Contour small bench terraces with permanent green cover in vineyards [Швейцар]
- Шинийг нээх:
- Шинэчлэх:
- Эмхэтгэгч: Nicole Guedel
- Хянан тохиолдуулагч: –
- Хянагчид: Fabian Ottiger, Alexandra Gavilano
Ganzjährig begrünte Kleinterrassen im Rebbau
technologies_1011 - Швейцар
Бүлгүүдийг үзэх
Бүгдийг дэлгэх Бүгдийг хаах1. Ерөнхий мэдээлэл
1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл
ГТМ мэргэжилтэн:
Weissenbach Peter
Federal Research Station for fruit-growing, viticulture and horticulture-FAW
Швейцар
ГТМ мэргэжилтэн:
Spring Jean-Laurent
Federal Research Station for fruit-growing, viticulture and horticulture-RAC
Швейцар
Газар ашиглагч:
Louis Hannes
Louis Weinbau
Швейцар
Газар ашиглагч:
Hasler Lukas
Hasler Weinbau
Швейцар
Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)
Federal Research Station for fruit-growing, viticulture and horticulture (FAW/RAC) - ШвейцарТехнологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)
CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Швейцар1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл
Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:
Тийм
1.5 ГТМ Арга барилын Асуулга (ууд) руу хандах (ВОКАТ ашиглан баримтжуулсан)
Farmer initiative within enabling environment [Швейцар]
Initiative and innovation of land users, stimulated by government's technical and financial support.
- Эмхэтгэгч: Nicole Guedel
2. ГТМ Технологийн тодорхойлолт
2.1 Технологийн товч тодорхойлолт
Технологийн тодорхойлолт:
Contour small bench terraces with stabilising permanent green cover in steep sloping vineyards.
2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт
Тодорхойлолт:
Description: The vineyards of the region are all, for micro-climatc reasons, more or less sloped. The technology is applied on steep to very steep slopes. It ist characterised by two elements: 1) small bench terrace with one contour-oriented vine row per terrace and 2) an initially sown all-year green cover of the soil surface for stabilisation reasons (green cover is also used between vine rows which are oriented up and down the slope, eg not terraced, see SWI01).
Purpose: Main purpose of the terrace construction is a possible mechanisation on steep to very steep slopes. Direct purpose of the green cover is the stabilisation of the small terraces, indirect but important purpose is the prevention of soil degradation, especially soil erosion by water and - secondary - to protect soil surface from compactation when using mechanised equipment.
Establishment: The terraces are constructed by external specialists and heavy machinery (walking excavator, type "Menzi Muck") and are considered to serve for a whole life cycle of the vine (20-40 years). The green cover is sown since stabilisation is needed from the very beginning on. The duration of the establishment is 3 years. Because of insufficient root length of young vines agronomic and vegetative measures differ from the "normal" measures: For reasons of competition the space around the freshly planted vines is kept free from vegetation with a hoe.
Maintenance: the topsoil is ripped from time to time with fuel driven machine (spade machine tracked by tractor). Cover vegetation is either cut or chopped and serves as mulching . Herbicides are applied around the vines. Minimum tillage and cutting / mulching may additionally serve to mobilise nutrients and to increase organic matter content or to eliminate competition of cover vegetation.
Natural environment: the vineyards are mainly placed on mountain or hill slopes, below 600 m a.s.l., annual rainfall is around 1000 mm with at least one erosive storm per year. The geological underground is limy, locally layered by Molasse (type of conglomerate). Soil properties are strongly influenced by anthropogenic activities (viticulture). Main degradation problem without green cover is erosion by water.
Human environment / land use: the region has a strong wine growing tradition (several centuries), belongs to the important Swiss wine growing regions and is not very densly populated.
First experiments with green cover in Switzerland were done in the 70ies around Zürich on contour small bench terraces, in the region of the lake of Biel contour small bench terraces with green cover started to be implemented in the 80ies
2.3 Технологийн гэрэл зураг
2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил
Улс:
Швейцар
Улс/аймаг/сум:
Canton of Berne
Байршлын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:
Lake of Biel
Тайлбар:
The technology is applied in all winegrowing regions of Switzerland, but under different conditions.
2.6 Хэрэгжсэн хугацаа
Байгуулсан тодорхой оныг мэдэхгүй бол баримжаа хугацааг тодорхойл:
- <10 жилийн өмнө (саяхны)
2.7 Технологийн танилцуулга
Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:
- Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр
Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):
The development of contour small bench terraces with green cover in vineyards was (also on the international level) essentially promoted and supported by the Federal Research Station for fruit-growing, viticulture and horticulture in Wädenswil (Canton of Zürich) and Changins (Canton of Vaud)
3. ГТМ технологийн ангилал
3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)
Тариалангийн талбай
- Мод, сөөг тарих
Мод, бут тариалах - Таримлыг тодорхойлно уу:
- усан үзэм
Жилд ургамал ургах улирлын тоо:
- 1
Тодорхойлно уу:
Longest growing period in days: 210Longest growing period from month to month: Apr - Oct
Тайлбар:
Major land use problems (compiler’s opinion): The main problem was decreasing soil fertility, especially throug soil erosion by water with negative off-site effects like sand- /sediment deposition and contamination of groundwater by nutrients. It became a serious problem since the 60ies when the fact became visible that the traditional labour-intensive cultivation system, which was strongly dependent on external inputss, could no longer be sustained within an industrialised agriculture system.
Type of cropping system and major crops comments: a vine plantation is established for a period of 20-40 years (lifetime of a vine). Some farmers make one year of fallow between the destruction of the old and the establishment of a new plantation.
3.4 Усан хангамж
Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:
- Байгалийн/усалгаатай арга хосолсон
Тайлбар:
Water supply: rainfed, mixed rainfed - irrigated
3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ
- хөрс/ ургамлын бүрхэвч сайжруулах
- Налуугийн арга хэмжээ
- Stabilisation of terraces
3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ
3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл
хөрс усаар эвдрэх
- Wt: Хөрсний гадаргын угаагдал
- Wo: Усны элэгдлийн дам нөлөө
хөрсний химийн доройтол
- Cn: Үржил шим ба ялзмаг буурах (элэгдлийн шалтгаангүй)
- Cp: Хөрсний бохирдол
хөрсний физик доройтол
- Pc: Хөрс дагтарших
- Pk: Гадарга дээр хагсах, хагарах
Тайлбар:
Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Wo: offsite degradation effects
Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Cp: soil pollution, Pc: compaction, Pk: sealing and crusting
Main causes of degradation: other human induced causes (specify) (agricultural causes: fast changing basic conditions of viticulture in the last 100 years), education, access to knowledge and support services (lack of knowledge), fast changing basic conditions of viticulture (economy, laws)
3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх
Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:
- Газрын доройтлыг бууруулах
Тайлбар:
Main goals: mitigation / reduction of land degradation
4. Техникийн нөхцөл, хэрэгжүүлсэн үйл ажиллагаа, материал ба зардал
4.1 Технологийн техник зураг
Техник тодорхойлолт (техник зургийн тайлбар):
Technical drawing of small contour bench terraces with permanent green cover. A = width of terrace, B = tractor area, C = distance between vine plant and terrace edge, D = gradient of terrace riser, E = distance of vine rows, F = orignal slope, G = zone of application of herbicides (10-40 cm).
Date: June 2003
Technical knowledge required for field staff / advisors: high
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope angle, reduction of slope length, improvement of ground cover
Secondary technical functions: control of raindrop splash, increase of surface roughness, increase in organic matter, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, improvement of soil structure, increase in soil fertility
Mulching
Material/ species: cut or chopped cover vegetation
Remarks: dispersed over the whole surface; if possible cutting/chopping (alternating)
Agronomic measure: removing less vegetation cover
Material/ species: cut or chopped cover vegetation, vine leaves and cut branches
Remarks: between vine rows
Manure / compost / residues
Material/ species: compost
Remarks: only sporadically (every 5-10 year or less)
Mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: nitrogen
Quantity/ density: 0-50 kg/ha
Remarks: normally rather little nitrogen
Agronomic measure: mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: potassium
Quantity/ density: 0-20 kg/ha
Agronomic measure: mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: magnesium
Quantity/ density: 0-25 kg/ha
Agronomic measure: mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: phosphorus
Quantity/ density: 0-20 kg/ha
Breaking compacted subsoil
Remarks: only on terrace, if possible only every second row/terrace (alternating)
Scattered / dispersed
Vegetative material: G : grass
Grass species: different grass species, taraxacum, veronica, legumes, calystegia, geranium...
Terrace: bench level
Vertical interval between structures (m): 1.3 m
Spacing between structures (m): 2.5 m
Construction material (earth): only earth of parcel
Slope (which determines the spacing indicated above): 60%
Lateral gradient along the structure: 0%
Vegetation is used for stabilisation of structures.
Зохиогч:
Nicole Güdel, Berne, Switzerland
4.3 Бий болгох үйл ажиллагаа
Үйл ажиллагаа | Хугацаа (улирал) | |
---|---|---|
1. | sowing cover vegetation on the terrace riser (for stabilisation) (nonrecurring) | winter/spring, usually at the same time as a new plantation is established |
2. | letting grow natural cover vegetation on terrace (nonrecurring) | winter/spring, usually at the same time as a new plantation is established |
3. | Removing vegetation around vines (diameter of vegetation-free zone: 10 - 40 cm) | during season (Mai – October), 2 - 4 times, when necessary. |
4. | removing old vines | winter/spring |
5. | deep tillage | winter/spring |
6. | construction of terraces | winter/spring |
7. | support of construction of terraces | winter/spring |
4.4 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг
Тайлбар:
Duration of establishment phase: 36 month(s)
4.5 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа
Үйл ажиллагаа | Хугацаа/ давтамж | |
---|---|---|
1. | cuting and not removing vine leaves and branches | winter / annual |
2. | fertilising (mineral or manure/compost) | April/May / annual |
3. | cutting / chopping and then mulcihng cover vegetation | during cropping season (first time April/May) / each row 2-4 times during cropping season |
4. | cuting and not removing vine leaves and branches | during cropping season / several times during cropping season |
5. | breaking compacted topsoil | April/May / each row every 4-8 years |
6. | application of herbicides (glyphosates) | beginning of season (May), if necessary second time in Aug./Sept /once (if necessary twice) during s |
7. | putting back earth which war fallen from the terrace riser to the terrace | winter/spring/if necessary |
8. | slightly reshaping terraces | winter/spring/if necessary |
4.6 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)
Тайлбар:
Machinery/ tools: e.g.: walking excavator, hoe, mower with tracked vehicle or portable motor scythe, spading machine with tracked vehicle; knapsack sprayer or biocide t
4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл
Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:
(manual) labour
5. Байгаль ба нийгмийн нөхцөл
5.1 Уур амьсгал
Жилийн нийлбэр хур тундас
- < 250 мм
- 251-500 мм
- 501-750 мм
- 751-1,000 мм
- 1,001-1,500 мм
- 1,501-2,000 мм
- 2,001-3,000 мм
- 3,001-4,000 мм
- > 4,000 мм
Хур тунадасны талаархи тодорхойлолт/ тайлбар:
Average: Biel: 1200 mm. Region of Bielersee: 1000 - 1200 mm. Neuchâtel: 930 mm.
Агро-уур амьсгалын бүс
- чийглэг
Thermal climate class: temperate
5.2 Гадаргын хэлбэр
Дундаж налуу:
- хавтгай (0-2 %)
- бага зэрэг налуу (3-5 %)
- дунд зэрэг налуу (6-10 % )
- хэвгий (11-15 %)
- налуу (16-30 %)
- их налуу (31-60 % )
- эгц налуу (>60 %)
Гадаргын хэлбэр:
- тэгш өндөрлөг / тал
- нуруу
- уулын энгэр
- дов толгод
- бэл
- хөндий
Өндрийн бүслүүр:
- 0-100 д.т.д. м.
- 101-500 д.т.д. м.
- 501-1,000 д.т.д м.
- 1,001-1,500 д.т.д м.
- 1,501-2,000 д.т.д м.
- 2,001-2,500 д.т.д. м.
- 2,501-3,000 д.т.д. м.
- 3,001-4,000 д.т.д м.
- > 4,000 д.т.д. м.
Гадаргын талаархи тодорхойлолт ба бусад тайлбар:
Altitudinal zone: 501-1000 m a.s.l. (For climatic reasons vines grow hardly above 600 m a.s.l. in Switzerland)
Landforms: Hill slopes (most of them southeastward sloping hills (part of the Jura mountain range))
Slopes on average: Steep (31-60%) (Vines are planted on different slopes. But contour small bench terraces are applied at steep slopes)
5.3 Хөрс
Хөрсний дундаж зузаан:
- маш нимгэн (0-20 см)
- нимгэн (21-50 см)
- дунд зэрэг зузаан (51-80 см)
- зузаан (81-120 cм)
- маш зузаан (>120 cм)
Хөрсний бүтэц (өнгөн хөрс):
- дундаж (элсэнцэр, шавранцар)
Өнгөн хөрсөнд агуулагдах ялзмаг:
- дунд (1-3 % )
Боломжтой бол хөрсний бүрэн тодорхойлолт, боломжит мэдээллийг өгнө үү, жишээ нь хөрсний төрөл, хөрсний урвалын орчин/хүчиллэг байдал, катион солилцох чадавхи, азотын хэмжээ, давсжилт г.м.
Soil depth: From shallow to very deep (Soil depth is very irregular, at some places limestone rocks appear at the surface, at other places soil can be quite deep.But if soil is very shallow for the whole parcel contour small bench terraces)
Soil fertilits is medium (Vines are normally grown on rather marginal spots. Compared to the general productivity these soils have a medium fertility. (If measured at the vine itself, soil fertility is sufficient/high))
Topsoil organic matter is medium (loamy,silty) (without / before SWC (green cover))
Soil drainage/infiltration is mostly good, at some spots medium (depressions; when high percentage of clay)
Soil water storage capacity is medium (without / before SWC (green cover)), high (without / before SWC (green cover)) or low (without / before SWC (green cover). Depressions; when high percentage of clay)
5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл
Үйлдвэрлэлийн системийн зах зээлийн чиг баримжаа:
- худалдаа наймааны/ зах зээлийн
Бусад эх үүсвэрээс олох орлого:
- Нийт орлогын 10 %-иас доош
Чинээлэг байдлын түвшин:
- дундаж
Механикжилтын түвшин:
- гар ажил
- механикжсан / мотортой
Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:
Population density: 200-500 persons/km2
Annual population growth: 0.5% - 1%
Off-farm income specification: This is representative for the full time winegrowers. The majority of winegrowers do winegrowing beside a regular off-farm job as a hobby. Nearly all winegrowers have implementeted the SWC technology. Probably there is no difference in hobby-winegrowers and full-time-winegrowers concernring implementation of the SWC technology.
Level of mechanization: Manual labour (most of the work in the vineyard is done by hand (especially harvest)) or mechanised (some of the activities are carried out with fuel driven equipment. But mechanisation is moderate since big and heavy machines cannot been applied in these vineyards).
Market orientation is commercial/market (in the region of the lake of Biel the majority of grapes are pressed to wine an then and sold directly from the farm's wine cellar)
5.7 Газар ашиглагчийн технологи нэвтрүүлсэн газрын дундаж талбайн хэмжээ
- < 0.5 га
- 0.5-1 га
- 1-2 га
- 2-5 га
- 5-15 га
- 15-50 га
- 50-100 га
- 100-500 га
- 500-1,000 га
- 1,000-10,000 га
- > 10,000 га
Тайлбар:
Average area of land owned or leased by land users applying the Technology: 0.5-1 ha, 1-2 ha, 2-5 ha, 5-15 ha (only winegrowing land!)
5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх
Газар өмчлөл:
- хувь хүн, өмчийн гэрчилгээтэй
Газар ашиглах эрх:
- хувь хүн
6. Үр нөлөө ба дүгнэлт
6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө
Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө
Үйлдвэрлэл
газар тариалангийн үйлдвэрлэл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
maximum production capacity is reduced due to 1. Plantation density is smaller and 2. Capacity per vine is reduced due to slight competition of water and nutrients, intensified in the terrace riser under dry conditions
үр тарианы чанар
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Reduced quality of wine occurs when strong competition of water and nutrients happen and nothing is done against it.
бүтээмж буурах эрсдэл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Higher susceptibility to fungal decay due to higher evapotranspiration rate with green cover and therefore humid microclimatic conditions. Other problems are competition over water and nutrients or danger of frost - negligible - only in depressions or plains (due to higher evapotranspiration rate)
Орлого, зарлага
тухайн аж ахуйн орлого
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Primarily due to less costs, especially resulting from less erosion damages in the long term (because of green cover). Secondary due to marketing argument "ecological agricultural production", subsidies related to green cover (direct payment which is only
ажлын хэмжээ
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
More and specific knowledge necessary
Нийгэм-эдийн засгийн бусад үр нөлөө
Inputs for mechanisation
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Special machines needed, mechanisation is almost a must to be economically successful in the long term
Нийгэм-соёлын үр нөлөө
эрүүл мэндийн байдал
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Healthier than without SWC, less application of biocides and more comfortable and healty posture of body.
олон нийтийн институц
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Increased exchange of knowledge and contacts in winegrowers society
үндэсний институц
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Research stations gained new knowledge and attention
ГТМ/ газрын доройтлын мэдлэг
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Among winegrowers, but perhaps also slightly among consumers (through an ecological marketing argument) or walkers (walking through a green vineyard may arise interest in green cover).
маргааныг шийдвэрлэх
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Between generations or between farmers applying green cover and others. Reason: farmers are differently attached to traditional values and norms (i.e.: traditionally every plant was seen as unuseful weed and fought with a hoe).
Personal satisfaction / challenge
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Many farmers apply green cover see green cover as a personal satisfaction or challenge for an ecologically and economically sustainable viticulture
Acceptance by society
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Landscape and appearance of Landscape & appearance of vineyard as cultural heritage. Different values an norms of "how a vineyard should look like". Traditionally vines were planted very dense with no vegetation cover in between. Contour small bench terraces are quite new to the area (20-30 years)
Экологийн үр нөлөө
Хөрс
хөрсний чийг
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Especially through improved water retention capacity (due to improved soil structure)
хөрсөн бүрхэвч
хөрс алдагдах
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Mainly due to green cover (rather than terraces)
хөрс нягтрах
Биологийн олон янз байдал: ургамал, амьтан
түрэмгий, харь зүйл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Undesirable plant and animal species (i.e. mice (can hamper stability of terrace riser and terrace itself))
хортон шавж/өвчний хяналт
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Through beneficial animals
Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах
салхины хурд
Экологийн бусад үр нөлөө
Biodiversity
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
High diversity due to different habitats (extensively managed terrace riser and terrace)
Soil fertility
6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө
голын адагт үерлэх
голын адагт лаг шавар хуримтлагдах
газар доорхи ус/голын усны бохирдол
салхиар тээвэрлэгдэх хурдас
6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ
Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
маш сөрөг
Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
нөлөө үл мэдэг
Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
бага зэрэг сөрөг
Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
нөлөө үл мэдэг
6.5 Технологи нэвтрүүлэлт
Технологи нэвтрүүлсэн хүмүүсээс хэд нь өөрийн хүчээр технологийг хэрэгжүүлсэн бэ, өөрөөр хэлбэл гадны тусламж дэмжлэг авалгүйгээр?
- 91-100%
Тайлбар:
10% of land user families have adopted the Technology with external material support
Comments on acceptance with external material support: estimates
90% of land user families have adopted the Technology without any external material support
Comments on spontaneous adoption: estimates
There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology
Comments on adoption trend: Contour small bench terraces with green cover are seen as good opportunity for viticulture in steep slopes. Adoption is done mainly spontaneous
7. Ном зүй ба холбоосууд
7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр
Холбоос ба модулууд
Бүгдийг дэлгэх Бүгдийг хаахХолбоосууд
Farmer initiative within enabling environment [Швейцар]
Initiative and innovation of land users, stimulated by government's technical and financial support.
- Эмхэтгэгч: Nicole Guedel
Модулууд
Модуль байхгүй байна