1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Prospects and challenges of water use systems as climate adaptive option for sustainable water management in Himalayan Region

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Kathmandu University (KU) - Nepal

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

Comentários:

This is a Single Use Water System implemented in order to preserve the water sources through their sustainable use.

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Water from source is collected in a reservoir tank ( RVT) of volume 13000 Ltr and then distributed to each household for Single Use. Traditionally, the system was constructed to serve a single purpose-drinking (hence the name "Single Use" water system). However, due to increasing demand and need to meet multiple uses, the water users are using the same water for different purposes like drinking, irrigation and other domestic uses.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

A Single Use Water System (SUWS) is the one in which the supplied water serves a single purpose. Traditionally, the system was constructed in order to meet the growing demand and serve a single purpose i.e. supply drinking water to households ( hence the name "Single Use" water systems). However, people's demands and needs increased and supplied water was then used for various purposes like for irrigation, animal husbandry, domestic chores like bathing, washing, etc.
The technology is applied in a natural environment (community forest). The source of water is a natural source that lies in a community forest and hence, the availability is seasonal. The land where the source falls is owned by the government and the implementation of the technology was primarily assisted by the Village Development Committee (VDC). Its use rights falls under the water users. The main elements include a concrete Reservoir tank (RVT), pipeline and tap system or tap towers with faucets. The major functions of this technology are to store water and distribute to the 30-35 households and to ensure the preservation of natural water source through its sustainable use. Major activities are labor and construction activities for building the reservoir tank and laying down the pipeline. Maintenance work, if and when it is needed, is carried out with the help of the water users. No specific group or committee has been formed that looks onto the matters of discussion of the committee. No investment has been made by the local water users' group towards the construction of the technology. Benefits of the technology are the availability of clean drinking water at household level and the preservation of the natural source of water that ensures its perennial availability. Water users admire the overall improvement of their health status through the availability of clean drinking water.
They dislike the fact of water scarcity during dry seasons and the poor management of the system. The quantity of the water is adequate for most of the year. However, scarcity of water during the dry months (when the source dries out) is still eminent. Quality of water is good with low salinity and or iron and other elements but persistence of lime in the water remains.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• 10-50 anos atrás

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)

Comentários (tipos de projeto, etc.):

It is based on a traditional system, but improvised to construct a reservoir tank (RVT) and water supplied through a pipeline. The traditional system contained a reservoir pond dug up and water was supplied through feeding rubber and plastic pipes to the households with no faucets. This caused the water to flow through the pipes without stopping and there was loss of precious water due to excess drainage. The dug up pond caused sediments, dirt, insects and leaves to collect in the water, clogging the pipes and making water unsafe for drinking.
The construction of concrete RVT with lid ensured water stayed free from sediments and falling leaves. Construction of tap towers with taps and faucets ensured water was not wasted. The use of Poly-Vinyl Chloride (PVC) pipe with pipeline system was done to the traditional system of supply of water to households.

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos

• drinking water purpose ( to improve water security at a household level)

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Samjhana Samudayik Ban ( Community Forest)

3.4 Abastecimento de água

Outros (p. ex. pós-inundação):

• Natural Water Source

Comentários:

Natural Spring water source inside Community Forest

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Coleta de água
• Gestão do lençol freático

• water management ( for Drinking purpose) - Gravity Fed Single Line

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Não aplicável

Comentários:

The "intended" sole purpose of the technology was to serve a single purpose- to supply drinking water at a household level. Hence, no significant effect with regard to land degradation was intended to have been achieved; hence omitted.

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

NPR

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

113,0

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Construction of Reservoir Tank
2.	Laying down the pipeline

Comentários:

The SUWS system was contributed by the VDC but exact costs couldn't be recollected by the locals. Similarly, the locals vaguely remember the season of construction. As per some of the water users, the construction was started during summer, but could only be completed after winter season was over due to rains disturbing the work in between.

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Voluntary
Equipamento	Construction of RVT
Equipamento	Laying down pipeline

Se você não conseguir discriminar os custos na tabela acima, forneça uma estimativa dos custos totais para estabelecer a Tecnologia:

1400,0

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

Village Development Committee contributed 100% of costs, pipeline contributed by a NGO ( RRN), DFID helped with other miscellaneous costs and Newasanstha helping with other running costs.

Comentários:

Since exact estimation and/or recollection of the costs of construction of the technology was not possible; an estimation was made based upon the then prices of materials, pipes and labor costs- which estimated to be roughly 70 USD.
It has to be kept in mind that the 70 USD that was used was almost 50 years ago. Keeping in line with the inflation rates, it could be worth more than 15-20 times of the original cost ( >1400 USD).
Hence, to make it easier to compare with the construction VS maintenance costs, the figures have been rounded off to today's value as 1400 USD.

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	Laying down pipeline ( by RRN)	Once (2056 B.S,) during winter
2.	Operation and maintenance costs (borne by a NGO- DFID)	Once (2071 B.S.) during summer
3.	Changing of pipes ( borne by NGO- Newasanstha and the locals)	6-7 times ( during summer, winter and during rains)

Comentários:

The running and maintenance costs borne by various non-governmental organizations and the local community as and when required.

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Voluntary Labour contribution by locals					100,0
Equipamento	Changing of PVC Pipes					25,0

Se você não conseguir discriminar os custos na tabela acima, forneça uma estimativa dos custos totais de manutenção da Tecnologia:

700,0

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

Non-Governmental organizations like DFID, NewaSanstha and Village Development Committee contributed from time to time

Comentários:

The exact costs couldn't be calculated. But as per the locals, the costs of changing the PVC pipes 6 times came to around 700 USD.

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The construction materials, pipelines were the ones which costed the most.

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Most of the community are literate ( finished upto classes 4/5 ) . The ratio of male: female is almost equal. Most of the users are middle-aged ( 40-50 yrs age-group) . The ethnicity consists of Thakuri, Dalits and Janajatis. Total land holding of the water users is around 20 ropanis. ( 1 hectare = 19.65 ropanis)

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Estado

Direitos do uso da terra:

• Comunitário (organizado)

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)

Os direitos de uso da terra são baseados em um sistema jurídico tradicional?

Não

Comentários:

The water source is owned by the state / government. The access to water is open ; however during the time of crisis, its use is limited to each household.

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

Comentários:

The access to all these services is limited as the locals have to traverse a distance of almost 30 minutes to bazaar area / marketplace. The road infrastructure is good.

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Clima e redução de riscos de desastre

Especificar a avaliação dos impactos no local (medidas):

The "intended" sole purpose of the technology was to serve a single purpose- to supply drinking water at a household level. Hence, no significant effect with regard to other ecological impacts have been achieved; hence omitted.

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	aumento ou diminuição	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	não bem
Precipitação pluviométrica anual		redução/diminuição	não bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	moderadamente

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

Estimated maintenance and running costs could not be exactly calculated, but weighing down the pros with the costs; the benefits outweigh the costs.

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Availability of clean source of drinking water is ensured.
Need to travel long distances to fetch water not prevalent due the the availability of taps with drinking water at household levels.
Water being used for various purposes like drinking, irrigation, domestic purposes, etc.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Water scarcity during arid and dry winters decreased if not stopped overall.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Water not available all year-round	By construction of another reservoir tank (RVT)

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Pipeline severely damaged due to lime	Lime treatment and changing of pipes to more resistant ones ( GI ) pipes instead of feeble PVC ones used
No specific committee / group set up to discuss the problems	Setting up water users' committee and donating a small sum per household every month that goes onto a fund, that can be later used to address various problems that may arise in the future.
Water being supplied for a single use only	upgrading the technology to Multiple Use Water Systems (MUWS) in place of Single-Use Water Systems (SUWS) could address the multiple uses of water users.

7.1 Métodos/fontes de informação