Это устаревшая, неактивная версия этого исследования. Перейти к текущей версии.

Технологии

Неактивный

ដំណាំបន្ថែមបំពេញចន្លោះដី ត្រប់វែង តាមចន្លោះដើមស្វាយ និងការពាររំហួតដោយ ប្រើចំបើងជាគម្របដី [Камбоджа]

Создание: 17.05.2017 04:16
Обновить: 01.03.2018 17:16
Составитель: Navin Chea
Редакторы: Sophea Tim, Sok Pheak
Рецензенты: TOM SAY, SO Than, Nicole Harari

ការដាំដំណាំត្រប់វែងនៅក្រោមស្វាយ

technologies_2255 - Камбоджа

Просмотреть разделы

Развернуть все

Завершённость: 86%

1. Общая информация

1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Ответственный (-ые) специалист (-ы)

មន្ត្រីការិយាល័យកសិកម្ រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកចិត្របុរី:

សារ៉ាវុធ លី

(+855) 89 796 786

saravuthly123@gmail.com

ការិយាល័យកសិកម្ រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកចិត្របុរី

ភូមិខ្សារ ឃុំដារ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ

Камбоджа

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ និងនេសាទ ស្រុកព្រែកប្រសព្វទទួលបន្ទុករួម:

vann vun

землепользователь:

សុភ័ក្រ យ៉ាន

(+855)17 834 572

មិនមានអ៊ីម៉ែល

កសិករ

ភូមិកំបោរ ឃុំគោលាប់ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ

Камбоджа

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ស្រុកសំបូរ:

Sivin Sak

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Royal University of Agriculture (RUA) - Камбоджа

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

09/04/2017

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2. Описание Технологии УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

ការដាំដំណាំបន្ថែមបំពេញចន្លោះដីដោយដាំត្រប់វែងនៅចន្លោះដើមស្វាយប្រើចំបើងគ្របលើគល់ដំណាំ និង ពង្រាយពេញលើដីដើម្បីរក្សាសំណើម ការពាររំហួតដោយកម្តៅថ្ងៃ។ ពេលចំបើងរលួយក្លាយជាជី និងធ្វើឱ្យដីធូរ។ កសិករអាចប្រមូលផលបានពីការដាំដំណាំអាយុកាលខ្លី ក្នុងរយៈពេលពី៣ ឆ្នាំដំបូងមុនពេលដើមស្វាយផ្តល់ផលពេញលេញ។

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

ការដាំដំណាំអាយុកាលខ្លីលាយជាមួយដំណាំឈើហូបផ្លែដែលជាប្រភេទដំណាំអាយុកាលវែង (ដូចជាស្វាយដែលផ្តល់ផលនៅឆ្នាំទី៣អាស្រ័យទៅតាមប្រភេទពូជ និង ការថែទាំ) គឺ ជាការអនុវត្តបច្ចេកទេស កសិរុក្ខកម្មមួយដ៏ល្អដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ទាំងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងបរិស្ថាន។ នៅពេលដែលកូនស្វាយនៅតូចមិនទាន់ផ្តល់ផលនៅចន្លោះដើមស្វាយ គឺមានសល់ចន្លោះដីធំទូលាយដើម្បីបានទទួលផលប្រយោជន៍បន្ថែម និង ជៀសវាងស្មៅចង្រៃរាតត្បាត ធ្វើឱ្យរំខានដល់ការលូតលាស់របស់កូនស្វាយការដាំត្រប់វែង និងប្រើចំបើងជាគម្របដី គឺមិនត្រឹមតែកសិករបានទទួលបានចំណូលបន្ថែមប៉ុណ្ណោះទេ ការដាំ និងថែទាំដំណាំត្រប់វែងអាចបំពេញបន្ថែមឱ្យការថែទាំ សម្អាតស្មៅ ស្រោចទឹក ដាក់ជីដល់កូនស្វាយទៀតផង ។ ដំណាំត្រប់អាចផ្តល់ផលជាបន្តបន្ទាប់ចាប់ពីអាយុបាន៣ខែ និងបន្តផ្តល់ផលរាល់ថ្ងៃក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែកសិករអាចប្រមូលផលពីដំណាំត្រប់ជាច្រើនដងក្នុងមួយឆ្នាំដូច្នេះគាត់អាចទាញផលប្រយោជន៍ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដោយ ទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែមសម្រាប់ដោះស្រាយចំណាយប្រចាំថ្ងៃមុនពេលស្វាយផ្តល់ផល ដែលធ្វើឱ្យជីវភាពគាត់ប្រសើរជាងមុន។

នៅក្នុងបច្ចេកទេសនេះដើមស្វាយ ត្រប់វែង និងចំបើងបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅរដូវប្រាំងស្វាយផ្តល់ជាម្លប់ខ្លះដល់ដំណាំត្រប់ ហើយត្រប់ និងចំបើងដែលគ្របលើគល់ដំណាំ និងរាយលើដីបាន ជួយរក្សាសំណើមដី កាត់បន្ថយរំហួត មិនធ្វើឱ្យដំណាំឆាប់ស្រពោននៅពេលមានកម្តៅថ្ងៃខ្លាំង។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅពេលដែលកសិករស្រោចទឹកលើដំណាំត្រប់វាក៏បានផលប្រយោជន៍ទៅដល់ស្វាយ ផងដែរ។ រីឯនៅរដូវវស្សា ចំបើង និងត្រប់ គឺជាគម្របដីដ៏សំខាន់សម្រាប់ទប់ស្កាត់ការហូរច្រោះពេលមានភ្លៀងខ្លាំង។ គម្របចំបើងធ្វើឱ្យដីសើមជានិច្ចនោះ គឺជាប្រភពអាហារយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ពពួកមីក្រូសរីរាង្គមានប្រយោជន៍ក្នុងដី ពិសេសពេលចំបើងពុកផុយ គឺវាជួយបង្កើនជីជាតិដី និងធ្វើឱ្យដីធូរ អំណោយផលដល់ការលូតលាស់របស់ដំណាំ។

ក្នុងការអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះកសិករបានដាំស្វាយជាជួរដែលមានចន្លោះស្មើៗគ្នា ៦ម៉ែត្រ គុណ ៦ម៉ែត្រ ហើយត្រប់ត្រូវបានដាំជាជួរនៅតាមចន្លោះដើមស្វាយក្នុងចន្លោះគុម្ព ១ម៉ែត្រ និងចន្លោះរង ១,៥ម៉ែត្រ។ រណ្តៅ ស្វាយមានទំហំ ៧០x៧០x៧០ សង់ទីម៉ែត្រដោយមុនពេលដាំកសិករបានដាក់ផេះអង្កាមលាយជាមួយលាមកគោ និងស្លឹកទន្ទ្រានខែត្រនៅបាតរណ្តៅដែលជាជីដ៏សំខាន់សម្រាប់ការលូតលាស់របស់ដំណាំស្វាយ។ នៅពេលដាំកសិករក៏បានបន្ថែមជីកំប៉ុស្តដែលបានមកពីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័ននៅនឹងគល់ស្វាយផងដែរ។

សម្រាប់ការដាំត្រប់វិញគាត់ជីករណ្តៅជម្រៅប្រហែល ១០សង់ទីម៉ែត្រ ហើយដាំកូនត្រប់ដែលបានសាបរួច អាយុ ២០-៣០ថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកគាត់ពង្រាយចំបើងនៅតាមគល់ត្រប់ គល់ស្វាយ និងពេញផ្ទៃដី។ កសិករធ្វើការស្រោចទឹកត្រប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងស្រោចទឹកពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់កូនស្វាយ។ ការសម្អាតស្មៅក៏ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ ទោះស្មៅមិនសូវដុះច្រើនក្រោមគម្របចំបើងក្តី។ ជាទូទៅគាត់ដាក់ជីកំប៉ុស្តនៅតាមគល់ដំណាំចំនួនពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ គឺនៅដើម និងចុងរដូវវស្សានៅខែឧសភា និងខែតុលា។

នៅពេលដែលត្រប់ចាប់ផ្តល់ផល កសិករត្រូវការពេលប្រហែល ១ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងការប្រមូលផលត្រប់។ ពេលខ្លះការសម្អាតស្មៅបានប្រព្រឹត្តទៅនៅពេលប្រមូលផលនេះដែរ។ ដើម្បីឱ្យការអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពគួរធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមុខដំណាំអាយុកាលខ្លីឱ្យបានញឹកញាប់ ព្រោះការដាំដំណាំដដែលៗ ដំណាំនោះនឹងស្រូបយកប្រភេទជីដូចៗ គ្នាពីដីធ្វើឱ្យការដាំជាលើកទីពីរ មិនសូវបានល្អ និងងាយក្នុងការផ្ទុះឡើងនូវជំងឺផ្សេងៗដល់ដំណាំ។ ការផ្លាស់ប្តូរមុខដំណាំនេះអាចដូរពីការដាំត្រប់វែងទៅជាសណ្តែកបាយពោត ឬត្រសក់ ដោយស្ទាបស្ទង់ទៅតាមតម្រូវការទីផ្សារផងដែរ។

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

Медиа-галерея

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

Страна:

Камбоджа

Административная единица (Район/Область):

ភូមិកំបោរ ឃុំគោលាប់ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ

Более точная привязка места:

នៅទីវាល

Пояснения:

បច្ចេកទេសនេះអនុវត្តនៅផ្នែកខាងក្រោយផ្ទះរបស់កសិករ។

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2012

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

កសិករបានចូលរួមដំណើរទស្សនៈកិច្ចនៅទីវាលនៅខេត្តបាត់ដំបងដែលមានការឧបត្ថម្ភពី SNV ក្រោមគម្រោងសាកវប្បកម្មកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូល និងអាហារូបត្ថម្ភសហការជាមួយការិយាល័យកសិកម្មស្រុកចិត្របុរី ហើយគាត់បានរៀនបច្ចេកទេសនេះ។

3. Классификация Технологии УЗП

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

повышение производства
снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
создание благоприятных экономических условий

ដាក់ចំបើងរក្សាសំណើម ហើយនៅពេលវារលួយវាកើតជាជី ។ ទទួលបានចំណូលបន្លែមពីដំណាំរយៈពេលខ្លី មុនទទួលផលពេញលេញពីស្វាយ

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Смешанное землепользование (пашня/ пастбища/ лес), включая агролесоводство

Агролесоводство

Основные виды продукции/ услуг:

ស្វាយ និងត្រប់វែង

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

ដីព្រៃរេចរឹល

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

сочетание богарных и орошаемых земель

Пояснения:

ទឹកស្រះ និងទឹកអណ្តូង ស្រះធ្លាប់រីងឆ្នាំ ២០១៦

Число урожаев за год:

Поясните:

ស្វាយដំណាំអាយុកាលវែង ត្រប់អាយុកាល ៦ ខែ ពោតមានអាយុកាល ០២ ខែ សណ្តែកបាយមានអាយុកាល ០២ ខែ។

Поголовье скота на единицу площади (если применимо):

ចិញ្ចឹមគោ ១៩ ក្បាល លាមកគោយកដាក់ឡជីវឧស្ម័ន និងប្រើកាកសំណល់ឡសម្រាប់ដាក់ដំណាំ។ ចំនួនគោនេះ គឺគ្រប់ក្រាន់សម្រាប់ដាក់នៅក្នុងឡជីវឧស្ម័នជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

агролесоводство
Улучшение почвенного/ растительного покрова
Комплексное управление почвенным плодородием

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

< 0,1 км2 (10 га)

Пояснения:

បច្ចេកទេសនេះអនុវត្តលើផ្ទៃដីទំហំ ៥៤០ ម៉ែត្រការ៉េ( ទទឹង១៨ ម៉ែត្រ និងបណ្តោយ ៣០ ម៉ែត្រ) ។

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Агрономические мероприятия

A1: Растительный/ почвенный покров
A2: Органическое вещество/ почвенное плодородие
A3: Поверхностная обработка почв

Мероприятия с использованием растительности

Р1: Древесный и кустарниковый покров
Р2: Злаковые и многолетние травянистые растения

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

водная эрозия почв

ВЭп: поверхностная эрозия/смыв верхних почвенных горизонтов

ухудшение химических свойств почв

Хп: Снижение плодородия и уменьшение содержания органического вещества (вызванное не эрозией, а другими причинами)

ухудшение физических свойств почв

Фу: уплотнение
Фд: утрата био-продуктивных функций по другим причинам

биологическая деградация

Бр: сокращение растительного покрова
Бф: утрата биологической составляющей почв
Бб: рост числа вредителей/болезней

деградация водных ресурсов

Ва: почвенная засуха

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

снижение деградации земель
восстановление/ реабилитация нарушенных земель

Пояснения:

បានដាក់ជីកាកសំណល់ពីឡជីវឧស្ម័ន ដីនៅតំបន់នេះពុំសូវមានជីជាតិ ប៉ុន្តែការដាក់បន្ថែមជីសរីរាង្គ និងដាំដំណាំវិលជុំបានជួយកែលម្អដីនេះបានប្រសើរឡើង។

4. Технические характеристики, мероприятия по практической реализации, вложения и стоимость

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

Автор:

លោក ទឹម សុភា និង កញ្ញា អ៊ុំ សុវន្នី

Дата:

09/04/2017

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

ស្វាយសរុបមានចំនួន ២៥ ដើម ត្រប់វែងមានចំនួន ៣៥០ ដើម និងផ្ទៃដីដាំត្រប់ក្រោមស្វាយមានទំហំ ៥៤០ ម៉ែត្រការ៉េ (ទទឹង ១៨ ម៉ែត្រ បណ្តោយ ៣០ ម៉ែត្រ ) ។

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

на площадь, где применяется Технология

Укажите размер и единицу площади:

៥៤០ ម៉ែត្រការ៉េ

другая/ национальная валюта (название):

រៀល

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

4000,0

Укажите среднюю дневную заработную плату наемных работников:

៣០០០០ រៀល

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	ភ្ជួរដីហាល	Агрономические	ខែឧសភា
2.	ជីករណ្តៅស្វាយ	Инженерные	ខែឧសភា
3.	ដាក់លាមកគោ ផេះអង្កាម កន្ទ្រានខែត្រក្នុងរណ្តៅ	Агрономические	ខែឧសភា
4.	ដាំកូនស្វាយ	Агрономические	ខែឧសភា
5.	ដាក់ជីកាកសំណល់ឡនៅតាមគល់ស្វាយ	Агрономические	ខែមិថុនា
6.	ភ្ជួរដីលាយលាមកគោ បាចកំបោរកម្ចាត់មេរោគ	Агрономические	ខែមិថុនា
7.	ជីករណ្តៅ និងដាំត្រប់វែង	Агрономические	ខែឧសភា
8.	ពង្រាយចំបើង	Агрономические	ខែមិថុនា

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	ភ្ជួរដីហាលចោល ១៥ ថ្ងៃ	នាក់-ថ្ងៃ	0,35	30000,0	10500,0	100,0
Оплата труда	ជីករណ្តៅដាំស្វាយ	នាក់-ថ្ងៃ	5,8	30000,0	174000,0	100,0
Оплата труда	ដាក់ជី និងបាចកំបោរ	នាក់-ថ្ងៃ	0,35	30000,0	10500,0	100,0
Посадочный материал	កូនស្វាយ	ដើម	25,0	8000,0	200000,0	100,0
Посадочный материал	ពូជត្រប់វែង	កញ្ចប់	1,0	8000,0	8000,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	កំបោរ	គីឡូក្រាម	25,0	2000,0	50000,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	ជីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័ន	ស្ពេត្រូ	50,0	2000,0	100000,0	100,0
Строительные материалы	ចបកាប់	ផ្លែ	2,0	20000,0	40000,0	100,0
Строительные материалы	បង្គី	គូរ	1,0	7000,0	7000,0	100,0
Строительные материалы	ត្រសេះជីកដី	ដើម	1,0	25000,0	25000,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					625000,0

Пояснения:

កសិករប្រើលុយដែលចំណាយទាំងអស់បានមកពីការសន្សំ រីឯជីបានពីជីលាមកគោខ្លួនឯង និងជីកាកសំណលឡជីវឧស្ម័នដែលគម្រោងបានផ្តល់ឱ្យ។

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	ត្រួតពិនិត្យដើមស្វាយកុំឱ្យដួល ឬដង្កូវស៊ីស្លឹក	Управленческие	៥ ថ្ងៃត្រួតពិនិត្យម្តង
2.	ភ្ជួរដីបន្ទាប់ពីដំណាំអាយុកាលខ្លីប្រមូលផលរួច	Агрономические	ពេលប្រមូលផល
3.	ជីកចង្អូរជុំវិញស្វាយ	Инженерные	ពេលស្វាយធំបន្តិច
4.	ដាក់ជីកំប៉ុស្ត ជីកែងលាយ(15-15-15)	Агрономические	ដាក់ខែមិថុនា និងខែតុលា
5.	ស្រោចទឹកដំណាំជារៀងរាល់ថ្ងៃ	Агрономические	ពេលខែប្រាំង
6.	ទិញម៉ាស៊ីនបូមទឹក	Другие мероприятия	ក្រោយពេលដាំស្វាយរួច

Пояснения:

ម៉ាស៊ីនបូមទឹកមានតម្លៃ ១,៦០០,០០០ រៀល

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Если возможно, укажите, пожалуйста, стоимость технического обслуживания в соответствии с таблицей ниже, детально по каждой статье. Если невозможно указать стоимость постатейно, дайте оценку общей стоимости технического обслуживания Технологии:

2800000,0

Пояснения:

ម៉ាស៊ីនបូមទឹកមានតម្លៃ ១,៦០០,០០០ រៀល អំឡុងពេលថែទាំកសិករធ្វើដោយខ្លួនឯងនៅពេលទំនេរ រីឯការប្រើប្រាស់ជី គឺប្រើលាមកគោ និងជីកាកសំណល់ដែលមាន។ ប្រសិនបើចំណាយប្រហែល ១២០០០០០ក្នុងមួយឆ្នាំ។

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

ម៉ាស៊ីនបូមទឹកមានមានតម្លៃខ្ពស់ ចំណាយប្រាក់លើការទិញកូនស្វាយ និងគ្រាប់ពូជត្រប់វែង ជួលពលកម្មបន្ថែមក្នុងការភ្ជួរដី ដោយឡែកមិនមានចំណាយលើការទិញជីទេ ដោយប្រើជីលាមកគោដែលខ្លួនមាន។

5. Природные и социально-экономические условия

5.1 Климат

Среднегодовое количество осадков

< 250 мм
251-500 мм
501-750 мм
751-1000 мм
1001-1500 мм
1501-2000 мм
2001-3000 мм
3001-4000 мм
> 4000 мм

Укажите среднегодовое количество осадков (если известно), мм:

1138,20

Пояснения/ комментарии по осадкам:

ឆ្នាំ 2015 បរិមាណទឹកភ្លៀងមាន 1138.2 ម.ម ឆ្នាំ 2014 មាន 1696.50 ម.ម និងក្នុងឆ្នាំ 2013 មាន 1661.8 ម.ម។

Укажите название соответствующей метеостанции:

ក្រសួងធនធានទឹក និងឧត្តុនិយម នាយកដ្ឋានឧត្តុនិយមឆ្នាំ ២០១៥

Агроклиматическая зона

Умеренно-влажная

មានពីររដូវគឺ រដូវប្រាំង និងរដូវវស្សា

5.2 Рельеф

Склоны (преобладающие):

пологие (0-2%)
покатые (3-5%)
покато-крутые (6-10%)
крутые (11-15%)
очень крутые (16-30%)
чрезвычайно крутые (31-60%)
обрывистые (>60%)

Формы рельефа:

плато/ равнины
гребни хребтов/холмов
склоны гор
склоны холмов
подножья
днища долин

Зона высотной поясности:

0-100 м над уровнем моря
101-500 м н.у.м.
501-1000 м н.у.м.
1001-1500 м н.у.м.
1501-2000 м н.у.м.
2001-2500 м н.у.м.
2501-3000 м н.у.м.
3001-4000 м н.у.м.
> 4 тыс. м н.у.м.

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

не имеет значения

5.3 Почвы

Средняя мощность почв:

поверхностные (0-20 см)
неглубокие (21-50 см)
умеренно глубокие (51-80 см)
глубокие (81-120 см)
очень глубокие (> 120 см)

Гранулометрический состав (верхнего горизонта):

средние фракции (суглинистый, супесчаный)

Гранулометрический состав (на глубине более 20 см):

тонкодисперсный/ тяжёлый (глинистый)

Содержание органического вещества в верхнем горизонте:

низкое (< 1%)

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

ពីមុនដីដែលគាត់អនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ គឺជាដីព្រៃរេចរឹលខ្សោះជីជាតិ សម្បូរទៅដោយថ្មនៅស្រទាប់ខាងក្រោម តែដោយសារលាមកគោ និងជីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័នដីនេះល្អជាងមុន។

5.4 Доступность и качество воды

Уровень грунтовых вод:

5-50 м

Доступность поверхностных вод:

хорошая

Качество воды (без обработки):

питьевая вода хорошего качества

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

ទឹកដែលចេញពីអណ្តូងមានជាតិកំបោរដែលត្រូវបង្ហូរចូលក្នុងស្រះជាមុនសិន រីឯទឹកសម្រាប់បរិភោគ គឺបានពីទឹកភ្លៀងបានត្រងទុក និងទិញទឹកស្អាតបន្ថែម។

5.5 Биоразнообразие

Видовое разнообразие:

низкое

Разнообразие местообитаний:

низкое

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Осёдлый или кочевой:

Осёдлый

Рыночная ориентация производства:

товарное/ рыночное хозяйство

Доходы из других источников:

> 50% всех доходов

Относительный уровень достатка:

обеспеченный

Индивидуальное или коллективное хозяйство:

частное/ домовладение

Уровень механизации:

ручной труд
механизировано/ есть автотранспорт

Пол:

женщины

Возраст землепользователей:

средний возраст

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

កសិករអាយុ ៤៥ ឆ្នាំ

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

< 0,5 га
0,5-1 га
1-2 га
2-5 га
5-15 га
15-50 га
50-100 га
100-500 га
500-1000 га
1000-10000 га
> 10000 га

Считается ли это мелким, средним или крупным хозяйством (по местным масштабам)?

среднего размера

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

индивидуальное

Право водопользования:

индивидуальное

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

медицинское обслуживание:

плохой
средний
хорошая

образование:

плохой
средний
хорошая

технические консультации:

плохой
средний
хорошая

занятость (вне хозяйства):

плохой
средний
хорошая

рынки:

плохой
средний
хорошая

электроснабжение:

плохой
средний
хорошая

транспорт и дорожная сеть:

плохой
средний
хорошая

водоснабжение и канализация:

плохой
средний
хорошая

финансовые услуги:

плохой
средний
хорошая

6. Воздействия и заключительные положения

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

производство сельскозяйственных культур

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

ផលិតកម្មកើនឡើងដោយសារតែដីពីមុនមកមិនមានដំណាំឡើយ តែបច្ចុប្បន្នមានដំណាំពីរប្រភេទឡើងទៅ។

качество урожая

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

គុណភាពដំណាំប្រសើរជាងមុនតាមរយៈការប្រើប្រាស់ជីលាមកសត្វ និងជីកំប៉ុស្ត។

риск потери продуктивности

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

ហានិភ័យនៃភាពបរាជ័យរបស់ផលិតកម្មត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយសារមានដំណាំច្រើនជាងមួយមុខ។ ពីមុនមិនមានដំណាំដាំដុះនៅលើដីនេះទេ ដូចនេះអ្នកប្រើប្រាស់ដីមិនបានផលិផលសម្រាប់លក់នៅលើទីផ្សារនោះទេ។

управление землями

усложнилось

упростилось

Комментарий/ пояснения:

ពីមុនដីនេះ គឺជាដីមិនសូវមានជីជាតិប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដាំដំណាំច្រើនមុខមកធ្វើឱ្យជីជាតិដីកើនឡើង។

Доступность и качество воды

потребность в оросительной воде

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

ដំណាំក្រោមស្វាយត្រូវការស្រោចទឹករាល់ថ្ងៃ។

Доходы и затраты

сельскохозяйственные издержки

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

កសិករមានគោខ្លួនឯងដូចនេះគាត់អាចមានលាមកគោប្រើជាជីធម្មជាតិបាន។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់មានឡជីវឧស្ម័នដែលអាចយកកាកសំណល់ពីឡផលិតជាជីកំប៉ុស្តបាន។

доходы хозяйства

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

បានចំណូលជាប្រចាំពីការលក់ផ្លែត្រប់។

разнообразие источников дохода

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

យោងតាមការដាំដំណាំរយៈពេលខ្លី និងវែងជាមួយគ្នាដែលអាចទទួលបានចំណូលប្រចាំខែ និងឆ្នាំ។

объем работ

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

ការគ្រប់គ្រងត្រួតពិនិត្យដំណាំ គឺត្រូវការជាចាំបាច់។

Социальное и культурное воздействие

продовольственная безопасность/ самообеспечение

снизил.

улучшил.

Комментарий/ пояснения:

បានហូបក្នុងគ្រួសារ និងលក់បានប្រាក់ចំណូល។

состояние здоровья

ухудшил.

улучшил.

Комментарий/ пояснения:

ជីកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័ន គឺមិនមានផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពអ្នកដាំដុះ និងអ្នកទិញបរិភោគឡើយ។

возможности отдыха и рекреации

снизил.

улучшил.

Комментарий/ пояснения:

កសិករអាចធ្វើការដូចការកម្សាន្តកុំឱ្យទំនេរដៃ។ លើសពីនេះទៅទៀតមានដើមឈើផ្តល់ជាម្លប់ អាកាសធាតុមិនសូវក្តៅ និងមានខ្យល់អាកាសល្អ។

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

испарение

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

បានចំបើង និងស្វាយជាម្លប់។

Почвы

влажность почв

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

ដោយសារមានគម្របចំបើង។

почвенный покров

снизил.

улучшил.

Комментарий/ пояснения:

មានដំណាំគម្របដីដូចជាដំណាំត្រប់ និងស្វាយជាដើម។

уплотнение почв

увеличил.

сократил.

Комментарий/ пояснения:

ពេលចំបើងរលួយវាក្លាយជាសារធាតុសរីរាង្គមានអត្ថប្រយោជន៍ជួយដល់ដី។ លើសពីនេះទៅទៀត លាមកគោ និងជីកំប៉ុស្តជួយឱ្យដីធូរ។

почвенное / подземное органическое вещество/ углерод

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

ការរលួយរបស់ចំបើង ការប្រើប្រាស់លាមកគោ និងជីកំប៉ុស្តបានបង្កើនសារធាតុសរីរាង្គជាច្រើនដល់ដី។

Биоразнообразие: растительность, животный мир

полезные виды

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

ប្រភេទសត្វមានប្រយោជន៍កើនឡើងដោយសារការប្រើប្រាស់កាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័ន និងជីលាមកសត្វ។ អ្នកប្រើប្រាស់ដី សម្គាល់ឃើញមានការកើនឡើងនូវសត្វជន្លេន ស្រមោច សត្វកណ្តៀរ កង្កែប ។ល។

борьба с вредителями/ болезнями

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

សត្វបំផ្លាញនៅមានតិចតួចដដែល។

Климат и снижение риска стихийных бедствий

влияние засух

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

ផលប៉ះពាល់នៃគ្រោះរាំងស្ងួតត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយសារមានក្រាលចំបើង និងបានម្លប់ពីស្វាយផងដែរ។

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо
сезонные температуры	сухой сезон	увеличилось	хорошо
сезонное количество осадков	сезон дождей/ влажный сезон	снизилось	хорошо
другие постепенные изменения климата	ការប្រែប្រួលនៃរបបទឹកភ្លៀង	увеличилось	умеренно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	умеренно

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сильная жара	хорошо
засухи	хорошо

Биологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
эпидемии	хорошо
нашествия насекомых/ поражения червями	умеренно

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Эффективность затрат в краткосрочной перспективе:

позитивное

Эффективность затрат в долгосрочной перспективе:

очень позитивное

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Эффективность затрат в краткосрочной перспективе:

слабо позитивное

Эффективность затрат в долгосрочной перспективе:

позитивное

6.5 Внедрение Технологии

1-10%

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

0-10%

Пояснения:

មានគ្រួសារចំនួន ៦គ្រួសារដែលទទួលយកនូវការអនុវត្តន៍នេះដើម្បីទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែមទៀត។ បើទោះបីគាត់មិនបានធ្វើតាមឱ្យគ្រប់សម្មភាពក៏ដោយប៉ុន្តែគាត់បានទទួលយកនូវសកម្មភាពមួយចំនួនក្នុងបច្ចេកទេសយកមកអនុវត្តន៍ផងដែរ។

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Да

Если да, укажите, по отношению к каким именно изменяющимся условиям среды произведена адаптация?

изменения климата/ экстремальные погодные явления

Укажите, что именно изменилось в Технологии (дизайн, используемые материалы или виды растений/животных и т.д.):

គម្របចំបើងជួយកាត់បន្ថយរំហូតទៅក្នុងបរិយាកាស។

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
អាចដាំដំណាំអាយុកាលខ្លីនៅតាមចន្លោះដើមស្វាយ។
ស្រោចទឹកដល់ត្រប់វែងក៏បានប្រយោជន៍ដល់ស្វាយផងដែរ។

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
មិនឱ្យដីទំនេរចោលដែលខាតផលប្រយោជន៍ព្រោះស្វាយរយៈពេលប្រហែល ០៣ឆ្នាំទើបអាចប្រមូលផលបាន។
ចំបើងជួយរក្សាសំណើមដល់ដីកុំឱ្យហួត និងខ្សោះជីជាតិ។
បានប្រាក់ចំណូលដល់គ្រួសារ។
ដីមិនខ្សោះជីជាតិដោយសារដំណាំអាយុកាលខ្លី វិលជុំ និងប្រើប្រាស់តែលាមកគោ ជីកំប៉ុស្ត និងកាកសំណល់ឡជីវឧស្ម័ន។

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
ដង្កូវរូងដើមត្រប់វែង។	ដើរចាប់ពងដង្ហូវ មិនប្រើថ្នាំពុលដែលប៉ះពាល់ដល់សុខភាព។
ខ្វះទីផ្សារនៅពេលដែលដាំត្រប់វែងបានផលច្រើន។	ដើរលក់គ្រប់ទីផ្សារដែលអាចទៅបានដើរលក់តាមផ្ទះ។

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
នៅពេលស្វាយធំប្រមូលផលបានពេញលេញ គឺមិនអាចដាំដំណាំត្រប់វែងនៅក្រោមស្វាយបានទៀតទេ។	អាចដាំជារំដេង រមៀត។
ត្រូវការជីកំប៉ុស្ត និងឡជីវឧស្ម័ន។	ជំរុញការចិញ្ចឹមសត្វគោ ក្របី មាន់ជ្រូកជាដើម។