1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O compilador e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através do WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

A trial crop rotation system of '2+2', where a succession of two spring crops (maize) followed by two winter crops (wheat) aims to diversify cropping through rotation (sequences and intervals) while limiting weed pressure under a no-tillage system.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The region Pays de Loire in Western France has a temperate climate with warm summers and mild winters. The region has many rural areas, dedicated mostly to agriculture with large economic centres and urban conurbations (e.g. the Nantes area). The rotation 2+2 technology is being applied on a dairy farm in Pays de Loire (La Pouëze), implementing Soil Conservation Agriculture. Fields have not been ploughed for 9 years and direct seeding of cover crops (primarily clover that is cut as green mulch, although may be cut for silage) and winter crops has been used for 4 years.

The rotation Maize/Wheat/Maize/Wheat was changed to a Maize/Maize/Wheat/Wheat rotation (2+2). In the traditional rotation Maize/Wheat/Maize/Wheat, there were 2 sequences (wheat followed by maize and maize followed by wheat) and 1 interval cover cropping (every two years). In the new 2+2 rotation Maize/Maize/Wheat/Wheat, the crops in the rotation are not changed but the number of sequences is doubled (4 sequences: wheat/wheat; maize/maize; wheat/maize; maize/wheat) and there are 2 cover cropping intervals (years 0 & 3) instead of one. This 4 year cycle can then be repeated. This modification allows more diversity in the rotation including variation in timing of the cover crops (some long gaps between wheat and maize, some short between wheat and wheat) and, in our no tillage system, helps to limit weed pressure on both crops.

In a no-tillage system, keeping weed seeds on the surface exposes them to climatic hazards and predators. Thus in this new system regime, during the two years of maize, the wheat weed seeds are neither in optimal conditions for dormancy, nor in optimal conditions for germination, which decreases the stock of seeds of wheat weeds. Thus in our no tillage system, the weed pressure (including resistant rye grass) has been significantly reduced.

The 2+2 rotation improved production, reduced/prevented land degradation and reduced weed pressure.

Initial investment costs are limited to purchasing the management equipment.

Benefits of the 2+2 rotation include:
Increased: crop production, farm income, water drainage, nutrient cycling, soil organic matter carbon, vegetation cover, beneficial species, habitat diversity
Reduced: risk of production failure, workload/time, fuel surface water runoff, evaporation, soil crusting, soil compaction, impact on soil life, weed emergence

The compilation of this SLM technology is a part of the European Interreg project FABulous Farmers which aims to reduce the reliance on external inputs by encouraging the use of methods and interventions that increase the farm’s Functional AgroBiodiversity (FAB). Visit www.fabulousfarmers.eu and www.nweurope.eu/Fabulous-Farmers for more information.

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

País:

França

Região/Estado/Província:

Pays de la Loire

Especificação adicional de localização:

La Pouëze

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Se a área precisa não for conhecida, indicar a área aproximada coberta:

• 0,1-1 km2

O(s) local(is) tecnológico(s) está(ão) localizado(s) em uma área permanentemente protegida?

Não

Map

×

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• atráves de inovação dos usuários da terra
• através de projetos/intervenções externas

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Soil training sessions, trade fairs and farmers groups have supported the land user's innovation

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo

• reduced weed pressure

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

Terra de cultivo

• Cultura anual

Cultivo anual - Especificar culturas:

• cereais - milho
• cereais - trigo (inverno)

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

O cultivo entre culturas é praticado?

Não

O rodízio de culturas é praticado?

Sim

Caso afirmativo, especifique:

Maize/Maize/Wheat/Wheat

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Não (Continuar com a pergunta 3.4)

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• sistema rotativo (rotação de culturas, pousios, cultivo itinerante)
• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Perturbação mínima ao solo

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Medidas agronômicas

• A1: cobertura vegetal/do solo
• A2: Matéria orgânica/fertilidade do solo
• A3: Tratamento da superfície do solo

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Erosão do solo pela água

• Wt: Perda do solo superficial/erosão de superfície

Deteriorização química do solo

• Cn: declínio de fertilidade e teor reduzido de matéria orgânica (não causado pela erosão)

Deteriorização física do solo

• Pc: Compactação

Degradação biológica

• Bl: perda da vida do solo
• Bp: aumento de pragas/doenças, perda de predadores

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

€

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

0,9

4.3 Atividades de implantação

Comentários:

No extra establishment activities or costs as technology relates to the ongoing management and rotational planting of crops.

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

Comentários:

No establishment activites or costs as technology relates to the ongoing management and rotational planting of crops.

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

On a 4 year rotation cycle, costs amount to approx. 2500€ per ha.

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

There is no change in cost between the initial rotation (wheat-maize-wheat-maize) and the rotation 2+2.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

pH7, loamy clay soil

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

rainfed system only

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Arrendado

Direitos do uso da água:

• Indivíduo

Os direitos de uso da terra são baseados em um sistema jurídico tradicional?

Não

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Especificar a avaliação dos impactos no local (medidas):

Assessment based on transition of planting regime from WMWM to MMWW.

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Especificar a avaliação dos impactos fora do local (medidas):

No difference in off-site impact

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 91-100%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Agroécologie : Guide de la nouvelle agriculture, Year : 2016, author : Dominique SOLTNER ; collection : Sciences et techniques agricoles

Disponível de onde? Custos?

www.soltner.fr

7.4 Comentários gerais

The trial of this new crop rotation system has been very successful and will be repeated to assess the longer-term impacts of the system change.