Technologies

កសិរុក្ខកម្ម ៖ ការដាំដំណាំបន្លែក្នុងចំការក្រូចពោធិ៍សាត់ [Cambodia]

ការដាំដំណាំចម្រុះ

technologies_3171 - Cambodia

Completeness: 92%

1. Informação geral

1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia.

Pessoa(s)-chave

land user:

រឿប រ៉ន

កសិករ

Cambodia

មន្ត្រីក្សេត្រសាស្ត្រនៅការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកបវេល:

ឡាម ម៉ូត

ការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកបវេល

Cambodia

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកសង្កែ:
មន្ត្រីការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយនៅការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកថ្មគោល:

តារាភូសា ស៊ីវ

ការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកថ្មគោល

Cambodia

Name of project which facilitated the documentation/ evaluation of the Technology (if relevant)
Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)
Name of the institution(s) which facilitated the documentation/ evaluation of the Technology (if relevant)
Royal University of Agriculture (RUA) - Cambodia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

The compiler and key resource person(s) accept the conditions regarding the use of data documented through WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia sustentável de gestão de terra?

Não

2. Descrição da tecnologia de gestão sustentável da terra

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

ការដាំម្ទេស (ឬដំណាំរយៈពេលខ្លីផ្សេងៗទៀត) តាមចន្លោះដើមក្រូចពោធិ៍សាត់ទើបដាំថ្មី ជាប្រព័ន្ធកសិរុក្ខកម្ម ដើម្បីបង្កើនចំណូល ប្រើប្រាស់អស់លទ្ធភាពដី ចំណេញពេលវេលាថែទាំ ស្រោចស្រព និងបង្កើនជីជាតិដីដោយប្រើប្រាស់កាកសំណល់ពីដំណាំជាមួយលាមកគោជួយកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ជីគីមី។

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

ដំណាំម្ទេសជាដំណាំរយៈពេលខ្លីដែលអាចប្រមូលផលបានឆាប់រហ័ស ហើយកសិករនិយមដាំសម្រាប់ជាជំនួយសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ (Pov, 2016)។ ចំណែកដំណាំក្រូចពោធិ៍សាត់ជាប្រភេទដំណាំដែលមានអាយុកាលវែង អាចចាប់ផ្តើមប្រមូលផលបានពេញលេញនៅឆ្នាំទី៦ ហើយរយៈពេលនៃការប្រមូលផល គឺមានរយៈពេលយូរឆ្នាំ។ ដើមក្រូចអាយុកាន់តែច្រើនផ្តល់ផលកាន់តែច្រើន ហើយពុំសូវមានតម្រូវការថែទាំច្រើនពេកទេ ជាពិសេសទីផ្សារក៏ល្អផងដែរ (CEDAC, 2011)។ ការដាំម្ទេសនៅចន្លោះកូនក្រូចពោធិ៍សាត់ទើបដាំថ្មីបែបនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកសិរុក្ខកម្មដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនដូចជាការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការប្រើប្រាស់ដី ចំណេញពេលវេលាថែទាំ ស្រោចស្រព បង្កើនគុណភាពដី ឬការពារកុំឱ្យមានឱនភាពដី និងពិសេស គឺជំនួយសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារពេលមិនទាន់បានប្រមូលផលពីដំណាំរយៈពេលវែង។

គោលបំណងនៃការអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះដែលដាំដំណាំក្រូចពោធិ៍សាត់ ជាមួយដំណាំរយៈពេលខ្លីផ្សេងៗ (ដូចជាម្ទេស ត្រប់ បន្លែយកស្លឹកជាដើម .... ។ល។) ដោយដាំឆ្លាស់គ្នាតាមរដូវកាលនៅចនោ្លះកូនក្រូច គឺដើម្បីចំណេញពេលវេលាក្នុងការថែទាំ ដោយគ្រាន់តែថែទាំ ស្រោចទឹក និងដាក់ជីដល់ដំណាំម្ទេស ក្រូចពោធិ៍សាត់ក៏ទទួលបានការថែទាំដូចគ្នាដែរ។ ជាពិសេសការដាំដំណាំផ្សេងគ្នាស្រូបយកសារធាតុចិញ្ចឹមផ្សេងគ្នាដែលធ្វើឱ្យដីអាចរក្សាលំនឹងជីជាតិ មិនរំខានដល់ការលូតលាស់របស់ដំណាំរយៈពេលវែង មួយវិញទៀតការប្រើប្រាស់កាកសំណល់ពីដំណាំទាំងនោះ រួមជាមួយលាមកគោជាបន្ថែម គឺជាការបង្កើនជីជាតិដី កាត់បន្ថយបានការប្រើប្រាស់ជីគីមីទៀតផង។ ម្យ៉ាងទៀត ក្នុងបច្ចេកទេសនេះកសិករក៏មានដាំល្ហុង និងចេកនៅជុំវិញ ដែលជាប្រភេទដំណាំបន្ថែម ជួយជាម្លប់ និងការពារសំណើមដល់ដំណាំផ្សេងៗទៀតផង។

កសិករចាប់ផ្តើមធ្វើការរៀបចំដីដោយ ភ្ជួរដីហាល ៣សារ ដោយលើកទី១ ហាល ៤ថ្ងៃ លើកទី២ ហាល ៥ថ្ងៃ និងចុងក្រោយហាល ៧ថ្ងៃ តែបើមានភ្លៀងត្រូវហាលកាន់តែយូរ។ បន្ទាប់មកជីករណ្តៅដាំក្រូចមានគម្លាត ៣,៥ម៉ែត្រ បួនជ្រុង រណ្តៅនីមួយៗមានទំហំ ៣០ × ៤០សង់ទីម៉ែត្រ ជម្រៅ ៣០សង់ទីម៉ែត្រ។ មុនពេលដាំក្រូច គេលាយដីដោយប្រើជីកំប៉ុស្ដិ៍ កាកសំណល់បន្លែ ឬដំណាំ និងលាមកគោច្របល់ឱ្យសព្វ រួចទើបដាំក្រូចពោធិ៍សាត់ ។ កូនម្ទេសក្រោយពេលសាបបានរយៈ ២៥ ទៅ ៣០ថ្ងៃ ត្រូវបានយកមកដាំជាជួរមានចន្លោះ ១,២ម៉ែត្រ និងចន្លោះដើម ១ម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីដាំបានរយៈពេល ២ខែ ម្ទេសសរុបប្រហែលជា ២៧០ ដើម អាចផ្តល់ផលប្រមាណជា៥០ ទៅ ៦០ គ.ក្រ នៅពេលផ្តល់ផលដំបូង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដើមបានអាយុ ៤ទៅ ៥ខែ អាចប្រមូលបានប្រមាណជា ១០០ ទៅ ២០០ គ.ក នៅរៀងរាល់ ១៥ ថ្ងៃ ម្តងដូចគ្នា និងបន្តផ្តល់ផលបានត្រឹមរយៈពេលប្រមាណ ៦ខែ។ តម្លៃម្ទេសនៅលើទីផ្សារអាចលក់បានពី ២០០០រៀល ទៅ ៤០០០រៀល ក្នុង ១គីឡូក្រាម។

គុណសម្បត្តិចម្បងដែលបានលើកឡើងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី គឺដើម្បីបំពេញកង្វះខាតដីបង្កបង្កើនផល តាមរយៈការប្រើប្រាស់ចន្លោះដីដែលនៅទំនេរទាំងអស់នៅក្នុងចម្ការក្រូចពោធិ៍សាត់។ អត្ថប្រយោជន៍មួយផ្សេងទៀត គឺធ្វើឲ្យស្មៅមិនអាចដុះលូតលាស់បាន។ ការធ្វើបែបនេះបានជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា និងបង្កើនប្រាក់ចំណូលឲ្យកាន់តែប្រសើរ។ ការអនុវត្តបច្ចេកទេសដាំដំណាំបង្វិលនេះ (ដាំដំណាំផ្សេងៗតាមរដូវកាល) ធ្វើឲ្យមានតុល្យភាពនៃការស្រូបយកសារធាតុចិញ្ចឹមផ្សេងៗគ្នាពីក្នុងដី ជាហេតុអាចរក្សាគុណភាពដីឲ្យនៅល្អជានិច្ច។

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

Comments, short description:

មិនមាន

Name of videographer:

មិនមាន

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

Country:

Cambodia

Region/ State/ Province:

ភូមិកំពង់ឆ្លង ឃុំវត្តតាមិម ស្រុកសង្កែ ខេត្តបាត់ដំបង

Especifique a difusão da tecnologia :
  • Uniformemente difundida numa área
If the Technology is evenly spread over an area, specify area covered (in km2):

0,00216

If precise area is not known, indicate approximate area covered:
  • < 0,1 km2 (10 ha)
Comentários:

អនុវត្តន៍លើផ្ទៃដីដែលមានត្រឹមទំហំ ៣៦ម៉ែត្រ × ៦០ម៉ែត្រ= ២១៦០ម៉ែត្រការរ៉េ

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2016

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:
  • atráves de inovação dos usuários da terra
Comentários (tipos de projeto, etc.):

ដោយសារមានផ្ទៃដីតូចដូចនេះ កសិកររកវិធីសាស្រ្ដរកចំណូលបន្ថែម។

3. Classificação da tecnologia de gestão sustentável da terra

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

  • Melhora a produção
  • Reduz, previne, recupera a degradação do solo
  • Criar impacto econômico benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Land use mixed within the same land unit:

Sim

Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):
  • Agrofloresta

Terra de cultivo

Terra de cultivo

  • Cultura anual
  • Cultura perene (não lenhosa)
  • Cultura de árvores e arbustos
Annual cropping - Specify crops:
  • medicinal/ aromatic/ pesticidal plants and herbs
  • ម្ទេស, eggplant ។
Annual cropping system:

Vegetables - wheat/barley/oat/upland rice

Perennial (non-woody) cropping - Specify crops:
  • flower crops - perennial
Tree and shrub cropping - Specify crops:
  • citrus
Número de estações de cultivo por ano:
  • 2
Especifique:

ម្ទេស និងដំណាំផ្សេងៗ

Is intercropping practiced?

Sim

Is crop rotation practiced?

Sim

Floresta/bosques

Floresta/bosques

Comentários:

ក្រូចពោធិ៍សាត់ ម្ទេស និងដំណាំរយៈពេលខ្លីផ្សេងៗទៀតដូចជា ត្រប់វែង និងពពួកជីជាដើម។

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?
  • Yes (Please fill out the questions below with regard to the land use before implementation of the Technology)
Terra de cultivo

Terra de cultivo

  • Cultura de árvores e arbustos
Tree and shrub cropping - Specify crops:
  • mango, mangosteen, guava
Comentários:

ជាដីដាំស្វាយ

3.4 Water supply

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:
  • Misto de precipitação natural-irrigado
Comentários:

ប្រើអណ្កូងជីក តែខ្វះខាតទឹកខ្លះនៅខែប្រាំង។

3.5 Grupo de gestão sustentável da terra ao qual pertence a tecnologia

  • sistema rotativo (rotação de culturas, pousios, cultivo itinerante)
  • Solo/cobertura vegetal melhorada

3.6 Medidas de gestão sustentável da terra contendo a tecnologia

Medidas agronômicas

Medidas agronômicas

  • A1: cobertura vegetal/do solo
  • A2: Matéria orgânica/fertilidade do solo
Medidas vegetativas

Medidas vegetativas

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Deteriorização química do solo

Deteriorização química do solo

  • Cn: declínio de fertilidade e teor reduzido de matéria orgânica (não causado pela erosão)
Degradação biológica

Degradação biológica

  • Bc: redução da cobertura vegetal
  • Bl: perda da vida do solo
Degradação da água

Degradação da água

  • Ha: aridificação

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:
  • Previnir degradação do solo
  • Reduzir a degradação do solo
Comentários:

កាលពីមុនជាដីដំណាំស្វាយហើយប្រើប្រាស់តែជីគីមីប៉ុណ្ណោះ។

4. Especificações técnicas, implementação de atividades, entradas e custos

4.1 Desenho técnico da tecnologia

Especificações técnicas (relacionada ao desenho técnico):

កសិករអនុវត្តបច្ចេកទេសនៅលើផ្ទៃដី ២១៦០ម៉ែត្រការ៉េ ( ទទឹង ៣៦ម៉ែត្រ × បណ្តោយ ៦០ម៉ែត្រ ) ដែលក្នុងនោះមានក្រូចពោធិ៍សាត់ចំនួន ១០ជួរ ហើយមាន ១៥ដើមក្នុងមួយជួរ ដែលមានចន្លោះដើម ៣,៥ម៉ែត្របួនជ្រុង។ ចន្លោះរងម្ទេសមានប្រវែង ១,២ម៉ែត្រ និងចន្លោះដើម ១ម៉ែត្រ។

Autor:

លោក ឃួន សុផល

Data:

02/07/2017

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:
  • por área de tecnologia
Indique o tamanho e a unidade de área:

២១៦០ ម៉ែត្រការ៉េ

Outro/moeda nacional (especifique):

រៀល

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

4000,0

Indique a média salarial da mão-de-obra contratada por dia:

២០០០០រៀល

4.3 Atividades de implantação

Atividade Timing (season)
1. ខួងអណ្ដូង ខែប្រាំង
2. ភ្ជួរដីហាល ពេលគ្មានភ្លៀង (ខែធ្នូ)
3. ជីករណ្តៅដាំក្រូចពោធិ៍សាត់ ខែមករា
4. ដាំក្រូច ខែមករា

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

Especifique a entrada Unidade Quantidade Custos por unidade Custos totais por entrada % dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra ខួងអណ្ដូង នាក់/ថ្ងៃ 40,0 20000,0 800000,0 100,0
Mão-de-obra ភ្ជួរដីហាល នាក់/ថ្ងៃ 7,5 20000,0 150000,0 100,0
Mão-de-obra ជីករណ្តៅនិងដាំក្រូចពោធិ៏សាត់ នាក់/ថ្ងៃ 8,0 20000,0 160000,0 100,0
Equipamento ឧបករណ៏ ម៉ាស៊ីនបូមទឺក គ្រឿង 1,0 1000000,0 1000000,0 100,0
Equipamento ចបជីក ចប 2,0 30000,0 60000,0 100,0
Equipamento ចបកាប់ ចប 3,0 20000,0 60000,0 100,0
Equipamento ខ្សែវាស់ គីឡូក្រាម 5,0 3700,0 18500,0 100,0
Material vegetal ក្រូចពោធិ៏សាត់ ដើម 150,0 5000,0 750000,0 100,0
Fertilizantes e biocidas ជីបាវ គីឡូក្រាម 500,0 400,0 200000,0 100,0
Fertilizantes e biocidas លាមកសត្វ គីឡូក្រាម 1000,0 200,0 200000,0 100,0
Material de construção ទុយោ ដើម 50,0 12000,0 600000,0 100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia 3998500,0
Total costs for establishment of the Technology in USD 999,63

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

Atividade Calendarização/frequência
1. ដាំម្ទេស ខែមករា
2. ស្រោចទឹកដំណាំ រៀងរាល់ ៧ថ្ងៃ
3. ធ្វើស្មៅ ៣សប្ដាហ៍ម្ដង

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Especifique a entrada Unidade Quantidade Custos por unidade Custos totais por entrada % dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra ដាំម្ទេស នាក់/ថ្ងៃ 6,0 20000,0 120000,0 100,0
Mão-de-obra ដកស្មៅ នាក់/ថ្ងៃ 20,0 20000,0 400000,0 100,0
Material vegetal ម្ទេស គីឡូក្រាម 3,0 10000,0 30000,0 100,0
Outros ប្រេងសម្រាប់ស្រោចស្រព លីត្រ 34,0 2500,0 85000,0 100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia 635000,0
Total costs for maintenance of the Technology in USD 158,75
Comentários:

ការស្រោចស្រពគាត់ធ្វើដោយខ្លួនឯងចំណាយត្រឹមថ្លៃប្រេងសាំងតែប៉ុណ្ណោះ។

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

ចំណាយច្រើនលើការជួលកំលាំងពលកម្ម។

5. Ambiente naturale e humano

5.1 Clima

Precipitação pluviométrica anual
  • <250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1.000 mm
  • 1.001-1.500 mm
  • 1.501-2.000 mm
  • 2.001-3.000 mm
  • 3.001-4.000 mm
  • > 4.000 mm
Especifique a média pluviométrica anual em mm (se conhecida):

1102,02

Especificações/comentários sobre a pluviosidade:

បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ២០១៥ មានចំនួន ១១០២.០២ មម ឆ្នាំ ២០១៤ មានចំនួន ៨៧៨.១៣ មម និងឆ្នាំ ២០១៣ មានចំនួន ១៣៩៣.៥មម។

Indique o nome da estação meteorológica de referência considerada:

ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមឆ្នាំ (២០១៥)

Zona agroclimática
  • Subúmido

5.2 Topografia

Encostas em média:
  • Plano (0-2%)
  • Suave ondulado (3-5%)
  • Ondulado (6-10%)
  • Moderadamente ondulado (11-15%)
  • Forte ondulado (16-30%)
  • Montanhoso (31-60%)
  • Escarpado (>60%)
Formas de relevo:
  • Planalto/planície
  • Cumes
  • Encosta de serra
  • Encosta de morro
  • Sopés
  • Fundos de vale
Zona de altitude:
  • 0-100 m acima do nível do mar
  • 101-500 m acima do nível do mar
  • 501-1.000 m acima do nível do mar
  • 1.001-1.500 m acima do nível do mar
  • 1.501-2.000 m acima do nível do mar
  • 2.001-2.500 m acima do nível do mar
  • 2.501-3.000 m acima do nível do mar
  • 3.001-4.000 m acima do nível do mar
  • > 4.000 m acima do nível do mar
Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:
  • Não relevante
Comentários e outras especificações sobre a topografia:

ប្រៀបដូចដីកោះមានស្ទឹងពទ្ធ័ជុំវិញ។

5.3 Solos

Profundidade do solo em média:
  • Muito raso (0-20 cm)
  • Raso (21-50 cm)
  • Moderadamente profundo (51-80 cm)
  • Profundo (81-120 cm)
  • Muito profundo (>120 cm)
Textura do solo (solo superficial):
  • Médio (limoso, siltoso)
Textura do solo (>20 cm abaixo da superfície):
  • Médio (limoso, siltoso)
Matéria orgânica do solo superficial:
  • Médio (1-3%)
Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc:

៥ ម៉ែត្រ ទៅក្រាមជាដីខ្សាច់ pH ៦,២។

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Lençol freático:

5-50 m

Disponibilidade de água de superfície:

Bom

Qualidade da água (não tratada):

Água potável precária (tratamento necessário)

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Sim

Regularidade:

Esporádicamente

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

ទឹកមិនមានជាតិកំបោរទេ ហើយមានទឹកជំនន់ម្ដងនៅ ឆ្នាំ២០១៣។

5.5 Biodiversidade

Diversidade de espécies:
  • Médio
Diversidade de habitat:
  • Médio

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Sedentário ou nômade:
  • Sedentário
Orientação de mercado do sistema de produção:
  • Comercial/mercado
Rendimento não agrícola:
  • Menos de 10% de toda renda
Nível relativo de riqueza:
  • Média
Indivíduos ou grupos:
  • Indivíduo/unidade familiar
Nível de mecanização:
  • Trabalho manual
Gênero:
  • Homens
Idade dos usuários da terra:
  • idosos

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1.000 ha
  • 1.000-10.000 ha
  • > 10.000 ha
É considerado pequena, média ou grande escala (referente ao contexto local)?
  • Média escala
Comentários:

ដីស្រែ ២,៥ ហិចតា និងដីដាំដំណាំ ១ហិចតា។

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:
  • Indivíduo, intitulado
Direitos do uso da terra:
  • Indivíduo
Direitos do uso da água:
  • Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

Saúde:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Educação:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Assistência técnica:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Emprego (p. ex. não agrícola):
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Mercados:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Energia:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Vias e transporte:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Água potável e saneamento:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Serviços finais:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom

6. Impactos e declarações finais

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Produção agrícola

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

ជាក់ស្តែងគាត់ដាំដំណាំច្រើនជាងមុន ហើយគាត់អាចប្រមូលផលបានបន្តបន្ទាប់ព្រោះមានដំណាំអាយុកាលវែង និងដំណាំប្រចាំឆ្នាំផងដែរ។

Qualidade da safra

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

អត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធកសិរុក្ខកម្មនេះ គឺមានដំណាំផ្តល់ជាគម្របដី កាត់បន្ថយឱនភាពដី បង្កើតជាម្លប់ របាំងពន្លឺ និងមីក្រូអាកាសធាតុ (តាមរយៈកម្ពស់នៃប្រភេទដំណាំ) រក្សាសារធាតុសរីរាង្គ (ការពុកផុយនៃស្លឹក និងកាកសំណល់ដំណាំ)កាន់តែប្រសើរឡើង។ លើសពីនេះទៅទៀតការគ្រប់គ្រងសត្វល្អិត និងជំងឺកាន់តែប្រសើរឡើង ដោយសារវាបង្កើនបរិមាណប្រភេទសត្វមានប្រយោជន៍ដែលធ្វើឱ្យគុណភាពដំណាំដុះលូតលាស់ល្អ។

Gestão de terra

Impedido
Simplificado
Comentários/especificar:

ការកាត់បន្ថយស្មៅ និងសត្វល្អិត ជាកត្តាសំខាន់។

Disponibilidade e qualidade de água

Demanda por água para irrigação

Elevado
Diminuído
Comentários/especificar:

ស្រោចទឹកតែម្ទេសតែក្រូចពោធិ៍សាត់ក៏ទទួលបានសំណើមដែរ

Renda e custos

Despesas com insumos agrícolas

Elevado
Diminuído
Comentários/especificar:

ពីមុនដាំតែមួយមុខតែឥលូវដាំដំណាំច្រើនមុខ ដូចនេះការចំណាយលើធាតុចូលក៏កើនឡើងតិចតួចដែរ។

Carga de trabalho

Elevado
Diminuído
Comentários/especificar:

ដោយសារដំណាំក្រូចពោធិ៍សាត់មិនសូវត្រូវការការថែទាំច្រើន តែដំណាំដែលដាំនៅចន្លោះ គឺត្រូវការការថែទាំច្រើនជាងពីមុន ព្រោះពីមុនដាំតែដំណាំស្វាយប៉ុណ្ណោះ។

Impactos socioculturais

Segurança alimentar/auto-suficiência

Reduzido
Melhorado
Comentários/especificar:

សន្តិសុខស្បៀងប្រសើរជាងមុនព្រោះគាត់អាចទទួលបានចំណូលប្រសើរឡើងដោយសារពីមុនដាំតែដំណាំអាយុកាលវែង តែឥលូវដាំដំណាំអាយុកាលខ្លីផងដែរ។

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Evaporação

Elevado
Diminuído
Comentários/especificar:

គម្របដី និងម្លប់ពីដើមក្រូចពោធិ៍សាត់ បានជួយកាត់បន្ថយរំហួតបានយ៉ាងល្អ។

Solo

Umidade do solo

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

ការដាំដំណាំអាយុកាលខ្លីជាប្រចាំដែលរក្សាសំណើមបានល្អប្រសើរ។

Cobertura do solo

Reduzido
Melhorado
Comentários/especificar:

កាលពីមុនដាំតែដំណាំអាយុកាលវែងដូចជាដើមស្វាយជាដើម តែបន្ទាប់ពីដាំដំណាំទាំងអាយុកាលវែង និងអាយុកាលខ្លីបានធ្វើឱ្យគម្របដីកាន់តែប្រសើរ។

Compactação do solo

Elevado
Reduzido
Comentários/especificar:

ដោយសារគាត់ប្រើប្រាស់កាកសំណល់ដំណាំ និងលាមកគោ កសិករទទួលបានទម្រង់ដីល្អជាងមុន និងកាត់បន្ថយភាពហាប់ណែននៃដីរបស់គាត់។

Ciclo e recarga de nutrientes

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

កសិករប្រើប្រាស់លាមកគោ និងកាកសំណល់ដំណាំដែលជួយកាត់់បន្ថយការប្រើប្រាស់ជីគីមី។

Biodiversidade: vegetação, animais

Cobertura vegetal

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

តាមរយៈការដាំដំណាំគម្របដីជាប្រចាំ

Diversidade vegetal

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

គាត់ដាំទាំងដំណាំរយៈពេលវែង និងដំណាំរយៈពេលខ្លី

Espécies benéficas

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

ការប្រើប្រាស់លាមកគោ និងកាកសំណល់ដំណាំ គឺជាសមាសធាតុដែលជួយបង្កើនប្រភេទសត្វមានប្រយោជន៍។

Diversidade de habitat

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

ជាឧទាហរណ៍ដើមឈើជាជម្រករបស់សត្វស្លាប ហើយដី ពពួករុក្ខជាតិមីក្រូ និងសត្វផ្សេងៗ គឺបានប្រមូលផ្តុំគ្នារស់នៅក្នុង្រព័ន្ធដំណាំចន្លោះនេះ។

Controle de praga/doença

Diminuído
Elevado
Comentários/especificar:

ពីមុនគាត់អនុវត្តប្រព័ន្ធឯកវប្បកម្មដំណាំ (ដំណាំទោល) ដែលធ្វើឱ្យវាមានពហុកម្ម និងធ្វើឱ្យសត្វល្អិតចង្រៃកាត់តែកើតច្រើនឡើង។

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Specify assessment of off-site impacts (measurements):

មិនមានផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សំគាល់ដល់បរិវេណខាងក្រៅឡើយ។

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual
Estação do ano increase or decrease Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual increase não conhecido
Precipitação pluviométrica anual increase moderadamente
Outras mudanças climáticas graduais អាកាសធាតុប្រែប្រួលមិនទៀងទាត់ increase não conhecido

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres climatológicos
Como a tecnologia lida com isso?
Condições de inverno extremo não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?
Retornos a curto prazo:

positivo

Retornos a longo prazo:

positivo

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?
Retornos a curto prazo:

positivo

Retornos a longo prazo:

ligeiramente positivo

Comentários:

អត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែងអាស្រ័យទៅលើផលក្រូចពោធិ៍សាត់ដែលនឹងទទួលបាន។

6.5 Adoção da tecnologia

  • > 50%
Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?
  • 91-100%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Strengths/ advantages/ opportunities in the land user’s view
ផ្ទៃដីតូចតែអាចដាំបានដំណាំច្រើនមុខ
កាកសំណល់ដំណាំផ្សេងៗលាយជាមួយលាមកគោអាចផ្ដល់ជាជីជាតិដល់ដីបន្ថែមទៀតដែរ។
កសិករអាចទទួលបានផលបន្ដគ្នាពីដំណាំអាយុកាលខ្លីមុនពេលដំណាំអាយុកាលវែងបានផល ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ចំណូលសម្រាប់គ្រួសារ។
Strengths/ advantages/ opportunities in the compiler’s or other key resource person’s view
បើដាំតែក្រូចពោធិ៍សាត់តែមួយមុខក៏ត្រូវចំណាយពេលវេលាថែទាំប្រហាក់ប្រហែលគ្នានឹងការថែទាំទាំងក្រូច ទាំងម្ទេសដែរ ដូច្នេះការអនុវត្តបែបនេះចំណេញពេលវេលាក្នុងការថែទាំដំណាំ។
ដំណាំផ្សេងគ្នាស្រូបយកជីជាតិផ្សេងគ្នា ដូចនេះលំនឹងជីជាតិដីនៅតែល្អជាមួយការបន្ថែមលាមកគោ និងកាកសំណល់ដំណាំនានាដើម្បីជួយរក្សា និងបង្កើនគុណភាពដី។
ការដាំបែបនេះអាចរក្សាសំណើមដី ហើយក៏មិនធ្វើឱ្យដីហាប់ណែនដែរ ព្រោះដីទទួលបានជីបន្ថែម ជាពិសេស គឺកាកសំណល់សរីរាង្គ។

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Weaknesses/ disadvantages/ risks in the land user’s view How can they be overcome?
អណ្ដូងមិនអាចផ្គត់ផ្គង់ទឹកគ្រប់គ្រាន់នៅរដូវប្រាំងបានឡើយ កាត់បន្ថយបរិមាណនៃការដាំដុះទៅតាមលទ្ធភាពទឹកដែលអាច ផ្គត់ផ្គង់បាន ឬអាចប្រើប្រព័ន្ធស្រោចស្រពដោយតំណក់។
មានដង្កូវយោលទោងបំផ្លាញដំណាំបន្លែ ប្រើប្រាស់ថ្នាំកំចាត់សត្វល្អិតដោយត្រឹមត្រូវតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស។
ខ្វះកម្លាំងពលកម្ម ជួលកម្លាំងពលកម្មគេ

7. Referências e links

7.1 Métodos/fontes de informação

  • field visits, field surveys

១កន្លែង

  • interviews with land users

១នាក់

  • interviews with SLM specialists/ experts

៣នាក់

When were the data compiled (in the field)?

02/07/2017

7.2 Referências às publicações disponíveis

Title, author, year, ISBN:

CEDAC (2011) Farmer Innovation. CEDAC. (in khmer)

Available from where? Costs?

Cambodian Center for Study and Development in Agriculture: 100000 Riel

7.3 Links to relevant online information

Title/ description:

Tim, M. (2007) Agroforestry Principles. ECHO.

URL:

Retrieved August 18 2016: http://people.umass.edu/psoil370/Syllabus-files/Agroforestry_Principles.pdf

Title/ description:

Pov, K. (2016) Chili. Khmer Spirit. (in khmer)

URL:

Retrieved August 18 2016: http://smaradeykhmer.org/general-knowledge/chili-peppers/

Links and modules

Expand all Collapse all

Modules