1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suisse

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

28/04/2017

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

Commentaires:

The technology enables landusers to harvest vegetables from the home garden throughout the year.

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Plastic tanks of 50 to 100 liters of water with taps are placed on high platforms. Perforated plastic tubes allow water to flow and drip irrigate vegetable patches. Home gardening, once established can be carried out throughout the year.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Home garden irrigation is a commonly used practice promoted by farmers in Northern Uganda. It allows involving watering of home gardens during periods of unreliable rainfall. To implement this technology, the land user was first trained by the International Institute for Rural Reconstruction ( IIRR ) which provided the initial training to farmers as part of a campaign to promote adaptation to climate change.

50 to 100 liters tanks with taps were placed on a raised platforms. Perforated plastic tubes allow water to flow and drip irrigate vegetable patches.

A water source is needed in order for the irrigation processes to take place. Hence water is pumped by a tredle pump into the plastic tanks. Perforated plastic tubes help to direct water to the gardens grown within the land users plots. In terms of maintenance, the water tank should be cleaned every month so that only uncontaminated water is used for irrigation purposes. Home gardening can be carried out throughout the year if there is enough water available.

With this technology, the most significant costs occur during the establishment phase for the procurement of water tanks. Important to note with this technology as testified by the land user, is that the high cost of water is the most important factor during the hot and dry season while maintenance costs are low once established in the medium and long term thus making the technology good for scaling.

2.3 Photos de la Technologie

2.4 Vidéos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2009

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• améliorer la production
• s'adapter au changement et aux extrêmes climatiques et à leurs impacts

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

Nombre de période de croissance par an: :

• 2

Précisez:

Throughout the year water can be harvested.

3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• Amélioration de la couverture végétale/ du sol
• récupération/ collecte de l'eau
• gestion de l'irrigation (incl. l'approvisionnement en eau, le drainage)

3.5 Diffusion de la Technologie

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface

Commentaires:

The small area is usually home gardens that are irrigated via drip irrigation.

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

Soil erosion can be prevented through a good soil cover facilitated by and an irrigated stand of crops in the home gardens.

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• non applicable

Commentaires:

Drip irrigation system is used to irrigate home gardens at smaller scales only.

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique

50 to 100 liters tanks with taps were placed on a raised platforms. Perforated plastic tubes, connected to the tanks, allow the irrigation of home gardens.

4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

UGX

Indiquer le taux de change du dollars en monnaie locale (si pertinent): 1 USD= :

3900,0

4.4 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Type de mesures	Calendrier
1.	Purchasing a plastic tank	Modes de gestion	dry and wet seasons
2.	Construction of the tank stand	Modes de gestion	dry and wet seasons
3.	Filling the tank with water	Modes de gestion	dry and wet seasons
4.	Purchasing the plastic tubes	Modes de gestion	dry and wet seasons

4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Man days	days	14,0	5000,0	70000,0	100,0
Equipements	Water tanks	pieces	1,0	350000,0	350000,0	100,0
Equipements	Taps	pieces	2,0	30000,0	60000,0	100,0
Equipements	Plastic tube depending on size	pieces	1,0	100000,0	100000,0	100,0
Coût total de mise en place de la Technologie					580000,0

4.6 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Type de mesures	Calendrier/ fréquence
1.	Refilling the tank	Modes de gestion	dry and wet seasons
2.	Cleaning the tank	Modes de gestion	dry and wet seasons

4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Labourforce	Man day	30,0	5000,0	150000,0	100,0
Equipements	Repairs of taps	Repairs	2,0	30000,0	60000,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					210000,0

4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

The most important cost at establishment phase is the procurement of water tanks followed by labour costs and maintenance in terms repairs.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, sans titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• communautaire (organisé)

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Type de changements/ extrêmes climatiques	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	modérément
températures saisonnières	saison des pluies/ humide	augmente	modérément
précipitations annuelles		décroît	modérément
précipitations saisonnières	saison des pluies/ humide

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes météorologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
pluie torrentielle locale	modérément
orage local	modérément

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse	modérément

Catastrophes hydrologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
crue éclair	modérément

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• cas isolés/ expérimentaux

Si disponible, quantifiez (nombre de ménages et/ou superficie couverte):

1 household

Parmi tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle ou aucun paiement?

• 90-100%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
The technology is good at conserving water for irrigation during dry spell.
The technology is good at providing soil moisture through constant water infiltration.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Home gardening once established can be carried out throughout the year.
Home irrigation maintains cool breeze and is environmentally friendly.
Maintenance costs are low, making the technology good for scaling.

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
It's a slow, thorough watering process.	The land user can have other options along side such as routine running water.

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Tank Purchase is very expensive.	The land user can join group saving associations for loans to purchase tanks on credit.

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Improving livelihoods through water for production Ministry of Water and Environment, Episode 2, September 2019

Disponible à partir d'où? Coût?

Online, free of cost

7.3 Liens vers les informations pertinentes disponibles en ligne

Titre/ description:

Tips for Installing drip Irrigation at home

URL:

https://www.savingwater.org/wp-content/uploads/tips-for-installing-drip-irrigation-at-home.pdf