການນໍາໃຊ້ເອກກະສານຂໍ້ມູນ ຂອງ WOCAT

ເມື່ອໃດທີ່ໄດ້ສັງລວມຂໍ້ມູນ (ຢູ່ພາກສະໜາມ)?

27/01/2016

ຜູ້ສັງລວມ ແລະ ບັນດາຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມ ຍອມຮັບໃນເງື່ອນໄຂ ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນເອກະສານ ທີ່ສ້າງຂື້ນ ໂດຍຜ່ານ ອົງການ WOCAT:

ແມ່ນ

2. ພັນລະນາ ແນວທາງການຄຸ້ມຄອງນໍາໃຊ້ດິນແບບຍືນຍົງ

2.1 ການອະທິບາຍ ໂດຍຫຍໍ້ ຂອງວິທີທາງ

Establishing communication between scientists and practitioners to improve sustainable rubber cultivation in Yunnan, China

2.2 ການອະທິບາຍ ລາຍລະອຽດ ຂອງວິທີທາງ

ການອະທິບາຍ ລາຍລະອຽດ ຂອງວິທີທາງ:

Aims / objectives: The Sino-German project “SURUMER: Sustainable rubber cultivation in the Mekong Region” is identifying appropriate, stakeholder-validated concepts for sustainable rubber cultivation in Xishuangbanna prefecture, South-west China. In order to at least begin to implement solutions for problems arising from monoculture, project partners from five German and seven Chinese research institutes and practitioner partners are testing a holistic approach. This combines communication activities (bilateral, as well as groups, mainly through workshops) with scientific analysis to enhance interaction and collaborative learning between practitioners and researchers.

Methods: The approach comprises a pragmatic combination of discourse instruments such as direct communication amongst partners, bilingual information material, newsletters, focus groups, and a series of workshops with key stakeholders. One of its main elements is participatory scenario development - including discussions on problem situations, priorities regarding ecosystem services, and trade-offs in different land use strategies.

Stages of implementation: During the first three-year phase of research, ecosystem functions and services were assessed and quantified. This phase of situation analysis had a clear multidisciplinary focus amongst researchers (topics as widely varied as carbon sequestration, pollination, and household economy). The next phase attempted to integrate findings from on-site measurements, household surveys, policy analyses and joint problem solving into identifying new land management options. A modelling approach which uses assessment indicators to define impacts of land management was chosen. The model also identifies trade-offs and synergies in different land management options. During this phase, demonstration trials were established at the plot level. In the last phase, the focus has shifted more and more towards implementation activities, for example policy briefings and training for farmers, village heads and administrative staff. Discussions with key actors amongst the practitioners, who can influence implementation, have started as early as possible. This follows the assumption that the more “realistic” the concepts are, and the better they are communicated to, and discussed with, the stakeholders, the greater the likelihood of implementation.

Role of stakeholders: Apart from the scientists, three key stakeholder groups have been identified, namely rubber farmers (often the village heads), regional decision-makers (prefecture administration and rubber companies), and provincial politicians. The main initiative, as well as the process of moderation, came from the group of scientists. Practitioners participate regularly at workshops and meetings. They express their interests regarding future rubber cultivation, and the information they would like to get from the researchers, and how this should be communicated.

Other important information: Experience shows that communication processes initiated by research play a key role and must be managed carefully. It is clear that significant resources and long-term commitment are needed, and that even “long” research projects of five years are not sufficient to reach full implementation or create impact.

2.3 ຮູບພາບຂອງແນວທາງ

ສື່ຮູບ​ພາບ

2.5 ປະເທດ / ເຂດ / ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ແນວທາງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້

ປະເທດ:

ຈີນ

ພາກພື້ນ / ລັດ / ແຂວງ:

Yunnan

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຂອງສະຖານທີ່:

Xishuangbanna

ຕົວ​ຢ່າງ​ແຜນ​ທີ

2.6 ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ສິ້ນສຸດ ການຈັດຕັ້ງປະຕີບັດ ວິທີທາງ

ສະແດງປີຂອງການເລີ່ມຕົ້ນ:

2012

ປີທີ່ສີ້ນສູດ (ຖ້າຢຸດບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ ວິທີທາງ):

2016

2.7 ປະເພດຂອງແນວທາງ

  • ພາຍໃຕ້ໂຄງການ / ແຜນງານ

2.8 ເປົ້າໝາຍ / ຈຸດປະສົງຫຼັກ ຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວິທີທາງ

The Approach focused mainly on SLM with other activities (Joint situation analysis, land use objectives/scenarios, networking (scientists & practitioners))

The holistic approach towards research-practice-integration combines scientific analyses with a range of activities to enhance interaction and collaborative learning amongst practitioners and researchers. This fosters the development of sustainable land use practices – amongst others the related technology: “Mitigating negative impacts of rubber monocultures by integrating native trees and changed weed management – and policies” (with an emphasis on sustainable rubber cultivation), and a start to implementation of project research results.

The SLM Approach addressed the following problems: In Xishuangbanna, Southwest China, monocultivation of rubber (Hevea brasiliensis) has enhanced farmers’ livelihoods fundamentally - but also caused severe environmental and societal problems. In order to sustain land use, a high standard of interdisciplinary integration as well as transdisciplinary communication and cooperation between researchers, practitioners and policy/administration is required this is to (at least partially) implement solutions to the complex problems related to sustainable land management. The more heterogeneous the actors are, the more challenging is the process of effective communication. However, commonly, neither procedures nor channels are established for such communication.

2.9 ເງື່ອນໄຂອໍານວຍ ຫຼື ຂັດຂວາງການປະຕິບັດຂອງເຕັກໂນໂລຢີ / ເຕັກໂນໂລຢີການນໍາໃຊ້ຕາມແນວທາງ

ສັງຄົມ / ວັດທະນະທໍາ / ມາດຕະຖານ ແລະ ຄຸນຄ່າທາງສາສະໜາ
  • ເຊື່ອງຊ້ອນ

Local stakeholders are not well aware of the linkage between rubber monoculture and environmental degradation, and that the high profitability of rubber encourages this monoculture.

Treatment through the SLM Approach: Through a small exhibition, focus group discussions, workshops and meetings, the research results and scientific findings have been presented to local stakeholders in order to raise awareness.

ການກໍ່ຕັ້ງສະຖາບັນ
  • ເຊື່ອງຊ້ອນ

Under the framework conditions of rural China with its strong social hierarchy, decision-making is top-down. Farmers are very dependent on the government. Participation in regional land use planning is not an established concept, and local people are hesitant to actively demand change. They seldom try out innovations such as intercropping or reduced use of agro-chemicals by themselves: rather they accept government-led innovations - if they are subsidised.

Treatment through the SLM Approach: Changing farmers’ perceptions of technologies through ongoing communication: bilateral communication, focus group discussions and workshops. Awareness building about the problem and general approach: Training on “responsible use of agro-chemicals”. Demonstration plots could serve for monitoring of effects and as the location for future field schools.

ກ່ຽວກັບກົດໝາຍ (ສິດນໍາໃຊ້ດິນ, ສິດນໍາໃຊ້ນໍ້າ)
  • ເຊື່ອງຊ້ອນ

Farmers might not want to invest in trees because of limited duration of the land rights (maximum 50 to 70 years of usufruct right only), and rented land (usually 10-year contracts).

Treatment through the SLM Approach: No (ongoing discussion external to the project).

The existing land ownership, land use rights / water rights moderately hindered the approach implementation Water management and land use management always involves different stakeholders along the river or in the area, with complex ownership or user rights. Under the framework condition in rural China, it is difficult to involve different stakeholders and set-up a stakeholder dialogue, especially with those who have conflicting interests.

ວຽກ, ມີກໍາລັງຄົນ
  • ເຊື່ອງຊ້ອນ

Practitioners in the SURUMER research project are not convinced by the importance and necessity of stakeholder dialogue.

Treatment through the SLM Approach: Internal communication during plenary workshops, etc., to achieve agreement on stakeholder involvement and the role and responsibility of scientist in the stakeholder dialogue.

3. ການມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ບົດບາດຂອງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມ

3.1 ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນວິທີທາງ ແລະ ພາລະບົດບາດ ຂອງເຂົາເຈົ້າ

  • ຜູ້ນໍາໃຊ້ດິນໃນທ້ອງຖິ່ນ / ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ

Village heads as representatives, farmers

Poor farmers involved during baseline survey, using semi-structured interviews.

  • ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ການນຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ / ທີ່ປຶກສາດ້ານກະສິກໍາ

Experts from Xishuangbanna Tropical Botanic Garden and Yunnan Institute of Tropical Crops

  • ອໍານາດ ການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ

Regional administrative, research institutes, company

  • ພະນັກງານຂັ້ນສູນກາງ (ຜູ້ວາງແຜນ, ຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍ)

Prefecture

Regional administratives such as people from Xishuangbanna Agricultural Bureau, Bio-industry Development office, Xishuangbanna Environmental Protection Bureau, Xishuangbanna Reclamation Bureau, Xishuangbanna Forest Bureau, and Naban River Watershed National Nature Reserve Bureau

  • ອົງການຈັດຕັ້ງ ສາກົນ

SURUMER project

3.2 ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນໃນທ້ອງຖິ່ນ / ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນໃນໄລຍະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງແນວທາງ
ການລວບລວມ ເອົາຜູ້ນໍາໃຊ້ດິນ ໃນທ້ອງຖິ່ນ / ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ໃຫ້ລະບຸ ຜູ້ໃດທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນແຕ່ລະກິດຈະກໍາ?
ການເລີ່ມຕົ້ນ / ແຮງຈູງໃຈ ບໍ່ມີ
ການວາງແຜນ ການບໍ່ປະຕິບັດ Approach and Technology planned by German and Chinese scientists with local partners: most important the Naban River Watershed National Nature Reserve Bureau. Mainly by informal communication, meetings and planning workshops.
ການປະຕິບັດ ການຮ່ວມມື German and Chinese researchers cooperated in organizing stakeholder workshops and presenting preliminary research results . Three groups of stakeholders (politicians, regional decision makers, and village heads) were actively involved through interviews, focus groups, etc. Nature reserve administration operates demonstration plots, supervised by German scientists, who are also responsible for performance monitoring.
ຕິດຕາມກວດກາ / ການປະເມີນຜົນ ການບໍ່ປະຕິບັດ Stakeholders who participated in the dialogue are asked to give feedback and to evaluate the approach. The approach was also evaluated by an external team of experts.
Research ການບໍ່ປະຕິບັດ Land users were the main source of information for stakeholder analysis, economic studies, and a study on willingness to accept changes. Results of research were fed back into the approach. For example by presenting the concept and preliminary results of the technique (e.g. integrating native trees) in the framework of stakeholder workshops in which further management options (e.g. reduced use of agro-chemicals) were discussed.

3.3 ແຜນວາດ (ຖ້າມີ)

ການອະທິບາຍ:

The discourses with the three stakeholder groups are focused on a joint situation analysis, discussion on the future of rubber, and discussion about ecosystem services and functions under different scenarios. Land use options are developed jointly and consequences concerning local policies, cultivation measures and market strategies are then discussed. Stakeholder discourses are linked with integrated scenario assessment and modelling by an interdisciplinary group of scientists.

ຜູ້ຂຽນ:

Aenis, Thomas

3.4 ການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກເຕັກໂນໂລຢີຂອງການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ / ເຕັກໂນໂລຢີ

ລະບຸ ຄົນທີ່ຕັດສິນໃຈ ກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກຂອງ ເຕັກໂນໂລຢີ / ເຕັກໂນໂລຢີ ຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ:
  • ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ຫຼັກດ້ານການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ, ມີການຕິດຕາມປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ
ອະທິບາຍ:

Considering the problems and interests of land users, specialists developed certain technologies. These were discussed and approved by land users.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by SLM specialists with consultation of land users. The original idea was developped by the researchers and valuated by local partners. After implementation, feedback from the participants led to an improvement of the approach. For an example, practitioners demanded preliminary results which then was discussed in the frame of the workshops.

4. ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານວິຊາການ, ການສ້າງຄວາມສາມາດ, ແລະ ການຈັດການຄວາມຮູ້.

4.1 ການສ້າງຄວາມສາມາດ / ການຝຶກອົບຮົມ

ຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ຫຼື ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມບໍ່?

ແມ່ນ

ໃຫ້ລະບຸ ຜູ້ໃດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ:
  • ຜູ້ນໍາໃຊ້ດິນ
  • ພະນັກງານພາກສະໜາມ / ທີ່ປຶກສາ
ຮູບແບບຂອງການຝຶກອົບຮົມ:
  • ຕົວຕໍ່ຕົວ
  • ເນື້ອທີ່ສວນທົດລອງ
  • ກອງປະຊຸມ
  • ຫຼັກສູດ
ໃນຫົວຂໍ້:

Training focused (a) on agro-chemicals: problems, awareness, treatment; (b) on water protection: awareness, treatment; (c) on intercropping: demonstration

4.2 ການບໍລິການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ

ເຮັດຜູ້ໃຊ້ທີ່ດິນມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ?

ແມ່ນ

ລະບຸວ່າການສະໜອງ ການບໍລິການ ໃຫ້ຄໍາປຶກສາ:
  • ໃນພື້ນທີ່ຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ດິນ
ອະທິບາຍ / ຄວາມຄິດເຫັນ:

the nature reserve administration organized the training and operates the demonstration field.

4.3 ສະຖາບັນການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ (ການພັດທະນາອົງການຈັດຕັ້ງ)

ສະຖາບັນ ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂື້ນ ຫຼື ໄດ້ຮັບການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໂດຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວິທີທາງບໍ່?
  • ບໍ່ມີ

4.4 ຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ປະເມີນຜົນ

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວິທີທາງ ໄດ້ມີການປະເມີນຜົນ ແລະ ຕິດຕາມບໍ?

ແມ່ນ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

no. of land users involved aspects were regular monitored by project staff through observations; indicators: None

management of Approach aspects were regular monitored by project staff through observations; indicators: None

There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Regional stakeholder workshops were planned twice per year. However, through the stakeholder evaluation process it was learned that once a year would be better. So the approach was adjusted. There was also a shift from open discussion towards a more structured format of result presentation and discussion of management options.

4.5 ການຄົ້ນຄວ້າ

ນີ້້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງ ການຄົ້ນຄວ້າ ຂອງວິທີທາງບໍ່?

ແມ່ນ

ລະບຸ ຫົວຂໍ້:
  • ສັງຄົມ
  • ເສດຖະສາດ / ການຕະຫຼາດ
ໃຫ້ຂໍ້ມູນ ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ກໍານົດ ຜູ້ໃດເຮັດການຄົ້ນຄວ້າ:

1. Research on transdiciplinary communication and stakeholder participation.
2. Research on rubber value chain and alternatives


Research was carried out both on station and on-farm

5. ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ອຸປະກອນຈາກພາຍນອກ

5.1 ງົບປະມານປະຈໍາປີ ສໍາລັບວິທີທາງ ຂອງການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ

ຖ້າຫາກບໍ່ຮູ້ຈັດງົບປະມານທີ່ແນ່ນອນ ແມ່ນໃຫ້ປະມານເອົາ:
  • 10,000-100,000
ຄໍາເຫັນ (ຕົວຢ່າງ: ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຫຼັກ ຂອງການສະໜອງທຶນ / ຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ສໍາຄັນ):

Approach costs were met by the following donors: international (concept and implementation, facilitation; etc (Federal Ministry of Education and Research, BMBF) ): 90.0%; local government (district, county, municipality, village etc) ( prefecture): 10.0%

5.2 ການສະໜັບສະໜູນ ທາງດ້ານການເງິນ / ອຸປະກອນ ສະໜອງໃຫ້ແກ່ຜູ້ນໍາທີ່ດິນ

ຜູ້ນໍາໃຊ້ດິນ ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ທາງດ້ານ ການເງິນ / ອຸປະກອນ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີບໍ?

ບໍ່ແມ່ນ

5.4 ສິນເຊື່ອ

ໄດ້ປ່ອຍສິນເຊື່ອ ສະໜອງໃຫ້ພາຍໃຕ້ ວິທີການສໍາລັບກິດຈະກໍາ ການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນນຍົງບໍ່?

ບໍ່ແມ່ນ

6. ວິເຄາະຜົນກະທົບ ແລະ ສັງລວມບັນຫາ

6.1 ຜົນກະທົບຂອງແນວທາງ

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວິທີທາງ ສາມາດຊ່ວຍຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ບໍາລຸງຮັກສາ ເຕັກໂນໂລຢີ ການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງໄດ້ບໍ?
  • ບໍ່
  • ມີ, ໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • ມີ, ພໍສົມຄວນ
  • ມີ, ຫຼາຍ

1. Through research-practice interaction, the land users get to know that there are linkages between large-scale rubber monoculture and environmental degradation. 2. The stakeholders get to know each other, expand their communication networks, which will help when they are making land-use and land management decisions. 3. The stakeholders get access to latest scientific results on sustainable land management from the SURUMER project, which provides them new options for sustainable land management.

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວິທີທາງ ສາມາດສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ທາງສັງຄົມ ແລະ ເສດຖະກິດບໍ່?
  • ບໍ່
  • ມີ, ໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • ມີ, ພໍສົມຄວນ
  • ມີ, ຫຼາຍ

The effect can only be seen in the long term.

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວິທີທາງ ສາມາດປັບປຸງ ປະເດັນການຖືຄອງທີ່ດິນ / ສິດທິໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ທີ່ເຊື່ອງຊ້ອນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ ການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງໄດ້ບໍ?
  • ບໍ່
  • ມີ, ໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • ມີ, ພໍສົມຄວນ
  • ມີ, ຫຼາຍ

Stakeholder dialogue approach could improve the communication and deliver the research results, however the land users are the one to decide to take the conservation activities or not. The approach have low effect on land users behavior. The problem is unlikely to be overcome in the near future. The institutional issues could not be overcome only by efforts from research projects.

Did other land users / projects adopt the Approach?
  • ບໍ່
  • ມີ, ໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • ມີ, ພໍສົມຄວນ
  • ມີ, ຫຼາຍ

The Green Rubber project which is led by the local research institute, has included stakeholder dialogue as an element.

Did the Approach lead to improved livelihoods / human well-being?
  • ບໍ່
  • ມີ, ໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • ມີ, ພໍສົມຄວນ
  • ມີ, ຫຼາຍ

Not yet. The effects of improved livelihoods can only be seen in the long term.

Did the Approach help to alleviate poverty?
  • ບໍ່
  • ມີ, ໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • ມີ, ພໍສົມຄວນ
  • ມີ, ຫຼາຍ

Once again, the effect will only be seen in the long term.

6.2 ແຮງຈູງໃຈຫຼັກຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນໃນການປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ

  • ກົດລະບຽບແລະລະບຽບການ (ລະອຽດ) / ການບັງຄັບໃຊ້

There are regional regulations towards more 'green' rubber cultivation

  • ຄວາມຮັບຮູ້ ທາງສີ່ງແວດລ້ອມ

To protect the water quality and quantity, and biodiversity

  • well-being and livelihoods improvement

6.3 ຄວາມຍືນຍົງຂອງກິດຈະກໍາວິທີທາງ

ຜູ້ນໍາໃຊ້ ທີ່ດິນ ສາມາດສືບຕໍ່ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຜ່ານວິທີທາງໄດ້ບໍ່ (ໂດຍປາດສະຈາກ ການຊ່ວຍເຫຼືອ ຈາກພາກສ່ວນພາຍນອກ)?
  • ບໍ່ແນ່ນອນ
ຖ້າ ບໍ່ ຫຼື ບໍ່ແນ່ໃຈ, ໃຫ້ອະທິບາຍ ແລະ ຄໍາເຫັນ:

In the SURUMER project, the stakeholder dialogue is designed and facilitated by project staff. Although our local partner and local stakeholders give very positive feedback regarding this process, it is hard to say that they will continue such an approach without external support.

6.4 ຈຸດແຂງ / ຂໍ້ດີ ຂອງວິທີທາງ

ຈຸດແຂງ / ຂໍ້ດີ / ໂອກາດໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ
Through wide participation, it is more likely that decisions are fair. (How to sustain/ enhance this strength: Take all possible stakeholders into consideration; attention needs to be paid to those groups with power, and those without.)
Various participation methods together enrich the information and provide the possibility of cross-checking. (How to sustain/ enhance this strength: Documentation of how the methods have been applied under which situation, for further application.)
Social learning with changing attitudes and behaviour towards participation in the long term. (How to sustain/ enhance this strength: Continued communication and exchange.)
ຈຸດແຂງ / ຈຸດດີ / ໂອກາດ ຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ຫຼື ບຸກຄົນສຳຄັນ
Stakeholders are widely targeted from the decision makers to the end users e.g. farmers.
(How to sustain/ enhance this strength: Transfer the network from the project to the stakeholders themselves, build interlinks among stakeholders.)
Efficient communication via various channels, which together produce holistic and valuable knowledge about problems and possible solutions. (How to sustain/ enhance this strength: Choose suitable communication channels according to the specific situation and stakeholder group.)
A workshop series is a suitable structure for in-depth discussion with key regional decision-makers on focus topics. (How to sustain/ enhance this strength: The local partner is interested in the way that such participation processes take place, and has expressed willingness to transfer such an approach into collaboration with other partners.)

6.5 ຈຸດອ່ອນ / ຂໍ້ເສຍຂອງແນວທາງ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ

ຈຸດອ່ອນ / ຂໍ້ເສຍ / ຄວາມສ່ຽງໃນມູມມອງຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ມີວິທີການແກ້ໄຂຄືແນວໃດ?
Because of social hierarchy, and the top-down decision-making system, participation is not a well-established concept, and local people are hesitant to take part in it. Information flow increased from researchers to stakeholders, understanding and trust built through showing research results with the issues they are most concerned with, such as water quality and quantity, soil degradation, value chains and market studies. They are interested in the topic and gradually began to actively participate.
It is not possible to discuss the scientific scenarios with local stakeholders due to the insurmountable gulf between modellers’ academic jargon and everyday language. Adjustment of scenario discussion, discuss further expectations with stakeholders instead, which could be translated into trade-offs and integrated into modelling.
ຈຸດອ່ອນ ຫຼື ຂໍ້ເສຍ ຫຼື ຄວາມສ່ຽງ ໃນມຸມມອງຂອງ ຜູ້ສັງລວມຂໍ້ມູນ ຫຼື ບັນດາຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມ ມີວິທີການແກ້ໄຂຄືແນວໃດ?
Cost in terms of various resources: labour, time, money. Choose the most suitable way of participation based on efficiency.
Process is slower than expected. Clear consensus has to be reached beforehand.
Scientists’ interests are much more in research than in interactive activities. Internal discussion is needed, it deepens understanding about the whole project.

7. ເອກກະສານອ້າງອີງ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຊື່ອມໂຍງ

7.1 ວິທີການ / ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

  • ການໄປຢ້ຽມຢາມພາກສະໜາມ, ການສໍາຫຼວດພາກສະໜາມ
  • ການສໍາພາດ ຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ

7.2 ເອກະສານທົ່ວໄປທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້

ຫົວຂໍ້, ຜູ້ຂຽນ, ປີ, ISBN:

Aenis, Thomas and Wang Jue (2016): From information giving to mutual scenario definition: Stakeholder participation towards Sustainable Rubber Cultivation in Xishuangbanna, Southwest China.

ມີຢູ່ໃສ?ມູນຄ່າເທົ່າໃດ?

Aenis, Thomas, Andrea Knierim, Maja-Catrin Riecher, Rebecka Ridder, Heike Schobert, Holger Fischer (eds.) (2016a): Farming Systems Facing Global Challenges: Capacities and Strategies. Volume 1 – Proceeding. Online: urn:nbn:de:kobv:11-100236919

ຫົວຂໍ້, ຜູ້ຂຽນ, ປີ, ISBN:

Wang Jue, Thomas Aenis and Susanne Hofmann-Souki (2016): Triangulation in participation: Approaches for science-practice interaction in land-use decision making in rural China

ມີຢູ່ໃສ?ມູນຄ່າເທົ່າໃດ?

Submitted to Land Use Policy

ຫົວຂໍ້, ຜູ້ຂຽນ, ປີ, ISBN:

Aenis, Thomas, Susanne Hofmann-Souki, Uwe Jens Nagel, Tang Lixia & Wang Jue (Eds.) with contributions by Sandra I. Cruz Moreno, Joseph Cutler, Mark Larson, Georg Liebig, James Longanecker, Cornelia Kinkel, Laura Kübke, Friederike Martin, Kirstin Ohlendorf, Rebecka Ridder, Karina Rodriguez Jardines, and Sim Lay Mei (2014): Rubber cultivation and livelihood - a stakeholder analysis in Xishuangbanna

ມີຢູ່ໃສ?ມູນຄ່າເທົ່າໃດ?

Humboldt-Universität zu Berlin. Online: urn:nbn:de:kobv:11-100216241

7.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສາມາດໃຊ້ອອນໄລນ໌

ຫົວຂໍ້ / ພັນລະນາ:

Hofmann-Souki, Susanne, Napoleón Molina, Wolfgang Bokelmann and Robert Cárcamo Mallen (2016): Participatory assessment of value chains for diversifying small-scale farms – developing a tool for practitioner-led analysis and innovation

URL:

http://www.harper-adams.ac.uk/events/ifsa-conference/papers/5/5.5%20Hoffman.pdf

ຂໍ້ມູນການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ເນື້ອໃນ

ຂະຫຍາຍທັງໝົດ ຍຸບທັງໝົດ

ເນື້ອໃນ