1.3 ເງື່ອນໄຂ ກ່ຽວກັບ ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນເອກະສານ ທີ່ສ້າງຂື້ນ ໂດຍຜ່ານ ອົງການພາບລວມຂອງໂລກ ທາງດ້ານແນວທາງ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ ຂອງການອານຸລັກ ທໍາມະຊາດ (WOCAT)

ຜູ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ແລະ ບຸກຄົນສຳຄັນ ທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນ (ຫຼາຍ) ຍິນຍອມ ຕາມເງື່ອນໄຂ ໃນການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ເພື່ອສ້າງເປັນເອກກະສານຂອງ WOCAT:

ແມ່ນ

2.1 ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນຂອງ ເຕັກໂນໂລຢີ

ການກຳໜົດຄວາມໝາຍ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ:

Чрезмерный выпас овец и коз по определенному графику

2.2 ການອະທິບາຍ ລາຍລະອຽດ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

ການພັນລະນາ:

Выпас 500 голов овец, коз и коров (очень малое количество) в течении полугода в 7-8 различных местах. Пастух посещает каждое место два-три раза в течении сезона и остается в одном месте в течении недели или одного месяца (во время священного месяца Рамазан, из-за ограниченных обстоятельств). Высокие (около 2000м) и низкие (около 1600м) пастбищные территории используются два раза в течении сезона в виде определенного цикла. Каждый день пастух гонит стадо на выпас в разных направлениях от своей палатки, один раз утром и один раз вечером. Он пересекает ручей один раз (осенью) и два раза (летом) в день.

Назначение технологии: Пастух меняет направление выпаса стада, чтобы трава не стала пыльной и грязной. Он возвращается на одно и то же место каждые два-три дня.

Основные действия и вложения: Ввиду того, что в детстве М. пас скот вместе со своим отцом и прошел своего рода обучение этому делу (в течении одного года), жители села доверяют ему свой скот считая его хорошим пастухом. Однако, М. подал заявление на получение права землепользования после 20 лет работы охранником и трактористом. Чтобы быть хорошим пастухом и не потерять животных, необходимо постоянно и тщательно следить за стадом. Кроме того, хорошее состояние пастбищ можно обеспечить только при наличии соответствующего графика.

Природная\социальная обстановка: В основном, пастбищная территория находится в хорошем состоянии. Уровень растительного покрова можно назвать умеренным, а местами даже высоким. Лишь в некоторых местах наблюдаются процессы (водной) эрозии. Пастбища расположены на крутых склонах, где наблюдаются признаки посадки деревьев, которые были посажены еще во времена Советского Союза. Здесь также наблюдается малое количество деревьев и террас. Большое количество деревьев было уничтожено во время выпаса. Стоит отметить, что эти склоны представляют собой небольшие плоские места (где пастух ставит палатку), которые использовалась для выращивания пшеницы до 1966 года. В этих местах наблюдается образование бороздовой эрозии и снижение растительного покрова – факторы, которые пастух связывает с прошлой сельскохозяйственной деятельностью. Однако, возникновение эрозии может также являться результатом выпаса скота (когда животные находятся у палатки пастуха в дневное и ночное время). Однако, эти пастбища получают удобрения в виде навоза, который не собирается, в отличие от пастбищ, расположенных рядом с селом.

2.3 ຮູບພາບຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

2.5 ປະເທດ / ເຂດ / ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ ແລະ ທີ່ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍການປະເມີນຜົນ

2.6 ວັນທີໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

ຖ້າຫາກວ່າ ບໍ່ຮູ້ຈັກ ປີທີ່ຊັດເຈນ ແມ່ນໃຫ້ປະມານ ວັນທີເອົາ:

• ຫຼາຍກ່ອນ 50 ປີຜ່ານມາ (ແບບພື້ນບ້ານ)

2.7 ການນໍາສະເໜີ ເຕັກໂນໂລຢີ

ໃຫ້ລະບຸ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄືແນວໃດ?

• ເປັນສ່ວນໜື່ງຂອງລະບົບພື້ນເມືອງ (>50 ປີ)

ຄວາມຄິດເຫັນ (ປະເພດ ໂຄງການ ແລະ ອື່ນໆ):

Существуют традиционные пастухи такие как Каугваты, Калексы, Лакаи, Дураманы, Куртшалики, которые не являются таджиками. Они часто передвигаются семьями.

3.2 ປະເພດການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃນປະຈຸບັນ() ທີ່ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Основные проблемы землепользования (по мнению составителя): Вытаптывание площади животными около палатки пастуха, обгладывание молодых деревьев и ежедневное вытаптывание стадом территории на пути к пастбищу (эвтрофикация).

Основные проблемы землепользования (по мнению землепользователя): Отсутствие серьезных земельных проблем благодаря хорошему менеджменту. Проблемой является только первый дождь т.к. плотная сухая земля не в состоянии впитать воду.

Землепользование после внедрения УЗП технологии: Пастбище: Ge: Экстенсивное пастбище

3.4 ການສະໜອງນ້ຳ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Number of growing seasons per year:

1

Specify:

Вегетативный период (дни): 270. Вегетативный период по месяцам: Октябрь-Июнь

3.6 ມາດຕະການ ການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ ປະກອບດ້ວຍ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Основные мероприятия: управленческие

3.7 ປະເພດດິນເຊື່ອມໂຊມ ຫຼັກທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Второстепенные типы деградации: Ха (Cn): снижение плодородия почвы и органических веществ в почве (не вызванные эрозией), Бв (Bs): качественный и видовой состав /снижение разнообразия

Основные причины деградации: чрезмерный выпас (что вызывает Pc, Bc, Wt), засуха (Вызывает Pk, Pc, Ha), деградация пастбищ в соседних селах (Возрастает давление на отдаленные территории)

Второстепенные причины деградации: управление землей (обработка почвы с воздействием на Wt), наводнение (Обильные дожди вызывающие Wt), землепользование (Малая заинтересованность в посадке деревьев, в случае если земля берется в аренду на один год)

3.8 ການປ້ອງກັນ, ການຫຼຸດຜ່ອນ, ຫຼືການຟື້ນຟູຂອງການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

ໃຫ້ລະບຸ ເປົ້າໝາຍ ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ພົວພັນ ກັບຄວາມເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ:

• ປ້ອງກັນການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Основная цель: предупреждение деградации земель

4.1 ເຕັກນິກ ໃນການແຕ້ມແຜນວາດ ເຕັກໂນໂລຢີ

4.2 ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບການຄິດໄລ່ປັດໃຈຂາເຂົ້າໃນການຜະລິດ ແລະ ມູນຄ່າອື່ນໆ

ສະກຸນເງິນອື່ນໆ / ປະເທດອື່ນໆ (ລະບຸ):

Сомони

ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ, ໃຫ້ລະບຸອັດຕາແລກປ່ຽນຈາກ USD ເປັນສະກຸນເງິນທ້ອງຖິ່ນ (ເຊັ່ນ: 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

3.42

4.3 ການສ້າງຕັ້ງກິດຈະກໍາ

	ກິດຈະກໍາ	Timing (season)
1.	Покупка стада	постоянные инвестиции

4.4 ຕົ້ນທຶນ ແລະ ປັດໄຈຂາເຂົ້າທີ່ຈໍາເປັນໃນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Сроки создания: 12 месяцев

4.5 ບໍາລຸງຮັກສາ / ແຜນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ກິດຈະກໍາ

	ກິດຈະກໍາ	ໄລຍະເວລາ / ຄວາມຖີ່
1.	Арендная плата за землю лесного хозяйства	раз в год
2.	Зарплата помощника пастуха (обычно, но не в 2008 году)	в конце сезона
3.	компенсация за погибших животных	в конце сезона
4.	Лечение животных	при необходимости
5.	Соль	ежедневно

4.6 ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ປັດໄຈນໍາເຂົ້າທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການບໍາລຸງຮັກສາກິດຈະກໍາ / ແຜນປະຕິບັດ (ຕໍ່ປີ)

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Затраты произведены для стада в 250 голов за которым смотрит один пастух в течении 6 месяцев а выпас еще 250 голов производится в летний период при поддержке дополнительной рабочей силы. Указанная зарплата не относится к 2008 году (внуки помогали пастуху), но относится к тем годам когда М. нанимал внешних рабочих. Для всех расчетов, включая 50 голов собственных животных, указаны цены за 2008 год.

4.7 ປັດໄຈ ທີ່ສໍາຄັນ ທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ

ໃຫ້ອະທິບາຍ ປັດໃຈ ທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ຕົ້ນທຶນ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ:

Покупка собственного стада и его содержание являются наиболее дорогостоящими факторами, особенно если в стаде есть больные или погибшие животные

5.1 ອາກາດ

5.2 ພູມິປະເທດ

5.3 ດິນ

6.3 ການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວາມບອບບາງ ຂອງເຕັກໂນໂລຢິ ໃນການປ່ຽນແປງສະພາບດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງກັບອາກາດທີ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຮຸນແຮງ / ໄພພິບັດທາງທໍາມະຊາດ (ຮັບຮູ້ໄດ້ໂດຍຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ)

ອາກາດ ທີ່ກ່ຽວພັນກັບຄວາມຮຸນແຮງ (ໄພພິບັດທາງທໍາມະຊາດ)

ໄພພິບັດທາງພູມອາກາດ

	ການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ ສາມາດ ຮັບມື ໄດ້ຄືແນວໃດ?
ແຫ້ງແລ້ງ	ບໍ່​ດີ

ຜົນສະທ້ອນສະພາບອາກາດອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຜົນສະທ້ອນສະພາບອາກາດອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

	ການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ ສາມາດ ຮັບມື ໄດ້ຄືແນວໃດ?
ໄລຍະເວລາການຂະຫຍາຍຕົວຫຼຸດລົງ	ດີ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

К засушливым условиям могут приспособиться малые стада

7.1 ວິທີການ / ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ