1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)

OPtimal strategies to retAIN and re-use water and nutrients in small agricultural catchments across different soil-climatic regions in Europe (OPTAIN)

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Швейцар

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

University of Bern, Institute of Geography (GIUB) - Швейцар

1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

1.4 Технологи тогтвортой гэдгийг баталгаажуулах

Энэ технологийг газрын доройтлыг бууруулж, газрын тогтвортой менежментийг хангахад тохиромжтой гэж үзэж болох уу?

Үгүй

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

The riparian zone is the buffer area between a watercourse and the adjacent land. Healthy riparian ecosystems stabilise the banks, maintain the microclimate, protect against flooding, filter chemicals and improve both biodiversity and water quality.

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Тодорхойлолт:

In the 19th and early 20th centuries nearly all Swiss rivers were "corrected" (straightened, channelised and diked) to reduce flood damage and reclaim land for agriculture. In the late 20th century the adverse effects of these corrections became increasingly clear, and there was a paradigm shift towards more sustainable river management. There are many current “revitalization” projects, among them the restoration of the Petite Glâne, which started in 2022 and is expected to be completed in 2026. The project perimeter consists of the last 7 kilometres of the Petite Glâne stream and the costs are estimated at CHF 21.5 million.
The main characteristics of revitalization are widening the riverbed and reducing the slopes of the riverbanks, thus giving the river space for meandering and changing the morphology in a natural way. Where riparian forests do not occur naturally anymore, it can make sense to re-establish them so that biodiversity can flourish. The planting of trees and bushes gives many animals a habitat and can serve as a wildlife corridor between different areas. Additionally, shading of the water reduces its temperature fluctuations which - especially in summer - is important to many species that are dependent on cold water for their survival. With climate change this threat will become even worse. The main purpose of revitalization is to recreate near-natural conditions in artificially straightened reaches to ensure provision of riparian ecosystem services.
Considerable planning is involved in implementing this technology in Switzerland partly because of legal reasons (watercourses are closely protected and land rights require negotiation) and because effects on downstream areas need to be taken into account. Depending on the length of the river segment where riparian forests are to be restored, there are many stakeholders involved, all of whom need to give their approval: this takes time and effort. Inputs are mostly in the form of trees and bushes. Depending on the degree of revitalization, built-up river sections need to be freed again and infrastructure like bridges, buildings and roads may be affected. In theory, there is no maintenance necessary because revitalized rivers are intended to reassume their natural form and be surrounded by natural vegetation. Nevertheless, in a highly modified and intensely used landscape, the cutting of grass and pruning of trees/bushes on a regular basis can be required. Wood harvesting may be an option. Driftwood might also have to be removed if there is danger of flooding or clogging of bottlenecks – for example under bridges.
Revitalization, theoretically, has larger effects on smaller rivers than on bigger ones due to a greater proportion of land draining into them compared to their size. Additionally, shading has larger effects on the water temperature of smaller rivers. Benefits accruing are mainly in regard to habitat provision and thus biodiversity enhancement, but also improvement of water quality (lower temperatures, less nutrient input) and water management in general as flooding is expected to be less frequent. A key disadvantage is that the measures are often implemented at the expense of agricultural land. Naturally, farmers are usually unhappy about the loss of land - even though alternative agricultural plots and direct payments are provided. In general, however, people appreciate the improvement in the quality of life (a pleasanter area for leisure) and improved biodiversity.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил

2.6 Хэрэгжсэн хугацаа

Хэрэгжүүлсэн он:

2022

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:

• Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр

Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):

The communities wanted to improve the current situation with respect to the threat of flooding through more extreme rain events, and for improving the biodiversity in the area.

3.1 Технологийн үндсэн зорилго (ууд)

• экосистемийг хамгаалах
• сав газрыг хамгаалах (усны эх/ голын адаг) - бусад технологитой хослуулах
• биологийн төрөл зүйлийг хамгаалах / сайжруулах
• гамшгийн эрсдлийг бууруулах
• уур амьсгалын өөрчлөлт/ экстрим байдал болон түүний нөлөөлөлд дасан зохицох

3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)

Нэг газр нутгийн хэмжээнд хэрэгжих холимог газар ашиглалт:

Үгүй

3.3 Технологи хэрэгжүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан уу?

Технологи хэрэгжүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан уу?

• Тийм (Технологи хэрэгжүүлэхээс өмнөх үеийн газар ашиглалтын талаархи асуулгыг бөглөнө үү)

Нэг газр нутгийн хэмжээнд хэрэгжих холимог газар ашиглалт:

Үгүй

3.4 Усан хангамж

Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:

• Байгалийн усалгаатай

3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ

• Байгалийн ба сайжруулсан ойн менежмент
• гадаргын усны менежмент (булаг, гол, нуур, тэнгис гэх мэт)
• Экосистемд суурилсан гамшигийн эрсдлийг бууруулах

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:

• газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх
• Хүчтэй доройтсон газрыг нөхөн сэргээх/ сайжруулах

4.1 Технологийн техник зураг

4.2 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

Үнэ өртөг, оруулсан хувь нэмрийг хэрхэн тооцсоныг тодорхойл:

• Технологийн нэгж тус бүр

бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):

CHF

Хэрэв боломжтой бол үндэсний валютын Америк доллартай харьцах харьцааг бичнэ үү (тухайлбал, 1 ам.дол. = 79,9 Бразил реал): 1 ам.дол. =:

0.98

4.3 Бий болгох үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа (улирал)
1.	communication (with communities etc.) and looking for sponsoring	2018
2.	completion of studies	2018
3.	survey/planning/project execution	2018
4.	Delays due to the Corona pandemic, start of reconstruction was originally planned for 2020
5.	search for company	2022
6.	implementation	2022-2025

Тайлбар:

This list is basically a list of the different steps that are involved in any project and show how long it took from first thinking about implementing the revitalization until now realizing. The implementation is not bound to any season and expected to be carried out continuously.

4.4 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	engineers, purchase of land		1.0	3000000.0	3000000.0
таримал материал	trees, small structures		30000.0	100.0	3000000.0
Барилгын материал	terracing, bridges		1.0	15000000.0	15000000.0
Бусад	unexpected		1.0	500000.0	500000.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг					21500000.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг, ам.доллар					21938775.51

Хэрэв газар ашиглагч нийт зардлын 100% -иас бага хэсгийг төлсөн бол хэн голлох зардлыг гаргасан бэ:

80% are paid by the federal government, 20% by the adjacent municipalities and local sponsors.

Тайлбар:

The total cost is known and a broad estimation possible of how much is used for what but it was not possible to break it down into more detail because it is a big project and many stakeholders involved.

4.5 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа/ давтамж
1.	Checking riverbed	every 2-3 years
2.	Mowing of grass	1-2 per year
3.	Cutting/ pruning of trees	every 5-10 years (usually around 30% of the area at once)
4.	General maintenance period	2025-2028
5.	Follow-up, control of revitalization effects	2038

Тайлбар:

Grass needs to be cut 1-2 times a year. The other maintenance activities are not required so frequently. The watercourse must be checked every 2-3 years and every 5-10 years the trees may have to be cut. When cutting the trees 1/3 of the area should be done at once but not more to not disturb wildlife too much and give it space to retreat to. None of these activities are bound to any particular season. During the first 3 years after the finalization of the project, maintenance work will be carried out (checking if everything is still okay, how the river behaves, if plants grow, etc.).

4.6 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)

Тайлбар:

The project is not yet in a phase in which the costs for maintenance can be estimated because the implementation hasn't yet started and will not finish before 2025. Also, it depends on how much of the maintenance can be done by the farmers of the adjacent lands and how much will need to be done through community workers which would increase costs.

4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:

The most expensive feature of this project is the volume of earth that will be removed from the now steep riverbanks to widen the riverbed. The earth removed will directly be used again for small hills and what is not used directly in the riparian zone will be distributed on the agriculturally used fields next to the rivers. Also, there are several bridges that cross the Petite Glâne, and by enlarging the riverbed the bridges need to be rebuilt as well - which drives up the price greatly.

5.1 Уур амьсгал

5.2 Гадаргын хэлбэр

Технологи дараах асуудалд хандсан эсэхийг тодорхойл:

• хотгор нөхцөл

5.3 Хөрс

5.4 Усны хүртээмж ба чанар

Усны давсжилтын асуудал бий юу?

Үгүй

Энэ газар үерт автдаг уу?

Тийм

Тогтмол байдал:

тохиолдлын

Усны чанар, нөөцийн талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:

The increasing threat of heavy rainfall events due to climate change enhances the threat of flooding which is why the revitalization is being implemented. Through enlargement of the riverbed and increasing surface roughness through vegetation, flooding of adjacent agricultural areas is expected to be less frequent. The effect of the plants directly on water quality/quantity are expected to be minor.

5.5 Биологийн олон янз байдал

Биологийн олон янз байдлын талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:

Both are between low and medium, but low rather than medium.

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл

Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:

The land users now are farmers that rent or own the land. For implementing the technology the lease agreement was terminated and the land up to now owned by the farmers has been bought by the communities.

5.7 Газар ашиглагчийн технологи нэвтрүүлсэн газрын дундаж талбайн хэмжээ

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:

• нэгдлийн/ тосгон
• хувь хүн, өмчийн гэрчилгээтэй

Газар ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Ус ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Газар ашиглах эрх нь уламжлалт эрхзүйн тогтолцоонд суурилсан уу?

Тийм

Тодорхойлно уу:

lease agreement

Тайлбар:

Where possible farmers got other areas to substitute for that lost by implementing the revitalization

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

Усны хүртээмж ба чанар

Орлого, зарлага

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

Экологийн үр нөлөө

Усны эргэлт/ илүүдэл

Хөрс

Биологийн олон янз байдал: ургамал, амьтан

Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах

Талбайд илэрсэн үр нөлөөг үнэлнэ үү (хэмжилт):

Observations, measurements and projections

6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө

Талбайн гадна илрэх үр нөлөөллийн үнэлгээг тайлбарлана уу (хэмжилтүүд):

Observations, measurements and projections

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

	Улирал	Өсөх эсвэл буурах	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
жилийн дундаж температур		Өсөлт	дунд зэрэг

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)

Цаг уурын гамшигт үзэгдэл

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
орон нутгийн аадар бороо	сайн
орон нутгийн мөндөртэй бороо	дунд зэрэг

Уур амьсгалын гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
хэт халалт	дунд зэрэг
ган гачиг	дунд зэрэг

Усзүйн гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
усны үер (гол)	маш сайн
шар усны үер	маш сайн

6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Тайлбар:

The short term benefits (1-3 years after implementation) are considered positive as the technology shows positive effects on ecosystem services (e.g. flood protection) within a short period of time despite the high establishment costs.

6.5 Технологи нэвтрүүлэлт

• жишээ/ туршилт

Тайлбар:

The communities were initiating the revitalization and did not do so before finding sponsors and subventions

6.6 Дасан зохицох

Бий болсон өөрчлөлтөд зохицуулан технологийг өөрчилсөн үү?

Үгүй

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Less flooding
Small improvement in soil quality

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Biodiversity
Positive measure against warming waters
Improvement of the landscape and therefore of the quality for recreational purposes
Flood protection

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Loss of agricultural land	Exchange of plots (next to river taken; elsewhere, another given) Financial compensation

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
High costs	Sponsoring/subsidies needed

7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр

7.4 Ерөнхий мэдээлэл

The municipality owns the land that is now used by the farmers. To make up for the lost land the municipality provided other plots for them to use. Nevertheless, the total loss of agricultural land amounts to 11 ha.