1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Is the cross slope berrier charactrised by contour bunds, cajanus can, pineapples, farm yard manures and grass mulch in banana production.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The contour band stabilized with cajanus cajan and pineapples in the composite manures and trushline application technology is the digging of a 0.6m wide by 0.6m deep along the demarcated contour line, while two rows of cajanus cajan planted along the band spaced at 0.3m and two rows of pineapples at alternating band spaced at 0.3m. The overall purpose of the technology is to reduce soil erosions while increasing soil water infiltration and retaining soil water moisture. The technology is applied perennial cropland in the sub humid climatic zone on the gentle to moderate slope, loam soils with medium soil depth. The technology is done manually using hand hoes and mattock in a mixed production system, land owned individually not titled while the total cost to implement a technology on 0.2ha in the banana field was calculated to be US$ …..

The purpose is to increase land productivity, improve livelihood as well as improved ecosystem and micro climate. This should be attained by improving water use efficiency, soil fertility inprovement to increase crop productivity and generating incomes.

The establishment procedures require the determination of the slope and demarcation of a contour line using a tool known as A-frame. This is done manually during the rainy season. The digging and excavation of the soils is done at the end of harvesting annual crops (bean and maize) using hand hoes manually. The cajanus cajan seeds are sown in two rows along the band and the next band is planted with two rows of pinepples at 0.3m between rows as well as between plants. The shallow ditch measuring 0.6m by 0.6m is excavated at the centre of four banana stools to collect crop residues to decompose and apply them. Old banana stools are up rooted at the end of rain season while measurements and digging of holes done. The spacing is 3.6m by 3.6m for the planted medium variety. The hole measurements is 0.6m width by 0.6m length by 0.3m depth. The farmyard manures are mixed with top soils and covered in the hole for three months before planting. The planting is done before the onset of rainfalls. The dry grass mulch is applied across the slope with a thickness of 0.15m at the onset of rainfalls.
The maintenance procedures require the remove of sedments at the end of rainseason done manually using spades. The trimming of cajanus cajan and pineapples are done manually during the harvesting season. Desuckering and detrushing of banana plants are done twice after harvesting annual crops while grass mulch followed.

Average annual rainfall (750 to 1,000)mm, Altitude (m a.s.l.) (1,000 -1,500)m Landform is hill slope to foot slope, Soil depth (>20 cm) shallow about 20%, (20-50cm) medium about 60% and (50-80cm) deep about 20%, Soil water storage capacity: medium, Soil texture: medium (loam), Soil fertility: low, Topsoil organic matter: medium (1-3%) and Soil drainage/infiltration: medium. Cropland per household is 2-5 ha, Land user are Individual / household, Small scale land users, common / average land users, men and women. Population density: 200-500 persons/km2, Annual population growth: < 0.5%, Land ownership: individual, not titled Land use rights: individual, Water use rights: open access (unorganised) Relative level of wealth: rich, which represents 5% of the land users; 21% of the total area is owned by rich land users average, which represents 64% of the land users; 64% of the total area is owned by average land users poor, which represents 21% of the land users; 5% of the total area is owned by poor land users Market orientation: mixed (subsistence and commercial) Mechanization: manual labour

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

The technology was introduced in 2012 using FFS metodology (at host farmer sites) and results demonstration (at FEC) as a choice of technology.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): The major land use problem relatrd to soil, water and vegetation in the area without conservation was loss of soil water moisture, reduced soil nutrients and soil erosion.
Major land use problems (land users’ perception): The major land use problem related to soil, water and vegetation without conservation was declining soil productivity.

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Type of agronomic measures: mulching, legume inter-planting, manure / compost / residues
Type of vegetative measures: aligned: -contour, aligned: -linear

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: soil management (Cultivation along the slope), disturbance of water cycle (infiltration / runoff) (cultivation along the slope), change of seasonal rainfall (un determined rainfall parterns), droughts (the area normally experiences a long dry spell of about 290 days), population pressure (croping along the slope and natural forests), poverty / wealth (Land user can not afford to invest in land conservation), education, access to knowledge and support services (lInadequate staffing to diseminate technology massages.), governance / institutional (weak environmental law inforcements and lack of community sensitization..)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

TShs.

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

1700,0

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Ploughung	once at the end of short rainfals
2.	Harrowing	Mid of dry spel
3.	Spacing and demarcating holes	mid of dry spel
4.	Digging holes	mid of dry spel
5.	mixing farm yard manures	mid of dry spel
6.	Planting banana suckers	lat dry spale
7.	Sowing cajanus cajan	on set of long rainfals
8.	Planting pinepples	on sertof long rainfals
9.	To demarcate contour line	the end of short rainfall
10.	To dig the furrow	at the end of dry spel

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	1696,85	1696,85
Оборудование	tools	ha	1,0	4,71	4,71	100,0
Посадочный материал	seedlings	ha	1,0	433,89	433,89
Общая стоимость запуска Технологии					2135,45
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					1,26

Пояснения:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	weeding	Twice in the midle of rainfals
2.	Desuckering	Twice in the midle of rainfals
3.	Detrushing	Twice in the middle rainfals
4.	Mulching	once at the end of dry spel
5.	Banana weevils trapping	routenely
6.	manures appliacation	at the end od dry spel
7.	Sowing beans	once in the long rainfals
8.	To prune cajanus cajan	routenly
9.	To remove soil sediment	twice at the end of raifals

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	205,88	205,88	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					205,88
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					0,12

Пояснения:

The costs for agronomic measures calculated per 0.2 hectors the converted to per hectare. The costs for vegetative calculated per number of plants in 0.2 ha the converted per hectare and the costs for structural measures calculated per total length of structures foun in 0.2 ha then converted per hectare,

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

The most determinate factors are labour light indicating the technology to be labour intensive in nature.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: 200-500 persons/km2
Annual population growth: < 0.5%
Relative level of wealth: rich, average, poor
5% of the land users are rich and own 21% of the land.
64% of the land users are average wealthy and own 64% of the land.
21% of the land users are poor and own 5% of the land.
Off-farm income specification: Increased crop productivity from the use of technology has revealed excess crop produce for sale and sustain the house hold solely fro farm income.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	не известно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	плохо

Пояснения:

The technology could be modified by introducing the water spillways in heavy rainfalls and collect the water in reservor to be used during the dry spells.

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

The cumulative accrues for three years should cover the establishment costs and while for the long period there will be no further establishments.
The maintenance costs for the first three years is greater than the returns while in the long run the increased productivity should overdue the maintenance costs.

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 51-90%

Пояснения:

12% of land user families have adopted the Technology with external material support
25 land user families have adopted the Technology with external material support
Only 3 host farners out of 25 total group members were supplied of certified banana suckers and grass mulch.
88% of land user families have adopted the Technology without any external material support
25 land user families have adopted the Technology without any external material support
23 group members were adopted with modification the technology at there own full costs.
There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology. The adoption with modification is high, but these modification tends to diverge from the SaLM though productivity is attained.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Increased land productivity: The furrow has increased water infiltration and reduced blue water evaporation.Cajanus cajan has stabilised the soil on the riser while improving nutrient cycling. Certified banana suckers has reduced production failure. micro climate
Improved livelihood: Increased banana productivity form 4 tones per hectare to 9 tones per hectare should ensure food security as well as income.
Improved ecosystem: prevent, mitigate and rehabilitate degradation
The technology is easy to learn and apply.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Increased labour constraints to dig and excavate the furrow.	Reduce out migration of labour.
Increased farm input costs to purchase certified banana suckers and cajanus cajan seeds.	Establish banana nursries at local levels.

7.1 Методы сбора/ источники информации