1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Strengthening Adaptation and Resilience to Climate Change in Kenya Plus (StARCK+)

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Book project: Guidelines to Rangeland Management in Sub-Saharan Africa (Rangeland Management)

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Resource Advocacy Programme (RAP) - เคนยา

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล (ภาคสนาม):

03/11/2017

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

This approach – driven by communities and supported by various agencies - aims to revive and strengthen the traditional natural resource management institutions of Boran pastoralists in Northern Kenya. The traditional system, which was devised by the Boran pastoral community and honed over centuries to suit the challenges of the rangelands, has been steadily eroded by external factors and formalised systems after the emergence of the nation-state.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Pastoral Community Members together with the Jarsa Dedha (the council of elders who control the use of grazing land and its resources) are at the forefront of reinvigorating traditions of rangeland management. To achieve this, they have been supported by organizations including the Ward Adaptation Planning Committees (WAPC), the Resource Advocacy Programme (RAP) and the International Institute for Environment and Development (IIED). There has been a focus on reviving traditional institutions and systems of managing of natural resources to help communities adapt to climate change.
One specific project that has assisted the re-empowerment of the Dedha institutions was StARCK+ (funded by DfID). StARCK+ was founded on an understanding and an appreciation of the traditional natural resource governance of the Boran pastoral community. Responding to participatory demand it undertook to help strengthen this customary natural resource management system. Various agencies have also conducted research on the traditional institution and investigated how it could be improved. These include IIED, (UK), the University of Nairobi, (Kenya) and the University of Sussex (UK).
The Jarsa Dedha is an indigenous institution, through which customary laws and provisions guide the management of natural resources. The Boran of Isiolo County, Kenya, like their kin in southern Ethiopia, derive their customary laws from an overall supreme general assembly called the Gadha. The Gadha governing council preserves traditional laws and codes of conduct, as well as issuing amendments and additions based on the evolving environmental, social and cultural context. The Gadha system has a set of laws and provisions (seere), customs and culture (aada), and norms and values that govern society.

The recognition and observance of seere and aada are still considered vital for the wellbeing of the community, and the Gadha Council remains a legitimate institution in the eyes of Borana society. However, adherence to these laws is declining and the power of Borana customary institutions to enforce regulations is being undermined in a number of ways.
The reasons for weakening traditional institutions are basically poor recognition by the county and national government, and non-compliance with the rules due to changing socio-cultural norms. The council of elders that govern grazing resources, the Jarsa Dedha, which is the custodian of these unwritten rules and regulations locally, no longer has sufficient capacity or authority to enforce them as it had done prior to colonial rule. With climate change, pasture and water supplies are becoming scarcer and there is no other better way to govern land than the traditional system: that is why reviving, strengthening and improving the system was much welcomed through the advent of the StARCK+ project and the initiatives and support that have followed.
Looking towards the future, the rules of governing natural resources have been collected and formed into a draft county customary natural resource governance bill. This, if passed by the County Assembly, would represent a very significant step, by legitimising the traditional system of rangeland management through the Jarsa Dedha.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.4 วีดีโอของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.6 วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของแนวทาง

2.7 ประเภทของแนวทาง

• แบบดั้งเดิม/ แบบพื้นเมิอง

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

The Approach is aimed at strenghthening and re-empowering the traditional institutions that govern rangeland management in the rangelands of Isiolo, in order to improve utilisation of natural resources and build community resilience to droughts and future environmental changes.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ปฏิสัมพันธ์	Pastoral Community Members, Dedha elders and supporting organizations like WAPC, RAP, IIED and DfID supported the process of reviving the traditional system of management of natural resources to help communities adapt to climate change.
การวางแผน	ปฏิสัมพันธ์	Pastoral Community Members and Dedha Elders to improve their systems of management of land and land-based resources.
การดำเนินการ	ปฏิสัมพันธ์	Dedha elders as they are tasked with ensuring that the natural resource governance system is successful.
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ปฏิสัมพันธ์	Pastoralists and elders to keep those tasked are properly undertaking the responsibilities.

3.3 แผนผังแสดงขั้นตอนการทำงาน (ถ้ามี)

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้ลงมือปฏิบัติที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในฐานะที่เป็นส่วนรวมของแนวทาง

การอธิบาย:

The Participatory process is very essential in making the governance system work for pastoralists.

ระบุว่าการตัดสินใจตั้งอยู่บนพื้นฐานของ:

• ประสบการณ์และความคิดเห็นส่วนตัว (ไม่ได้ลงบันทึกไว้)

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

ให้ระบุว่าใครเป็นผู้ได้รับการอบรม:

• ผู้ใช้ที่ดิน

ถ้าเกี่ยวข้อง ให้ระบุ เพศ อายุ สถานภาพ ชาติพันธุ์ เป็นต้น:

Largely elders but women and youth are also represented in the training.

รูปแบบการอบรม:

• กำลังดำเนินการ
• เกษตรกรกับเกษตรกร
• จัดการประชุมสู่สาธารณชน

หัวข้อที่พูด:

Constitutional clauses supporting management of land through traditional institutions.
Need to legislate the local traditional rules to county laws. Participatory mapping of Natural Resources in the grazing areas to improve planning.

ความคิดเห็น:

Community members really participated in the processes and trainings and understood the contemporary issues.

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ใช่

ระบุว่ามีบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

• ที่ศูนย์ถาวร

การอธิบาย/แสดงความคิดเห็น:

The pastoralist extension training sessions take place in Agricultural Training Centre in Isiolo Town. They are normally conducted once or twice a year because of financial constraints.

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ใช่ อย่างมาก

ระบุระดับของสถาบันที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งหรือจัดตั้งขึ้นมา:

• ท้องถิ่น

อธิบายถึงสถาบัน บทบาทและความรับผิดชอบ สมาชิก เป็นต้น:

The Dedha institution has been strengthened as they were enabled to undertake their responsibilities better.

ระบุประเภทของการให้ความช่วยเหลือสนับสนุน:

• อุปกรณ์

• Their meetings were supported and made frequent and increased reach.

ให้รายละเอียดเพิ่มเติม :

Provided with materials like motorbikes.

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

This is a traditional approach and it is effectively self-monitored for learning and improvement.

ถ้าตอบว่าใช่ แสดงว่าการจัดเตรียมเอกสารนี้มุ่งหวังที่จะเอาไปใช้สำหรับการติดตามตรวจสอบและประเมินผลใช่หรือไม่:

ใช่

4.5 การวิจัย

การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ระบุหัวข้อเรื่อง:

• สังคมวิทยา
• เศรษฐศาสตร์หรือการตลาด
• นิเวศวิทยา
• เทคโนโลยี

ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและให้ระบุผู้ทำการวิจัย:

Various institutions have conducted research on the traditional institution and investigated how it could be improved through strengthening and reviving it with new initiatives for improved governance of natural resources. The institutions are the International Institute for Environment and Development, (UK), the University of Nairobi, (Kenya) and the University of Sussex (UK).

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

The traditional system is self sustaining and thrives through local contributions but no specific budget lines.

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ไม่ใช่

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

• ไม่มี

ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:

• สมัครใจ

ความคิดเห็น:

The land users are pastoralists and surveillance of grazing reserves were undertaken to protect their pastures from irregular access. Dedha elders oversee the surveillance and health of rangelands.

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

5.5 แรงจูงใจหรือเครื่องมืออื่น ๆ

แรงจูงใจหรือเครื่องมืออื่น ๆ ได้ถูกนำไปใช้ส่งเสริมการใช้เทคโนโลยี SLM หรือไม่:

ใช่

ถ้าใช่ ระบุ:

The rules of governing natural resources were collected and documented into a county customary natural resource governance bill.

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

The traditional system of managing natural resources for pastoralists has been in place for time immemorial and it supports their way of life and even if there is minimal support from outside, such as the empowering approach, the SLM will still continue as it was developed by Boran pastoralists – who feel it is the most legitimate and appropriate system of governing rangelands in the region. This has been confirmed by many analytical studies of the system.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
It is inherent approach that will pass to the next generation of pastoralists with the new innovations that are incorporated over the years.
It is the cheapest and easiest way of managing the rangelands for posterity.
It is a very flexible approach that's accepting new changes so that the technology is conversant at all times.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
It is a legitimate system recognized by all pastoralist for management of their rangeland resources.
It is conservative and less costly to implement in the vast rangelands with little incentives.

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
There is no law protecting it.	The government need to establish a law that recognizes and protects the approach.
The changing social norms with globalization and diversification of livelihood is pausing a challenge like Commercial Pastoralism	Government need to establish policies and plans as well as legislations that recognizes the traditional systems and institution for the approach to be successful for long

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
There are many competing claims over rangeland resources and government supports some.	Create awareness of local leaders about the competing claims and lobby them to protect rangeland resources.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

Evolving pastoralists institutions by patison and tari

ช่องทางในการสืบค้น และราคา:

IIED Website

7.3 เชื่อมโยงกับข้อมูลที่มีอยู่บนออนไลน์

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Evolving customary institutions by patison and tari

URL:

pubs.iied.org/pdfs/10076IIED.pdf

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Strengthening Customary institutions the case of Isiolo County Northern Kenya by Caroline, Tari and Jarso

URL:

www.celep.info/wp-content/uploads/2015/11/Strengthening-local-institutions.pdf

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Investing in institutional ‘software’ to build climate resilience

URL:

https://anglejournal.com/article/2015-06-investing-in-institutional-software-to-build-climate-resilience/

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Inclusive green growth in Kenya: Opportunities in the dryland water and rangeland sectors

URL:

http://pubs.iied.org/10137IIED/

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Vegetation resources and their economic importance in Isiolo County, Kenya

URL:

http://pubs.iied.org/10141IIED/