1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Re-using of wastewater to support agricultural crop production, as well as, to help in environmental protection

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

With increasing water demand and with the changing climate, water availability or water security is critical for the agriculture sector as this resource is a fundamental prerequisite in crop production. Various solutions are tapped and one of it is harnessing the potential of wastewater to be used for irrigation.

In the Philippines, one of the companies that utilize their treated wastewater is the BUSCO SUGAR MILLING CO., INC. located in Brgy. Butong, Quezon, Bukidnon. This treated wastewater is currently being re-used as irrigation water for the BUSCO Cane Farms areas, adjacent to the Mill Site covering 493 hectares and also to their leased adjacent 323-ha agricultural land.

Primarily, water as an industrial by-product is evident in both raw and refined sugar milling process. Volume of wastewater can be generated in the following sources or stations of sugar production: mill and cane handling station, process and/or boiling house, refinery house, and boiler house. In BUSCO, this wastewater all goes to their common wastewater treatment plant with a capacity of 100,000 volumetric meter and uses primary and secondary treatment.

The treatment started with the screening of influent (waste water) which passes through a motor driven conveyor type system to separate the solid waste such as bagasse, bagacillo, silt/mud, sand, and trash canes. After the screening, it now proceeds to the oil/grease separation at the separator tank. Oil and grease that usually floats were removed via manual skimming. The next treatment process is called neutralization wherein the acidic influent (phof 4.0–5.0) will be added with chemicals (i.e. Lime and/or caustic soda) to neutralize and maintain the pH at 6.0–8.0. The neutralized wastewater is then impounded in a digester tank to undergo the process of digestion. Enzymes or bacteria are being introduced to enhanced biodegradation. Aeration is also applied to minimize suspended solids and scum formation. After this, wastewater is transferred to the lagoon for primary aeration process. Lagoons are belted with air diffuser membrane to produced fine bubbles and efficiently dissolved oxygen. Waste water was aerated and polluting substance decomposed. Further, the wastewater and the activated sludge are again mixed and aerated in the secondary and tertiary aeration where the polluting substances are further decomposed by oxidation and are absorbed. Finally, it will store in the final settling pond which will then be utilized for irrigation. The treated wastewater in BUSCO has a Biological Oxygen Demand (BOD) value of 50mg/L which is within the prescribed standard BOD parameters of wastewater quality to be used for crop irrigation (< 150mg/L).

Irrigation is done through the hand move spray irrigation system. It uses aluminum pipes backed by centrifugal pumps and spray nozzles. Aside from supporting the sugarcane water requirement particularly during dry months, the treated wastewater/effluent contains nutrients (Nitrogen- 2.5mg/L; Phosphorus- 3.8 mg/L; Potassium- 3.8 mg/L) which reduce fertilizer requirements of the sugarcane farm.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

Страна:

Филиппины

Административная единица (Район/Область):

Bukidnon

Более точная привязка места:

Butong, Quezon

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если точная область неизвестна, укажите приблизительную площадь:

• 1-10 км2

Map

×

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• 10-50 лет назад

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пахотные угодья и плантации

• Однолетние культуры
• Многолетние (недревесные) культуры

Многолетние (недревесные) культуры - Уточните культуры:

• сахарный тростник

Число урожаев за год:

• 2

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Управление отходами/ сточными водами

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

инженерные мероприятия

• И8: Санитарные/ водоочистные сооружения

управленческие мероприятия

• У6: Управление отходами (переработка, вторичное использование, снижение количества отходов)

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

деградация водных ресурсов

• Взп: снижение качества поверхностных вод

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

Спецификация (пояснения к техническому рисунку):

Wastewater treatment flow diagram of BUSCO. The treatment started with the screening of influent (waste water) which passes through a motor driven conveyor type system to separate the solid waste such as bagasse, bagacillo, silt/mud, sand, and trash canes. After the screening, it now proceeds to the oil/grease separation at the separator tank. Oil and grease that usually floats were removed via manual skimming. The next treatment process is called neutralization wherein the acidic influent (phof 4.0–5.0) will be added with chemicals (i.e. Lime and/or caustic soda) to neutralize and maintain the pH at 6.0–8.0. The neutralized wastewater is then impounded in a digester tank to undergo the process of digestion. Enzymes or bacteria are being introduced to enhanced biodegradation. Aeration is also applied to minimize suspended solids and scum formation. After this, wastewater is transferred to the lagoon for primary aeration process. Lagoons are belted with air diffuser membrane to produced fine bubbles and efficiently dissolved oxygen. Waste water was aerated and polluting substance decomposed. Further, the wastewater and the activated sludge are again mixed and aerated in the secondary and tertiary aeration where the polluting substances are further decomposed by oxidation and are absorbed. Finally, it will store in the final settling pond which will then be utilized for irrigation. The treated wastewater in BUSCO has a Biological Oxygen Demand (BOD) value of 50mg/L which is within the prescribed standard BOD parameters of wastewater quality to be used for crop irrigation (< 150mg/L).

Автор:

BUSCO Sugar Milling Co.

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на технологическую единицу

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

Пояснения:

information not available.

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

Пояснения:

information not available. The Company bore 100% of the cost.

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

Пояснения:

information not available. The Company bore 100% of the cost.

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Пояснения:

information not available. The Company bore 100% of the cost.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soils are not relevant for this Technology.

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• частной компании
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• аренда
• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Доходы и затраты

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.5 Внедрение Технологии

• отдельные случаи/ эксперимент

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 91-100%

Пояснения:

The BUSCO Sugar Milling did it spontaneously without receiving payments. Reduction in the wastewater discharge fee since the BOD level of the treated wastewater is within the allowable range.

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

not available