1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Norwegian Institute for Agricultural and Environme (Norwegian Institute for Agricultural and Environme) - Норвегия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

13/08/2014

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Establishment of grass covered vegetation strips along cropland waterways for reduced erosion and infiltration of surface runoff.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The farmers leave a strip of cropland for grass and herbs to grow along rivers, streams and lakes that intersect their cropland areas. Regulations that origins from the Morsa project (morsa.org) require vegetation zones with a width of approximately eight meters. The establishment of these buffer zones is of high importance in areas regularly exposed to flooding.

Purpose of the Technology: The buffer strips are a measure to slow down surface runoff for more water to infiltrate and for particles carried by the water to settle in the vegetation. It is also meant to contribute to reduce erosion and increase the binding of phosphorous to soil particles, as well as the uptake by the vegetation. A decreased input of particles and nutrients to the cropland waterways is desirable both in order to limit soil loss and to prevent eutrophication of downstream waterbodies.

Establishment / maintenance activities and inputs: To sow grass is recommended when establishing grass covered riparian buffer strips. Robust and dense grass types with a high demand of nutrients are often the most suited for the purpose. The grass strips should generally not be plowed, fertilized or treated by herbicides, but some exceptions may be made. The degree of which it is harvested varies with the grass type and if it is used for animal fodder.

Natural / human environment: The Kråkstad River is mainly situated in Ski commune in Akershus County in South-Eastern parts of Norway. The river catchment is a western tributary of the Vannsjø-Hobøl watercourse, also known as the Morsa watercourse. The Kråkstad River catchment constitutes of a total area of about 22 km², consisting mainly of cropland and forest/woodland. The recipient Vannsjø is a eutrophic lake with a history of algal blooms of e.g. toxic cyanobacterias. The lake is both used as a drinking water source and for recreational purposes, and the Morsa project was established in order to find measures to improve the water quality of Vannsjø.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• 10-50 лет назад

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• в качестве научного/ полевого эксперимента

Пояснения (тип проекта и т.д.):

The Morsa Project (morsa.org)

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Erosion, flooding and landslides, eutrophication of rivers and lakes.

Major land use problems (land users’ perception): Cropland is occupied by the buffer strips, which may lead to decreased production and loss of income.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 135Longest growing period from month to month: May to mid September

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
• управление поверхностными водами (родники, реки, озёра, моря)

3.5 Распределение Технологии по площади

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 4.3 m2.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: vegetative measures

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Hp: decline of surface water quality

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Wm: mass movements / landslides, Wr: riverbank erosion

Main causes of degradation: soil management (Use of fertilizer and heavy machinery (compression of the soil and low infiltration rate)), crop management (annual, perennial, tree/shrub), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (More flooding and erosion), floods

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (The runoff has a lower retention time in the forest. Leads to higher velocity and more flooding of downstream cropland areas), change of seasonal rainfall (Heavier rainfall events due to climate change), land tenure, governance / institutional

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

Пояснения:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

Secondary goals: prevention of land degradation

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

A technical drawing of a grass covered riperian buffer strip with grass cover and riperian vegetation

Technical knowledge required for field staff / advisors: low

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of concentrated runoff: impede / retard

Secondary technical functions: control of raindrop splash, control of dispersed runoff: retain / trap, control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: retain / trap, improvement of ground cover, increase of surface roughness, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, improvement of water quality, buffering / filtering water, sediment retention / trapping, sediment harvesting

Aligned: -along boundary
Vegetative material: T : trees / shrubs

Vegetative measure: Along waterways
Vegetative material: G : grass

Vegetative measure: Vegetative material: G : grass

Vegetative measure: Vegetative material: G : grass

Vegetative measure: Vegetative material: G : grass

Trees/ shrubs species: Naturally

Grass species: Seeded

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Kroner (NOK)

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

7,73

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Plowing	Мероприятия с использованием растительности	1 time/yr
2.	Harrowing	Мероприятия с использованием растительности	2-3 times/yr
3.	Sawing grass	Мероприятия с использованием растительности	2-3 times/yr
4.	Harvesting grass	Мероприятия с использованием растительности	2-3 times/yr

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Plowing	zone/farmer/day	1,0	321,0	321,0	7,0
Оплата труда	Harrowing	zone/farmer/day	1,0	321,0	321,0	7,0
Оплата труда	Sawing grass	zone/farmer/day	1,0	321,0	321,0	7,0
Оплата труда	Harvesting grass	zone/farmer/day	1,0	321,0	321,0	7,0
Общая стоимость запуска Технологии					1284,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Plowing	Мероприятия с использованием растительности	Once every 6th year
2.	Harrowing	Мероприятия с использованием растительности	2-3 times/yr
3.	Sawing grass	Мероприятия с использованием растительности	2-3 times/yr
4.	Harvesting grass	Мероприятия с использованием растительности	2-3 times/yr

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Plowing	zone/farmer/day	1,0	53,0	53,0	100,0
Оплата труда	Harrowing	zone/farmer/day	1,0	321,0	321,0
Оплата труда	Sawing grass	Day	1,0	321,0	321,0
Оплата труда	Harvesting grass	Day	1,0	321,0	321,0
Общая стоимость поддержания Технологии					1016,0

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility is medium-high
Soil drainage/infiltration is poor
Soil water storage capacity is very low-low

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: < 10 persons/km2
Annual population growth: < 0.5%
10% of the land users are rich and own 10% of the land.
90% of the land users are average wealthy and own 90% of the land.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• общинное (контролируемое)
• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	плохо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	плохо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Пояснения:

Comments on acceptance with external material support: Local regulations determine that farmers only receive subsidies per production area along with financial grants if they implement the technology.

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
The grass catches sediments from the cropland How can they be sustained / enhanced? May be more efficient with a change in grass type (but this is not tested)
Reduced fertilizer usage How can they be sustained / enhanced? Continue in the same way
Corporation between farmers How can they be sustained / enhanced? Joint company for utilizing the buffer strips for grass production

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Loss of productive cropland	Narrower buffer strips

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Low infiltration rates	Less heavy machinery on the buffer strips and a wider zone of natural vegetation along the banks