1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

University of Bern, Institute of Geography (GIUB) - สวิตเซอร์แลนด์

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Water Resource User Association Kapingazi - เคนยา

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล (ภาคสนาม):

06/11/2012

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

WRUA are associations of water users and riparian land owners who have associated for the purposes of cooperatively sharing, managing and conserving a common water resource.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Aims / objectives: The overall objective is to facilitate everybody in the river sub-catchment with sufficient and good quality water supply even during dry spells. Further objectives are to conserve the water catchment, to manage the resources properly, to preserve riverine forests and the riparian ecosystem, stop pollution and establish water use rules that are broadly accepted.

Methods: The WRUA is an association of stakeholders who wants to achieve the objectives mentioned above. During the regular meetings each stakeholder can raise his voice, express his needs and vote in a democratic manner. For outsiders and the government it is also an official contact in terms of water resources.
The WRUA members arrive at a decision together and thus lead to a sustainable development. Together, they accomplish the activities mentioned below.

Stages of implementation: First, a WRUA needs to register at the regional WRMA (Water Resources Management Authority) office, this ensures legal security for the WRUA. The WRMA provides the WRUA with technical and administrative advisory and is part of the Ministry of Water and Irrigation. The members of the WRUA conduct a water abstraction survey in the sub-catchment to identify all legal and illegal water abstractions. It is crucial to know the accurate water flows before you can conserve the water resources. The goal is to convince illegal abstractors to apply for a permit to legalise the abstractions. The WRUA organises meetings, called barazzas, with the local chief and the riparian land users. In these meetings special conservation measures applied in the riparian area are discussed together with land management specialists. The conservation measures are cutting of water guzzling trees, planting of water-friendly indigenous trees, raise public awareness of pollution, rehabilitation of riverbanks and introduction of new technologies like drip irrigation and rooftop water harvesting.
To raise public awareness of the importance of the riparian area, the WRUA members conduct a pegging campaign along the main river of the sub-catchment. The water act 2002 dictates a riparian area of at least 6 metres on either side of the river. This area is being delineated to indicate the location of the protected to the land users.
During water shortages (for example a dry spell), the WRUA publishes rules for water abstractions to ensure water supply for all land users.

Other important information: Furthermore, the WRUA is an important tool for stakeholders for communication and conflict management related to water resources. Due to the immense importance of water for ecosystem services a proper management of this resource is required.

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.6 วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของแนวทาง

2.7 ประเภทของแนวทาง

• ใช้โครงงานหรือแผนงานเป็นฐาน

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

The Approach focused mainly on SLM with other activities (conflict management, water resource management, )

The objective of implementing a governmental promoted association was to counter the numerous conflicts that have arisen around water resources. The water resources were distributed inequitably and the riparian ecosystem was damaged. Therefore WRUAs were built to improve water quality and increase water quantity by implementing protective measures in riparian zones, mediate conflicts concerning water, stop river pollution and establish water use rules.

The SLM Approach addressed the following problems: The WRUA was formed when some non-riparian water abstractors had no more water because the river was running dry. Meanwhile also bad land use practices in the riparian zones of Kapingazi river diminished water quality. Due to forest clearing close to the river, the soil lost its water storage capacity, even worse indigenous trees were replaced by water guzzling trees like eucalyptus. The knowledge about conservation measures in the riparian areas was very low.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ระดมกำลังด้วยตนเอง	Water users formed a group in 2000 where they discussed their problems concerning water abstraction and riparian protection.
การวางแผน	ปฏิสัมพันธ์	The local land users as members of the WRUA and advisor from WRMA developed the method how to implement the protection measures.
การดำเนินการ	ปฏิสัมพันธ์	The implementation took place at barazzas with local chiefs. The associated riparian land users came together and were informed by the members of the WRUA and a land use specialist about the advantages of riparian protection. The different measures like tree planting and introduction of Napier were communicated. Water unfriendly trees like Eucalyptus were recommended to be cut. Also, the background of water quality and improved drought resistance were teached. Seedlings were distributed.
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ระดมกำลังด้วยตนเอง	The monitoring is made by the WRUA. Members walk regularly along the river and point out positive and negative examples.
Research	ไม่มี

3.3 แผนผังแสดงขั้นตอนการทำงาน (ถ้ามี)

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้ใช้ที่ดินเป็นผู้ตัดสินใจหลัก โดยการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญ SLM

การอธิบาย:

The water act 2002 is a law to protect riparian zones. The implementation of the law is via the WRMA as a planner and technical advisor and the WRUA which promotes the protective measures.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by WRUA and WRMA. The water resource users association was the institution that invented the method to spread the knowledge. But the governmental institutions demanded the conduction of an abstraction survey and the issue of permits.

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

ให้ระบุว่าใครเป็นผู้ได้รับการอบรม:

• ผู้ใช้ที่ดิน

• WRUA

รูปแบบการอบรม:

• เกษตรกรกับเกษตรกร
• ใช้พื้นที่ทำการสาธิต
• จัดการประชุมสู่สาธารณชน

หัวข้อที่พูด:

The most recent knowledge in riverbank protection and land conservation was communicated by the WRMA to the WRUA and from the WRUA to the land users. Subjects treated are planting of waterfriendly indigenous trees and chopping of water guzzling eucalyptus trees, as well as riverbank stabilization with trees and Napier grass. Furthermore, pollution prevention and new water-saving land use technologies are discussed.

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ใช่

ระบุว่ามีบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

• ไปเยี่ยมชมสถานที่

การอธิบาย/แสดงความคิดเห็น:

Name of method used for advisory service: Technical advisory; Key elements: Land use advisory, Administrative advisory; The WRMA provides technical training for the WRUA members concerning planting of waterfriendly/water guzzling trees, riverbank stabilization with trees and Napier grass, pollution prevention, new water-saving land use technologies and also climate change issues that rose recently. The WRUA wrote also a sub-catchment management plan in cooperation with WRMA advisors.

Advisory service is very adequate to ensure the continuation of land conservation activities; There is a good cooperation between WRMA and WRUA.

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ใช่ ปานกลาง

ระบุระดับของสถาบันที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งหรือจัดตั้งขึ้นมา:

• ท้องถิ่น

• seedlings

ให้รายละเอียดเพิ่มเติม :

The necessary seedlings were bought from local CBO's (Community based organisations) or private tree nurseries.

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

bio-physical aspects were ad hoc monitored by project staff through observations; indicators: WRUA members control pollution and implementation of the conservation measures.

management of Approach aspects were regular monitored by government through observations; indicators: WRMA controls the progress of the approach

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation

There were no changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

ถ้าหากว่างบประมาณประจำปีไม่เป็นที่ทราบแน่นอน ให้ระบุช่วงลงไป:

• 2,000-10,000

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

Approach costs were met by the following donors: government (Water Services Trust Fund): 100.0%

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ใช่

ถ้าใช่ ให้ระบุประเภทของการสนับสนุน เงื่อนไขและผู้จัดหามาให้:

The seedlings were distributed to the land users for free

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

• การเกษตร

• อื่น ๆ

ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:

• สมัครใจ

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

They just have to keep applying the conservation measures. Public awareness raising and patrols by the WRUA have to continue.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Water conflicts between water users are a problem in many communities. Water Resource Users Associations are a way to mediate among stakeholders. (How to sustain/ enhance this strength: Regular meetings of the water users.)

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
The WRUA Kapingazi is a community based organisation (CBO) that was started voluntarily and gets supported lightly but steadily by the government. (How to sustain/ enhance this strength: A balance between too much and too little support must be maintained so that neither the voluntary structures are destroyed nor the support is too small.)
With a good management of water resources and modern land use technologies, the productivity of the area can be sustained. (How to sustain/ enhance this strength: Meetings to share water resources equitably and promotion of modern land use technologies.)

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
If the land users do not want to adopt the promoted technologies and suggestions, the success is questioned.	More efforts on awareness raising can convince more people.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล