1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Ministry of Agriculture and Rural Development (Ministry of Agriculture and Rural Development) - Эфиопия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

16/10/2005

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

A waterway is an artficial drainage channel constructed along the steepest slope to receive runoff from cutoff drains and graded structures and drain to the natural waterway safely.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

A vegetative waterway is constructed in areas where stone is not available and in gentle slopes. Paved waterways are suitable in steeper terrains and areas with large amount of stones. The waterway carries excess water to the river, reservoirs or gullies safely with out creating erosion. It is applicable in all areas where excess water is generated when high rains are received which are beyound the intake capacity of soils. The excess water then will have to be disposed sefely to natural outlets. Waterways are established a year or two before cutoff drains and field structures are constructed. Vegetative waterways are formed by digging earth channel across the contour in the direction of flow. After making the channel suitable grass species are planted or are made to establish naturally. Maintenance is very vital in waterways. Breaks in channel or embankments, moving of silt deposited or keeping the grass shorter in order that it does not obstract flow. Vegetative waterways could be stablized by planting short growing grasses, sodding or letting natural growth.

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

introduced and farmers experience

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): soil erosion, flooding, decline of production and productivity.

Major land use problems (land users’ perception): soil erosion, shortage of feed and fodder, low productivity.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 210 Longest growing period from month to month: May - Dec

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
• управление поверхностными водами (родники, реки, озёра, моря)

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• 10-100 км2

Пояснения:

The technology is practiced in 34 Kebeles in the Woreda.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: vegetative measures, structural measures

Type of agronomic measures: early planting

Type of vegetative measures: aligned: -graded strips *³

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

Пояснения:

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: high

Main technical functions: control of concentrated runoff: drain / divert

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, control of concentrated runoff: retain / trap

Early planting
Material/ species: grass
Remarks: aligment layout

Aligned: -graded strips
Vegetative material: G : grass

Grass species: local grass

Waterway
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.3-0.4m
Width of ditches/pits/dams (m): 2-3m
Length of ditches/pits/dams (m): 50-100m

Construction material (stone): medium sized (big and small stones avoided)

Slope (which determines the spacing indicated above): 15%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 15%

Lateral gradient along the structure: 20%

Other type of management: change of management / intensity level - controlling, maintaining and guarding.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Birr

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

8,6

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	determine the drainage area	Мероприятия с использованием растительности	dry season
2.	excavate and pile the soil on one or both side	Мероприятия с использованием растительности	dry season
3.	sods-local grass	Мероприятия с использованием растительности	dry season
4.	excavation and stone paving	Инженерные	dry season
5.	stone check	Инженерные	dry season

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Collecting planting materials	Агрономические	beginning of rainy season /
2.	Planting on pits	Агрономические	rainy season /
3.	resod-local grass	Мероприятия с использованием растительности	after rain /once
4.	repairing the broken part	Инженерные	after ran/once
5.	Collection of stones	Управленческие	dry season / annual
6.	Planting grass	Управленческие	during rains / annual

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

stone availability, finance, topography

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: Ranges between 1500-4033 m a.s.l.
Landforms: Mountain slopes (ranked 1), ridges (ranked 2) and plateau/plains as well as hill slopes (both ranked 3)
Slopes on average: Hilly (ranked 1), rolling (ranked 2) and steep (ranked 3)

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil depth on average: Very shallow (ranked 1), shallow (ranked 2) and moderately deep (ranked 3)
Soil texture: Fine/heavy ( on the top/surface, ranked 1) also medium (at depth , ranked 2) and coarse/light (ranked 3)
Soil fertility is low (ranked 1), medium (ranked 2) and high (ranked 3)
Soil drainage/infiltration is good (ranked 1), medium (ranked 2) and poor (ranked 3)
Soil water storage capacity is low (ranked 1), medium (ranked 2) and high (ranked 3)

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

40% of the land users are poor and own 20% of the land.
60% of the land users are poor and own 30% of the land.
Level of mechanization is animal traction (ranked 1) and manual labour (ranked 2)
Market orientation of production system: Also mixed (subsistence/ commercial)

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная

Право землепользования:

• индивидуальное

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

5 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Waterways require high labour and material, which a poor farmer can not have. Moreover, the land taken by the measures will be prohibitive to be practiced by a smallholder farmers.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
due to increased benefit obtained by the community and awarness created How can they be sustained / enhanced? better/proper followup, maintenance, monitoring and evalution, expansion of the technology. Establish bylaws,regulations to protect assetes created.
increased fodder production How can they be sustained / enhanced? provision of suitable planted material.