1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)

Book project: where people and their land are safer - A Compendium of Good Practices in Disaster Risk Reduction (DRR) (where people and their land are safer)

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

CARITAS (Switzerland) - Швейцар

1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Мэдээллийг хэзээ (газар дээр нь) цуглуулсан бэ?

11/10/2016

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

1.4 Технологи тогтвортой гэдгийг баталгаажуулах

Энэ технологийг газрын доройтлыг бууруулж, газрын тогтвортой менежментийг хангахад тохиромжтой гэж үзэж болох уу?

Тийм

1.5 ГТМ-ийн Арга барилын талаархи санал асуулгын(д) суурь мэдээлэл

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

Water points at daily pasture for livestock in order to reduce erosion and enhance productivity of cattle and livestock

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Тодорхойлолт:

Water points for cattle is mainly used in semi-arid and arid regions where livestock is kept on daily pastures and water is distant or difficult to access.

Bringing water from springs or other sources to the pastures will greatly increase farm productivity and improve reproduction of animals. Difficult and distant access to water during the day can negatively cost a high amount of animal’s energy. Long distance to water sources will reduce meat supply, milk production and reproductive capacities by up to 50%.

By providing water for pastures, negative effects to livestock productivity can be reduced to a minimum.

In order to implement the technology, water sources have to be found and identified that are within an optimal distance to the and from the different pasture grounds. Sources need to have a perennial output. If water is accessible to a reasonable cost, the issue surrounding land ownership can be solved, i.e. a land is communally owned or the land owner gives user rights to the pasture users.

If water source and land for construction are found in an optimal distance to the different pasture grounds, the drinking water system for animals is designed and constructed. Construction involves spring catchment, laying of pipes and finally installation of the water point.

Besides the direct benefits (i.e. increased productivity and reproduction), the water points at the pastures reduce erosion in often critical locations such as steep slopes surrounding springs. Water points also protect springs from being destroyed or spoiled by the animals. Thus the technology has a risk reduction benefit. A potential negative effect of the technology is a reduction of biodiversity, as drawing of water from catchment springs may result in reduced fauna and flora.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил

2.6 Хэрэгжсэн хугацаа

Хэрэгжүүлсэн он:

2014

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:

• Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр

Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):

By a Caritas Switzerland project

3.1 Технологийн үндсэн зорилго (ууд)

• үйлдвэрлэлийг сайжруулах
• газрын доройтлыг бууруулах, сэргийлэх, нөхөн сэргээх
• гамшгийн эрсдлийг бууруулах

3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)

3.3 Газар ашиглалтын тухай нэмэлт мэдээлэл

Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:

• Байгалийн усалгаатай

3.4 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ

• Бэлчээрийн мал аж ахуй ба бэлчээрийн газрын менежмент
• гадаргын усны менежмент (булаг, гол, нуур, тэнгис гэх мэт)

3.5 Технологийн хамрах талбай

Технологи өргөн дэлгэрсэн эсхийг тодорхойл:

• тодорхой газар хэрэгжсэн/ жижиг талбайд төвлөрсөн

Тайлбар:

20 water points have been established in the district of Muminabad at specific locations across the watershed.

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:

• Газрын доройтлыг бууруулах

Тайлбар:

Water points in daily pastures lead to less movements of herds from and to natural water sources, as water is brought to the animals. Densitiy of animals around natural water sources lead to damages by tampling through compaction of land, while overgrazing leads to vegetation losses, that lead to increased washing or blowing out of soil. Trampling can as well destroy a natural water source and make it unusable.

4.1 Технологийн техник зураг

4.2 Техникийн үзүүлэлт/ техникийн зургийн тайлбар

Lengh of the water point is 18 m, depth 0.5 m

4.3 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

Үнэ өртөг, оруулсан хувь нэмрийг хэрхэн тооцсоныг тодорхойл:

• Технологийн нэгж тус бүр

бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):

Tajik Somoni

Ам.доллар ба үндэсний мөнгөн нэгж хоорондын хөрвөх үнийг тодорхойл (шаардлагатай бол): 1 USD =:

8.0

4.4 Бий болгох үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Арга хэмжээний төрөл	Хугацаа
1.	Identify water sources (spring detection)	Бусад арга хэмжээ	early spring and late autumne (at least two years)
2.	Identify where a potential water point should be placed in the pasture area	Бусад арга хэмжээ	N/A
3.	Identify the land ownership	Бусад арга хэмжээ	N/A
4.	Design of the system	Бусад арга хэмжээ	N/A
5.	Spring catchment	Барилга байгууламжийн	summer
6.	Digging trenches and lay pipes	Барилга байгууламжийн	Spring
7.	Connecting the tubes to spring catchment	Барилга байгууламжийн	N/A
8.	Construct water point	Барилга байгууламжийн	N/A

4.5 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг

Боломжтой бол доорхи хүснэгтийн дагуу технологийг бий болгоход гарсан зардлыг тодорхойлж, нийт болон нэгжийн өртгийг зааж өгнө үү. Хэрэв зардлыг нэр төрлөөр тодорхойлох боломжгүй бол тоймлон оруулна уу:

15000.0

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Labour		1.0	3500.0	3500.0	20.0
Тоног төхөөрөмж	Transport Dushanbe	nr of rund trip	0.3	3050.0	915.0
Тоног төхөөрөмж	Transport	nr of round trip	3.0	150.0	450.0
таримал материал	Tubes	m	1820.0	4.0	7280.0
таримал материал	Cement	kg	1800.0	1.06	1908.0
таримал материал	Gravel	m3	6.0	180.0	1080.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг					15133.0

Хэрэв газар ашиглагч нийт зардлын 100% -иас бага хэсгийг төлсөн бол хэн голлох зардлыг гаргасан бэ:

Integrated Watershed Management Project, Caritas Switzerland

4.6 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Арга хэмжээний төрөл	Хугацаа/ давтамж
1.	Close/open water point during winter time / spring	Менежментийн	twice per year
2.	Small repairs	Барилга байгууламжийн	twice per year

Тайлбар:

Water points from cement are not that intensive for maintenance, Herders will take care of the water sources as they are daily there. It is important taht tube system is fully covered so taht the animals will not destroy any open laying tubes.

4.7 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)

Боломжтой бол доорхи хүснэгтийн дагуу технологийг бий болгоход гарсан зардлыг тодорхойлж нийт болон нэгжийн өртгийг зааж өгнө үү. Хэрэв зардалыг задалж чадахгүй бол Технологийг арчилах, тордоход гарсан зардлыг баримжаагаар тооцож оруулна уу:

2750.0

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Clean outlet of water point	days	1.0	450.0	450.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Control catchment and line	days	1.0	450.0	450.0
Тоног төхөөрөмж	Showel	item	1.0	150.0	150.0
Барилгын материал	Tab	item	1.0	500.0	500.0	100.0
Барилгын материал	Gravel bed around water point	kg	20.0	20.0	400.0
Барилгын материал	replacement of tubes	m	200.0	4.0	800.0
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг					2750.0

4.8 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:

Cost for tubes and cement, i.e. the distance of the next suitable spring to the pasture area
LAnd ownership: state owned land rented to the Pasture Union

5.1 Уур амьсгал

5.2 Гадаргын хэлбэр

Технологи дараах асуудалд хандсан эсэхийг тодорхойл:

• гүдгэр нөхцөл

5.3 Хөрс

5.4 Усны хүртээмж ба чанар

Усны давсжилтын асуудал бий юу?

Үгүй

Энэ газар үерт автдаг уу?

Тийм

Тогтмол байдал:

байнга

5.5 Биологийн олон янз байдал

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл

Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:

cattle and livestock grazing is a male task, animals at home are taken care by women

5.7 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчийн өмчилж буй, эзэмшиж буй, түрээсэлж буй эсвэл ашиглаж буй (ашиглах эрх) газрын талбай

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:

• төрийн

Газар ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Ус ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Тайлбар:

water is owned by the pasture user union

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

Усны хүртээмж ба чанар

Орлого, зарлага

Экологийн үр нөлөө

Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах

6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө

Нөлөөллийн үнэлгээнд хамаарах нэмэлт тайлбар:

none

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

	Улирал	Уур амьсгалын өөрчлөлт/экстрим үзэгдлийн төрөл	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
жилийн дундаж хур тундас		Бууралт	дунд зэрэг

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)

Уур амьсгалын гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
хэт хүйтрэл	маш муу

Тайлбар:

Water points need to be closed during winter time, otherwise the tubes will get destroyed due to freezing.

6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Тайлбар:

As land users did not bear the full costs they benefit strongly from the beginning

6.5 Технологи нэвтрүүлэлт

• 10-50%

Боломжтой бол, тоогоор илэрхийл (өрхийн тоо эсвэл бүрхэх талбай):

20 water points have been established that are used by more than one village herds

Технологи нэвтрүүлсэн хүмүүсээс хэд нь өөрийн хүчээр технологийг хэрэгжүүлсэн бэ, өөрөөр хэлбэл гадны тусламж дэмжлэг авалгүйгээр?

• 0-10%

Тайлбар:

The project subsidized the construction of water points. Livestock breeders from other districts have participated by observing the use of technology

6.6 Дасан зохицох

Бий болсон өөрчлөлтөд зохицуулан технологийг өөрчилсөн үү?

Үгүй

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Improved water management has improved livestock production by controlled grazing and access to water at daily pasture points.
Transporting livestock from steep valley locations to water drinking points was previously labour intensive, a farming activity which has improved due to dedicated water points.
Water quality at drinking points are can also be used by farmer and herders.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Erosion by livestock has reduced as livestock grazing is more controlled compared to before project interventions.

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Water points and farms are remote. As such construction requires machinery and transport of materials to upper pasture zones are a challenge.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Investment costs are still considered to be too high to be fully borne by pasture users	Pasture User Union have been formed which collects fees. The unions help save money for technology investments.

7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр

7.2 Ном, хэвлэлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

n/a

7.3 Цахимаар олж болох хэвлэлийн холбоос (ж.нь ном, тайлан, видео г.м.)

Гарчиг/ тодорхойлолт:

Disaster RIsk Management in Tajikistan

URL:

https://www.caritas.ch/de/was-wir-tun/engagement-weltweit/klimaschutz-und-katastrophenpraevention/