Технологиуд

Cassava-Soybean Crop Rotation for Soil Fertility Improvement, Improved Production, Income and Food Security [Уганда]

Leno cam i poto

technologies_2707 - Уганда

Бүрэн байдал: 92%

1. Ерөнхий мэдээлэл

1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Мэдээлэл өгсөн хүн (с)

Газар ашиглагч:

Olal Levi

Agago District Local government

Arum village, Kazikazi Parish, Kazikazi Sub-County, Agago District.

Уганда

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)
Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)
Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)
Uganda Landcare Network (ULN) - Уганда

1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Мэдээллийг хэзээ (газар дээр нь) цуглуулсан бэ?

10/05/2017

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

1.4 Технологи тогтвортой гэдгийг баталгаажуулах

Энэ технологийг газрын доройтлыг бууруулж, газрын тогтвортой менежментийг хангахад тохиромжтой гэж үзэж болох уу?

Үгүй

Тайлбар:

Crop rotation enhances soil fertility due to its ability to maintain plant nutrients.

2. ГТМ Технологийн тодорхойлолт

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

Crop rotation is a common practice used by farmers in northern Uganda. It involves the growing a series of different types of crops in the same field in sequential seasons to improve soil fertility, nutrition, income and food security .

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Тодорхойлолт:

With crop rotation, a crop that leaches the soil of one kind of nutrient is followed during the next growing season by a another crop that returns that nutrient to the soil or draws a different ratio of nutrients.

At the start of the season, soybean was planted on a gently sloping land in rows in a spacing of 1 meter between the rows and 30 cm between the plants. In the subsubsequent year, cassava tuber stems were cut at a length of 30 cm and planted in a hole of 30 cm depth and a spacing of 1 meter using the following required in puts: seed, hired labour, tractor, ox-plough, hoes and pangas (axes). This technology integrated as well the construction of trenches within the field for soil and water conservation.

The application of this technology increased crop yields as evidenced by the land user. Crop rotation mitigates as well the build up of pathogens and pests that often occur when one species is continuously cropped in the same location. Crop rotation improves soil structure and fertility by increasing subsoil biomass from various root structures. While promoting this practice, its important that the landuser plants as well legumes for nitrogen fixation after cropping a nitrogen depleting crop. Similarly, a low residue crop (i.e. a crop with low biomass) should be followed by a high biomass crop, like a mixture of grasses and legumes.

The application of this technology requires the land user to subdivide the land into different portions for different crops. Crops could be planted in the following manner: 1) Cereals crop with legumes, 2) Deep rooted with shallow rooted and a cover crop.

Important to note is that crop rotation is good at preventing soil depletion, maintaining soil fertility, reducing soil erosion, controlling insect/mite pests, reducing reliance on synthetic chemicals, reducing the pests' build-up and controlling weeds. On the other hand, crop rotation can be dangerous and may affect a following crop with diseases originating from the first crop.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.4 Технологийн дүрс бичлэг

Тайлбар, товч тодорхойлолт:

Video showing crop rotation farming systems of cassava planted with soybeans.

Он, сар, өдөр:

10/05/2017

Байршил:

Agago Sub County Headquarters

Зураглаачийн нэр:

Betty Adoch

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил

Улс:

Уганда

Улс/аймаг/сум:

Agago District , Arum Sub-county, Kazikazi Parish , Arum Village.

Байршлын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:

Town council

Тайлбар:

The GPS coordinates shows the cassava field described in Agago District.

2.6 Хэрэгжсэн хугацаа

Хэрэгжүүлсэн он:

2015

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:
  • Газар ашиглагчдын санаачилгаар
Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):

The cassava stems were obtained from Agago District Local Government supplied by Operation Wealth Creation (OWC).

3. ГТМ технологийн ангилал

3.1 Технологийн үндсэн зорилго (ууд)

  • үйлдвэрлэлийг сайжруулах
  • газрын доройтлыг бууруулах, сэргийлэх, нөхөн сэргээх
  • уур амьсгалын өөрчлөлт/ экстрим байдал болон түүний нөлөөлөлд дасан зохицох
  • үр ашигтай эдийн засгийн нөлөөг бий болгох

3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)

Тариалангийн талбай

Тариалангийн талбай

  • Олон наст (модлог биш) үр тариа
Гол нэрийн үр тариа (арилжааны болон хүнсний таримал):

Cassava and soybean

Хэрэв технологи нэвтрүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан бол технологи нэвтрүүлэхээс өмнө байсан газар ашиглалтын хэлбэрийг тодорхойлно уу:

It was originally uncultivated land.

3.3 Газар ашиглалтын тухай нэмэлт мэдээлэл

Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:
  • Байгалийн усалгаатай
Жилд ургамал ургах улирлын тоо:
  • 1
Тодорхойлно уу:

Mostly cultivated during the wet season

3.4 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ

  • Ээлжлэх тогтолцоо (таримал ээлжлэн тариалах, уриншлах, өнжөөн тариалах)
  • Хөрсний үржил шимийн нэгдсэн менежмент

3.5 Технологийн хамрах талбай

Технологи өргөн дэлгэрсэн эсхийг тодорхойл:
  • газар дээр жигд тархсан
Технологи газар нутгийн хэмжээнд жигд тархсан бол түүний эзлэх талбайг дундажаар тооцож тэмдэглэ:
  • 0.1-1 км2

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

Агрономийн арга хэмжээ

Агрономийн арга хэмжээ

  • А2: Органик нэгдэл/ хөрсний үржил шим
  • А5: Үрийн менежмент, сайжруулсан сорт

3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл

хөрс усаар эвдрэх

хөрс усаар эвдрэх

  • Wt: Хөрсний гадаргын угаагдал
  • Wg: Гуу жалгын элэгдэл
хөрс салхиар эвдрэх

хөрс салхиар эвдрэх

  • Et: Хөрсний гадаргын зөөгдөл
  • Ed: Хөрсний салхиар үлээгдэх, хуримтлагдах

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:
  • газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх
  • Газрын доройтлыг бууруулах

4. Техникийн нөхцөл, хэрэгжүүлсэн үйл ажиллагаа, материал ба зардал

4.1 Технологийн техник зураг

Зохиогч:

Betty Adoch

Он, сар, өдөр:

10/05/2017

4.2 Техникийн үзүүлэлт/ техникийн зургийн тайлбар

Soybean was been planted on gentlly sloping land in rows in a spacing of 1 meter between the rows and 30 cm between the plants. In the subsubsequent year, cassava was planted. The tuber stems were cut at a length of 30 cm and planted in a hole of 30 cm depth and a spacing of 1 x 1 meter integrated with trenches for soil and water conservation.

4.3 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

Үнэ өртөг, оруулсан хувь нэмрийг хэрхэн тооцсоныг тодорхойл:
  • Технологийн нэгж тус бүр
Талбайн хэмжээ ба нэгжийг тодорхойл:

43 acres

бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):

UGX

Ам.доллар ба үндэсний мөнгөн нэгж хоорондын хөрвөх үнийг тодорхойл (шаардлагатай бол): 1 USD =:

3500.0

Хөлсний ажилчны нэг өдрийн цалингийн хэмжээг тодорхойлно уу:

2500shs

4.4 Бий болгох үйл ажиллагаа

Үйл ажиллагаа Арга хэмжээний төрөл Хугацаа
1. Acquiring cassava stems from Operation Wealth Creation Агрономийн March
2. Clearing the land by tractor Агрономийн Late March
3. Planting using hired labour Агрономийн Early april

4.5 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг

Зардлын нэр, төрөл Хэмжих нэгж Тоо хэмжээ Нэгжийн үнэ Зардал бүрийн нийт өртөг Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт Hired labour acres 10.0 2500.0 25000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж Tractor pice 1.0 70000.0 70000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж Ox-plough pice 1.0 17000.0 17000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж Axes pieces 2.0 7000.0 14000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж Pangas pices 2.0 10000.0 20000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж Hoes pieces 5.0 10000.0 50000.0 100.0
таримал материал Seeds 1 100.0 5000.0 500000.0 100.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг 696000.0

4.6 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа

Үйл ажиллагаа Арга хэмжээний төрөл Хугацаа/ давтамж
1. Weeding Агрономийн May
2. Establishing a fireline Агрономийн December
Тайлбар:

There exists a risk of fire outbreaks in cassava cultivations.

4.7 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)

Зардлын нэр, төрөл Хэмжих нэгж Тоо хэмжээ Нэгжийн үнэ Зардал бүрийн нийт өртөг Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт Mans days for weeding for one month 1 30.0 5000.0 150000.0 100.0
Тоног төхөөрөмж Hoe Piece 5.0 12000.0 60000.0 100.0
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг 210000.0
Хэрэв газар ашиглагч нийт зардлын 100% -иас бага хэсгийг төлсөн бол хэн голлох зардлыг гаргасан бэ:

no one

4.8 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:

Seeds, tractor and labour hire.

5. Байгаль ба нийгмийн нөхцөл

5.1 Уур амьсгал

Жилийн нийлбэр хур тундас
  • < 250 мм
  • 251-500 мм
  • 501-750 мм
  • 751-1,000 мм
  • 1,001-1,500 мм
  • 1,501-2,000 мм
  • 2,001-3,000 мм
  • 3,001-4,000 мм
  • > 4,000 мм
Хур тунадасны талаархи тодорхойлолт/ тайлбар:

Moderate rain during wet seasons from April to November.

Холбогдох цаг уурын станцын нэр:

Kitgum weather station

Агро-уур амьсгалын бүс
  • чийглэг

Tropical savanna climate

5.2 Гадаргын хэлбэр

Дундаж налуу:
  • хавтгай (0-2 %)
  • бага зэрэг налуу (3-5 %)
  • дунд зэрэг налуу (6-10 % )
  • хэвгий (11-15 %)
  • налуу (16-30 %)
  • их налуу (31-60 % )
  • эгц налуу (>60 %)
Гадаргын хэлбэр:
  • тэгш өндөрлөг / тал
  • нуруу
  • уулын энгэр
  • дов толгод
  • бэл
  • хөндий
Өндрийн бүслүүр:
  • 0-100 д.т.д. м.
  • 101-500 д.т.д. м.
  • 501-1,000 д.т.д м.
  • 1,001-1,500 д.т.д м.
  • 1,501-2,000 д.т.д м.
  • 2,001-2,500 д.т.д. м.
  • 2,501-3,000 д.т.д. м.
  • 3,001-4,000 д.т.д м.
  • > 4,000 д.т.д. м.
Технологи дараах асуудалд хандсан эсэхийг тодорхойл:
  • хамааралгүй
Гадаргын талаархи тодорхойлолт ба бусад тайлбар:

Generally flat landscape.

5.3 Хөрс

Хөрсний дундаж зузаан:
  • маш нимгэн (0-20 см)
  • нимгэн (21-50 см)
  • дунд зэрэг зузаан (51-80 см)
  • зузаан (81-120 cм)
  • маш зузаан (>120 cм)
Хөрсний бүтэц (өнгөн хөрс):
  • дундаж (элсэнцэр, шавранцар)
Хөрсний бүтэц (>20 см-ээс доош):
  • дундаж (элсэнцэр, шавранцар)
Өнгөн хөрсөнд агуулагдах ялзмаг:
  • дунд (1-3 % )

5.4 Усны хүртээмж ба чанар

Гүний усны түвшин:

5-50 м

Гадаргын усны хүртээмж:

сайн

Усны чанар (цэвэршүүлээгүй):

сайн чанарын ундны ус

Усны давсжилтын асуудал бий юу?

Үгүй

Энэ газар үерт автдаг уу?

Үгүй

5.5 Биологийн олон янз байдал

Зүйлийн олон янз байдал:
  • Их
Амьдрах орчны олон янз байдал:
  • Их

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл

Суурьшмал эсвэл нүүдлийн:
  • Суурьшмал
Үйлдвэрлэлийн системийн зах зээлийн чиг баримжаа:
  • холимог (амь зуух/ худалдаа наймаа
Бусад эх үүсвэрээс олох орлого:
  • Нийт орлогын 10-50 %
Чинээлэг байдлын түвшин:
  • дундаж
Хувь хүн эсвэл бүлэг:
  • Хувь хүн / өрх
Механикжилтын түвшин:
  • гар ажил
  • ердийн хөсөг
Хүйс:
  • эмэгтэй
  • эрэгтэй
Газар ашиглагчийн нас:
  • дунд нас
  • ахимаг нас

5.7 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчийн өмчилж буй, эзэмшиж буй, түрээсэлж буй эсвэл ашиглаж буй (ашиглах эрх) газрын талбай

  • < 0.5 га
  • 0.5-1 га
  • 1-2 га
  • 2-5 га
  • 5-15 га
  • 15-50 га
  • 50-100 га
  • 100-500 га
  • 500-1,000 га
  • 1,000-10,000 га
  • > 10,000 га
Энэ талбай том, жижиг, дунд алинд хамаарах вэ (орон нутгийн нөхцөлд харгалзуулна уу)?
  • дунд-хэмжээний

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:
  • хувь хүн, өмчийн гэрчилгээгүй
Газар ашиглах эрх:
  • хувь хүн
Ус ашиглах эрх:
  • нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

эрүүл мэнд:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
боловсрол:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
техник зөвлөгөө:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
хөдөлмөр эрхлэлт (жишээ нь, ХАА-аас өөр):
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
зах зээл:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
эрчим хүчний хангамж:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
зам тээвэр:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
усан хангамж ба ариутгал:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн
санхүүгийн үйлчилгээ:
  • ядуу
  • дунд зэргийн
  • сайн

6. Үр нөлөө ба дүгнэлт

6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

газар тариалангийн үйлдвэрлэл

буурсан
нэмэгдсэн
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Improved yields of cassava crop

үр тарианы чанар

буурсан
нэмэгдсэн
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Quality cassava tubers harvested due to abundant plant nutrients through crop rotation

Орлого, зарлага

ХАА-н зардал

Нэмэгдсэн
Буурсан
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Reduced expenses through crop rotation e.g. savings on mineral fertiliser due to the integration of legumes into the crop rotation system.

тухайн аж ахуйн орлого

буурсан
нэмэгдсэн
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

High income earned after sale of quality cassava obtained through crop rotation.

орлогын олон янз эх үүсвэр

буурсан
нэмэгдсэн
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:

low

ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:

high

Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

various sources of income

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

хүнсний аюулгүй байдал/ өөрийн хэрэгцээг хангах

буурсан
сайжирсан
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Crop rotation increases cassava yield which improves food security.

ГТМ/ газрын доройтлын мэдлэг

буурсан
сайжирсан
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Good knowledge of crop rotation.

Экологийн үр нөлөө

Усны эргэлт/ илүүдэл

ус хураах / цуглуулах

буурсан
сайжирсан
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Surface run-off controlled through active water collection measures.

Хөрс

шимт бодисын эргэлт/ сэргэлт

буурсан
нэмэгдсэн
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

Crop rotation recycles plant nutrients into the soil.

Биологийн олон янз байдал: ургамал, амьтан

хортон шавж/өвчний хяналт

буурсан
нэмэгдсэн
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:

crop rotation controls the spread of pests and diseases

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт
Улирал Уур амьсгалын өөрчлөлт/экстрим үзэгдлийн төрөл Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
жилийн дундаж температур Өсөлт дунд зэрэг
улирлын температур чийглэг/борооны улирал Өсөлт дунд зэрэг
жилийн дундаж хур тундас Бууралт дунд зэрэг
улирлын хур тундас чийглэг/борооны улирал Бууралт дунд зэрэг

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)

Цаг уурын гамшигт үзэгдэл
Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
орон нутгийн аадар бороо дунд зэрэг
орон нутгийн мөндөртэй бороо дунд зэрэг

6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

эерэг

Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

эерэг

Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

эерэг

Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

эерэг

6.5 Технологи нэвтрүүлэлт

  • 10-50%
Боломжтой бол, тоогоор илэрхийл (өрхийн тоо эсвэл бүрхэх талбай):

10 household

Технологи нэвтрүүлсэн хүмүүсээс хэд нь өөрийн хүчээр технологийг хэрэгжүүлсэн бэ, өөрөөр хэлбэл гадны тусламж дэмжлэг авалгүйгээр?
  • 50-90 %

6.6 Дасан зохицох

Бий болсон өөрчлөлтөд зохицуулан технологийг өөрчилсөн үү?

Тийм

Хэрэв Тийм бол ямар өөрчлөлтөд дасан зохицсон бэ:
  • уур амьсгалын өөрчлөлт/ экстрим үзэгдэл
Дасан зохицох зорилгоор технологид хийсэн өөрчлөлт (хийц, материал, төрөл зүйл г.м.):

Crop rotation spectrum increased through incorporating maize into the rotation system.

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Helps in controlling weeds thus improving productivity.
Good at providing income after sale of two crops.
Enhances maximum nutrients utilization.
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Good at preventing depletion of nutrients hence, maintaining soil fertility.
Reduces soil erosion.
Reduces pest build-up therefore, reduces disease infestation.
Improves productivity and enhances maximum nutrients utilization.

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
The fungi and pests left behind from the a previous crop can potentially harm the new crop. Liase with agronomist for advice on appropriate pesticides and fungicides to use.
More time is required in preparing fields for crop ahead of rotation. Proper timing of farm operations in preparation of rotations.
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
The fungi and pests left behind from the a previous crop can potentially harm the new crop. Liase with agronomist for advice on appropriate pesticides and fungicides to use.
More time is required in preparing field for crop ahead of rotation. Proper timing of farm operations in preparation of rotations.
May affect second with disease if the first crop was diseased. Need for spraying before planting.

7. Ном зүй ба холбоосууд

7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр

  • Хээрийн уулзалт, судалгаа

1

  • Газар ашиглагчтай хийсэн ярилцлага

1

7.2 Ном, хэвлэлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Efforts by Small-Scale Farmers to Maintain Soil Fertility and Their Impacts on Soil Properties, Luwero District, Uganda, K.Nyombi, K.B.Ester and Jj.Y.K.Zake2018

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

https://www.tandfonline.com/author/Zake%2C+J+Y+K

7.3 Цахимаар олж болох хэвлэлийн холбоос (ж.нь ном, тайлан, видео г.м.)

Гарчиг/ тодорхойлолт:

Cropping systems and soil quality and fertility in south-central Uganda

URL:

Researchgate.net/publication/330101543_

Холбоос ба модулууд

Бүгдийг дэлгэх Бүгдийг хаах

Модулууд