1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

National Agricultural Research Organisation (NARO) - Uganda

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

14/10/2017

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

Comentários:

If the technology is well practiced, it promotes soil and water conservation in a cocoa plantation.

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Trenches commonly referred to as contour trenches and running perpendicular to a slope increase water infiltration and reduce soil erosion as a way of conserving soil.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Farmers today face a lot of problems in practicing agriculture and one of them is soil erosion. In hilly areas like Bundibugyo, soil and water runoff is reported to be of paramount importance to farmers growing cocoa on steep slopes. To counteract the problems associated with such cultivation farmers have come up with a strategy of constructing contour trenches. Contour trenches are dug structures, perpendicular to the slopeline, of a certain depth and width in a field of any kind. In this way runoff soil, together with run-off water is caught in such structures and thereby, kept on the field.

In this plantation, the technology reduces water runoff, increases water infiltration and also improves soil fertility. As reported by a cocoa farmer, trenches should be dug in dry season. The numbers of trenches in the plantation depends on the size and the slope of the land. Normally in an acre, 10-15 trenches can be constructed. On establishment of these trenches in hilly area, they are 1m deep, 0.5m wide and 30m long on average along horizontal contour lines. Necessary materials to construct these trenches include a measuring tape, ropes, spades, and hoes.

The soils can be stabilized such that they are not washed into the trenches again. Some grasses are therefore planted on the sides of the trenches. After allocating suitable places for trenches, labour is locally available. However, some farmers who grow cocoa don’t want to dig trenches because it is laborious and requires larger land sizes.

Management is relatively cheaper as it only involves, emptying the trenches periodically.

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• mais de 50 anos atrás (tradicional)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Reduzir riscos de desastre
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

In hilly areas, trenches are dug to reduce the speed of running water. This is a way of maintaining soil fertility by keeping water and soil in the field.

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Comentários:

The area receives much rainfall of over 1500mm-2500mm. Being a hilly area, there is a lot of soil erosion.

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

March and August

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Gestão integrada de fertilidade do solo
• Coleta de água

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• 0,1-1 km2

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Trenches are normally established during the dry season on small pieces of land usually an 1 acre.
Slopes range from 16 -30 % in areas with high rainfall. The dimension of the trenches are 1m deep, 0.5m wide and 30m long.

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

3600,0

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Identify areas which are prone to soil erosion	Outras medidas	During dry seosons and after strong rains
2.	Get tools and labour	Outras medidas	During dry seseons
3.	Define the size of the trench	Gestão	In dry seseons
4.	Dig standard trenches (30m) long	Estrutural	In dry seseon
5.	Remove soil that has been washed into the trenches	Gestão	After strong rains

Comentários:

Establishment activities are mostly done by family labour or hired labour.

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Digging trenches	persons	15,0	10000,0	150000,0	100,0
Equipamento	Hiring a hoe	piece	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Equipamento	Hiring a slasher	piece	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Equipamento	Hiring a spade	piece	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Equipamento	Hiring a wheel barrow	piece	1,0	10000,0	10000,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					163000,0

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

All costs are covered by the land user.

Comentários:

The initial costs are cost-efficient compared to returns. Planting materials like elephant grass planted on the downslope sides of the trenches can be obtained freely.
Total costs for establishing trenches are slightly expensive. However, maintenance costs are comparatively low.

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	Clearing trenches after long rains	Gestão	Every after heavy rains

Comentários:

Most of these management activities are done after strong rains.

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Clearing trenches after rains	Man day	15,0	10000,0	150000,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					150000,0

Comentários:

This cost is estimated but could even be less. This makes the technology easily adopted by all cocoa farmers in hilly areas.

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Labour as some farmers cannot meet all costs.

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, não intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação súbita	muito bem

Desastres biológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Doenças epidêmicas	moderadamente

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

Maintenance costs of the trenches are comparatively low.

6.5 Adoção da tecnologia

• mais que 50%

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 90-100%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Sim

Caso afirmativo, indique as condições variáveis as quais ela foi adaptada:

• Mudança climática/extremo

Especifique a adaptação da tecnologia (desenho, material/espécie, etc):

Making more trenches in the cocoa growing areas.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Improve on production in areas where technology is applied
Restore land degraded
Improves on soil fertility

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Restores degraded land at a lower costs
Improves livelihood among farmers
With trenches, the soils are always moist providing suitable conditions for the growth of the crop

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Establishing trenches is expensive	Involve group work
Sometimes making trenches is tiresome hence it may be difficult for ladies to do	Involving hired labour

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Requires much labor for making trenches	Involve hired labour
Trenches alone cannot solve soil degradation	Apply grasses along the trenches like calliandra and elephant grass among others
Trenches are always filled up with soil during water run off hence making it expensive to clear all the time	Always make deeper and wider trenches that can accomodate big volumes of sediments and water

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Environmental impacts of Cocoa production and processing in Ghana :Life cycle assessment approach by Augustine Ntiamoah,2008

Disponível de onde? Custos?

http://www.cocoaconnect.org/sites/default/files/publication/Environmental%20impact%20of%20cocoa%20life%20cycle%20assessment.pdf