1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

28/04/2017

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

Comentários:

The technology enables landusers to harvest vegetables from the home garden throughout the year.

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Plastic tanks of 50 to 100 liters of water with taps are placed on high platforms. Perforated plastic tubes allow water to flow and drip irrigate vegetable patches. Home gardening, once established can be carried out throughout the year.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Home garden irrigation is a commonly used practice promoted by farmers in Northern Uganda. It allows involving watering of home gardens during periods of unreliable rainfall. To implement this technology, the land user was first trained by the International Institute for Rural Reconstruction ( IIRR ) which provided the initial training to farmers as part of a campaign to promote adaptation to climate change.

50 to 100 liters tanks with taps were placed on a raised platforms. Perforated plastic tubes allow water to flow and drip irrigate vegetable patches.

A water source is needed in order for the irrigation processes to take place. Hence water is pumped by a tredle pump into the plastic tanks. Perforated plastic tubes help to direct water to the gardens grown within the land users plots. In terms of maintenance, the water tank should be cleaned every month so that only uncontaminated water is used for irrigation purposes. Home gardening can be carried out throughout the year if there is enough water available.

With this technology, the most significant costs occur during the establishment phase for the procurement of water tanks. Important to note with this technology as testified by the land user, is that the high cost of water is the most important factor during the hot and dry season while maintenance costs are low once established in the medium and long term thus making the technology good for scaling.

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2009

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

Throughout the year water can be harvested.

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Coleta de água
• Gestão de irrigação (inclusive abastecimento de água, drenagem)

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

Comentários:

The small area is usually home gardens that are irrigated via drip irrigation.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Soil erosion can be prevented through a good soil cover facilitated by and an irrigated stand of crops in the home gardens.

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Não aplicável

Comentários:

Drip irrigation system is used to irrigate home gardens at smaller scales only.

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

50 to 100 liters tanks with taps were placed on a raised platforms. Perforated plastic tubes, connected to the tanks, allow the irrigation of home gardens.

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

UGX

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

3900,0

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Purchasing a plastic tank	Gestão	dry and wet seasons
2.	Construction of the tank stand	Gestão	dry and wet seasons
3.	Filling the tank with water	Gestão	dry and wet seasons
4.	Purchasing the plastic tubes	Gestão	dry and wet seasons

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Man days	days	14,0	5000,0	70000,0	100,0
Equipamento	Water tanks	pieces	1,0	350000,0	350000,0	100,0
Equipamento	Taps	pieces	2,0	30000,0	60000,0	100,0
Equipamento	Plastic tube depending on size	pieces	1,0	100000,0	100000,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					580000,0

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	Refilling the tank	Gestão	dry and wet seasons
2.	Cleaning the tank	Gestão	dry and wet seasons

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Labourforce	Man day	30,0	5000,0	150000,0	100,0
Equipamento	Repairs of taps	Repairs	2,0	30000,0	60000,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					210000,0

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The most important cost at establishment phase is the procurement of water tanks followed by labour costs and maintenance in terms repairs.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, não intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Clima e redução de riscos de desastre

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	moderadamente
Temperatura sazonal	estação úmida/das chuvas	aumento	moderadamente
Precipitação pluviométrica anual		redução/diminuição	moderadamente
Precipitação pluviométrica sazonal	estação úmida/das chuvas

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	moderadamente
Trovoada local	moderadamente

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	moderadamente

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação súbita	moderadamente

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

1 household

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 90-100%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
The technology is good at conserving water for irrigation during dry spell.
The technology is good at providing soil moisture through constant water infiltration.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Home gardening once established can be carried out throughout the year.
Home irrigation maintains cool breeze and is environmentally friendly.
Maintenance costs are low, making the technology good for scaling.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
It's a slow, thorough watering process.	The land user can have other options along side such as routine running water.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Tank Purchase is very expensive.	The land user can join group saving associations for loans to purchase tanks on credit.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Improving livelihoods through water for production Ministry of Water and Environment, Episode 2, September 2019

Disponível de onde? Custos?

Online, free of cost

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

Tips for Installing drip Irrigation at home

URL:

https://www.savingwater.org/wp-content/uploads/tips-for-installing-drip-irrigation-at-home.pdf