Сайн туршлагын товч тодорхойлолт

Le projet contribue à la réduction  et à la prévention de la dégradation des écosystèmes  et de leurs ressources biologiques du bassin  du haut Niger à travers une gestion participative et durable

Байршил

 Commune urbaine de Faranah

Хэрэв байршил хил хязгаартай бол түүнийг га-гаар илэрхийлнэ үү:

10 ha agroforesterie

Байршилд амьдарч буй хүн амын тооцоо:

1833 habitants

Заасан байршлын байгаль орчны товч тодорхойлолт.

on y rencontre des sols hydro morphes et  faiblement ferralitiques propices aux cultures vivrières, maraîchères et arboriculture. |
Le climat est de type tropical, caractérisé par l’alternance de deux saisons : une saison sèche (octobre - avril) et une saison pluvieuse (mai - septembre)|
le relief  est peu accidenté et caractérisé par une savane arborée et herbacée

Энэ байршилд эсвэл ойролцоо амьдардаг хүмүүсийн нийгэм, эдийн засгийн нөхцөл байдал

agriculture, élevage, arboriculture, pêche, chasse et petit  commerce|
le revenu des populations  est très faible
propriété coutumière, location de terre et troc |

Ямар үзүүлэлт, шалгуур(ууд)-ын үндсэн дээр (Стратегид үл хамаарах) санал болгож буй туршлага, түүнд харгалзах технологи "шилдэг" гэж тодорхойлогдсон бэ?

Le fleuve Niger qui prend sa source à Faranah, un cours d’eau international dont le bassin hydrographique couvre 9 pays  africains pour une population estimée à près de 300 millions d’habitants. Malheureusement, ce cours supérieur du Niger est aujourd’hui dans un état de dégradation près poussé, mettant  ainsi en danger la vie de ces millions d’âme. D’où le projet sous régional  « inversion des tendances à la dégradation des terres et des eaux dans le bassin du Niger (ITDTE). |

Сайн туршлагын шийдвэрлэсэн гол асуудлууд

-Environnemental;lutte contre l’exploitation anarchique des ressources ayant entraîné la perturbation des écosystèmes, favorisé la baisse du régime pluviométrique et une baisse considérable du débit des cours d’eaux ;
-Economique:amélioration du pouvoir d’achat des populations locales ;
-Social :contribution à la consolidation du tissu social fragilisé par la baisse du pouvoir d’achat, l’insécurité et la crise d’emplois ;

Сайн туршлагыг нэвтрүүлснээр шийдвэрлэсэн газрын доройтлын асуудлыг жагсаана уу

l’agriculture itinérante, l’élevage extensif avec surpâturage,  coupe abusive de bois.|

Сайн туршлагын зорилтуудыг тодорхойлно уу

-contribuer à la réduction et la prévention de la dégradation
- protéger les  ressources biologiques ;
-développer  les capacités de prise de décision éclairées au niveau local, national et régional

Үндсэн үйл ажиллагааны товч танилцуулга, зорилтуудаар

-Sensibilisation, plaidoyer, éducation  des populations concernées ;
-Reboisement avec des essences à multiples usages (anacardiers, et autres) ;
-Mise en défens des galeries forestières le long des cours d’eaux ;
-Formation des acteurs et bénéficiaires sur la gestion durable des ressources.

Технологийн техникийн нөхцөл ба товч тодорхойлолт

-Revue documentaire ;
-élaboration de module de sensibilisation et de formation ;
-sensibilisation, formation ;
-préparation du reboisement (choix  participatif des espèces et sites à reboiser, pépinière) ;
-reboisement (nettoyage, piquetage, trouaison, plantage) ;
-entretien  et suivi.

Технологи боловсруулсан байгууллагын нэр ба хаяг

Autorité du Bassin Niger (ABN): Projet inversion des tendances à la dégradation des terres et des eaux dans le bassin du Niger (PITDTE-BN)
| Ministère de l’hydraulique et de l’énergie, Direction nationale de l’hydrologie,  coordonnateur du projet ;  
Tél: (00224) 67556427 ; Email : karamoko.kaba@yahoo.fr

Технологи нь түншлэлийн хүрээнд хэрэгжсэн үү?

Тийм

Түншүүдийн жагсаалт:

-L’Association Guinéenne pour le Développement Rural (AGPDR)  
-FEM ;
-Communauté locale de Kondala ;
-Direction préfectorale de l’agriculture ;
-Sections Préfectorales: génie rural,élevage,environnement eaux et forêts.|

Технологийг дэмжих ажил ямар хүрээнд хэрэгжсэнийг тодорхойлно уу

• Орон нутгийн санаачлага
• Үндэсний санаачлага-төрийн оролцоотой
• Олон улсын санаачлага
• Төсөл/хөтөлбөрийн санаачлага
• Бусад (нэмнэ үү)

Тайлбар:

L’initiative est sous régionale et rentre dans le cadre des eaux internationales . Elle concerne neuf pays africain.

Олон нутгийн сонирхогч талууд, түүн дотроо ИНБ-ын оролцоо, технологийг сайжруулахад түлхэц үзүүлсэн үү?

Тийм

Хамрагдсан орон нутгийн оролцогч талуудыг жагсаана уу:

-ONG nationale :AGPDR (Association Guinéenne pour le Développement Rural) ;
-Comité local de coordination et de suivi  (CLCS);

Дээр дурдсан сонирхогч талуудын хувьд, технологийн дизайн, танилцуулга, ашиглалт, арчилгаа, сайжруулалтад ямар үүрэг гүйцэтгэснийг тодорхойлно уу.

-L’AGPDR    est le porteur du projet (conception, introduction)
-Le CLCS  jouit de  l’utilisation et la maintenance de la technologie

Технологи хөгжүүлэхэд тухайн байршил эсвэл түүний ойр орчимд амьдрах ард иргэд оролцсон уу?

Тийм

Оролцоог хэрхэн зохион байгуулсан бэ?

• Зөвлөх үйлчилгээ
• Оролцооны аргачлал

Талбайд илэрсэн үр нөлөөг тодорхойлно уу (гол хоёр үр нөлөөг төрлөөр)

-Régularisation du régime du fleuve Niger
-Amélioration des conditions de vie des populations.
Réduction de la dégradation du sol
Gestion durable des écosystèmes du cours supérieur du Haut Niger
Acquisition de bonne aptitude de gestion intégrée des ressource naturelles
Création d'une dynamique participative de gestion des sources
Diminution des conflits fonciers

Талбайн гадна илэрсэн хамгийн чухал хоёр нөлөөг (өөрөөр хэлбэл тухайн талбайд үгүй харин эргэн тойронд байгаа) тодорхойлно уу

Effet d'entraînement des bonnes pratiques de gestion durable des ressources dans les zones environnants.
Augmentation de la disponibilité en eau en aval de la zone du projet.

Биологийн төрөл зүйл, уур амьсгалын өөрчлөлтийн нөлөөлөл

Шалтгааныг тайлбарлана уу:

L'utilisation de variétés à cycle court dans les spéculations agricoles pour éviter leur inondation en temps de crue est une mesure d'adaptation au phénomène de changement climatique.
La présence du boisement le long du cours d'eau est un facteur qui modère le micro climat.
La reconstitution de la galerie le long du cours d'eau favorise le développement de la biodiversité et l'absorption du carbone.   

Өртөг-ашгийн шинжилгээ хийгдсэн үү?

Өртөг-ашгийн шинжилгээ хийгдсэн үү?

Үгүй

Технологийг өөр бусад байршилд түгээж/нэвтрүүлсэн үү?

Технологийг өөр бусад байршилд түгээж/нэвтрүүлсэн үү?

Тийм

Хаана?

Sabadou Bara Nama dans Kankan

Технологи нэвтрүүлэхэд урамшуулал ашигласан уу?

Технологи нэвтрүүлэхэд урамшуулал ашигласан уу?

Тийм

Урамшууллын ямар төрөл ашигласныг зааж өгнө үү:

• Бодлогын болон зохицуулах урамшуулал, дэмжлэг (тухайлбал, зах зээлийн шаардлага болон зохицуулалтыг бууруулах, импорт/экспортын дэмжлэг үзүүлэх, гадаад хөрөнгө оруулагч татах, хөгжлийн судалгаа хийх дэмжлэг г.м.)
• Төсвийн урамшуулал (жишээлбэл, татвар, хураамж гэх мэт татвараас чөлөөлөх, хасах гэх мэт)

Шилдэг туршлага/ технологийг амжилтанд хүргэсэн гурван үндсэн нөхцөлийг та тодорхойлж чадах уу?

La prise de conscience de la population del'état de dégradation du cours d'eau
La volonté politique de gestion commune de l'écosystème fluvial à l'échelle sous régionale.
La structuration du monde paysan en groupements et associations.

Хуулбарлах боломж

Таны бодлоор таны санал болгож буй сайн туршлага ба технологийг өөр газар ямар нэг зүйлийг нь өөрчилж, засч, шинэчилэх замаар хуулбарлан хэрэгжүүлж болох уу?

Тийм

Аль түвшинд?

• Орон нутгийн
• Хагас үндэсний
• Үндэсний
• Хагас бүс нутгийн

Хүний нөөцтэй холбоотой

La forte dégradation des ressources en eau a entraîné   une conscientisation de la population dans la zone du bassin supérieur du haut Niger.

Санхүүгийн нөөцтэй холбоотой

Les ruptures de financement n'ont pas permis de réaliser toutes les actions prescrites dans le Programme de Gestion durable des Terres.

Техникийн нөөцтэй холбоотой

La diffusion des bonnes pratiques a favorisé le transfert des technologies adaptées au niveau des zones rurales.