1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Global coordination project for the SFM Dryland Sustainable Landscapes Impact Program (GEF-FAO / DSL-IP)

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

TANZANIA FOREST SERVICES AGENCY (TFS)

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล (ภาคสนาม):

02/11/2024

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การอ้างอิงถึงแบบสอบถามเรื่องเทคโนโลยี SLM

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

Beekeeping is an activity which involves maintenance of bee colonies by using man-made hives within a selected forest area which provides the required feed and habitat resources required by bees. Through beekeeping, trees are conserved as they provide flowers hence ensuring feeds for bees. Beekeeping is used as an approach of protecting forest reserves against encroachments. Bee products, produced within the value chain, improve the livelihoods of beekeepers and communities at large while conserving the environment at the same time.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Beekeeping is an activity which involves care and management of honeybees for production of bee products, mostly honey and bee-wax. Beekeeping is an environmentally friendly activity ensuring conservation of trees and other forest resources protected through it. Therefore, beekeeping is undertaken for two major purposes which are:

•Production of bee products through which livelihoods of beekeepers and communities at large are improved and;
•Protection of trees and thereby, forest water resources.

Beekeeping is largely dictated by weather/climatic conditions; hence it is very crucial for the beekeeper to understand the rhythm of various seasons for successful beekeeping.
In this approach, trainings were provided to beekeepers in a community in Tabora Region, Sikonge District, on modern beekeeping techniques and skills which involve the use of modern hives and tools for increased production of bee products. Beekeepers were trained on:

•Measures which can be taken to ensure successful honey and wax production and;
•Measures required to adapt to impacts on bees from climate change.

Representatives from the Miombo Beekeeping Group (user group) are experienced beekeepers who have been in the field for a long period. Land users/beekeepers liked the approach because beekeeping does not require a lot of time due to its seasonal nature. Therefore, a beekeeper can have, besides beekeeping activities, ample time for carrying out other production activities, e.g. agricultural activities. Also, beekeeping does not require large areas of land and beekeeping can therefore, be integrated with other activities.
Insufficient capital for accessing modern hives and tools is one of the hinderances which make it hard for some of beekeepers to adopt improved beekeeping approaches.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.6 วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของแนวทาง

2.7 ประเภทของแนวทาง

• แบบดั้งเดิม/ แบบพื้นเมิอง

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

1. Beekeeping is practiced as a method of conservation of trees and other potential resources against encroachment from illegal timber harvesting, specifically in forest reserves.
2. Beekeeping is further developed for diversification of income sources so as to have access to other bee products besides honey which is commonly used as food and medicine.
3. On-farm beekeeping ensures pollination of crops thereby increasing crop yields.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ปฏิสัมพันธ์	Beekeepers at individual levels are mobilized to form formal beekeeping groups through which participatory analysis of the beekeeping activities is done by collaborating with the beekeeping officers and local administrative units. Thereafter, they develop plans which provide guidance and assistance to beekeepers especially to the new actors in the sector.
การวางแผน	ปฏิสัมพันธ์	Beekeeping activities are planned by the beekeeper who is provided with technical support from beekeeping officers specifically on techniques and skills that can be employed for increased production of bee products.
การดำเนินการ	ปฏิสัมพันธ์	Beekeeping involves the use of modern skills and techniques which are provided to beekeepers through government institutions and agencies. For instance, Tanzania Forest Services Agency under the Ministry of Natural Resources and Tourism, are mandated by the Government on supervision of all forest and bee resources towards ensuring sustainable production. The agency collaborates with beekeeping groups during implementation of beekeeping activities.
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ปฏิสัมพันธ์	Government agencies facilitate monitoring/evaluation of beekeeping activities, production and marketing of products. The government possess a database of beekeepers in all the districts, which enables tracing of the specific source of bee products from producers and their locations.

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้ลงมือปฏิบัติที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในฐานะที่เป็นส่วนรวมของแนวทาง

การอธิบาย:

Both the Government and beekeepers decide on the use of beekeeping activities as an approach for conservation. This is because of the mutual benefits that both of the two will gain;
1. The Government will ensure protection of tree resources against encroachments and deforestation 2. Beekeepers will obtain bee products after being capacitated with technical skills and support from the Government

ระบุว่าการตัดสินใจตั้งอยู่บนพื้นฐานของ:

• ประสบการณ์และความคิดเห็นส่วนตัว (ไม่ได้ลงบันทึกไว้)

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

ให้ระบุว่าใครเป็นผู้ได้รับการอบรม:

• ผู้ใช้ที่ดิน

ถ้าเกี่ยวข้อง ให้ระบุ เพศ อายุ สถานภาพ ชาติพันธุ์ เป็นต้น:

Training was provided to the MIYOMBO beekeeping group members, consisting of 50 men and 7 women. The group has members of various ages, ranging from youths to adults.

รูปแบบการอบรม:

• ใช้พื้นที่ทำการสาธิต
• จัดการประชุมสู่สาธารณชน

หัวข้อที่พูด:

1. MODERN BEEKEEPING PRACTICES AND TOOLS FOR SUSTAINABLE PRODUCTION OF BEE PRODUCTS.
2. VALUE ADDITION OF THE PRODUCED BEE PRODUCTS FOR IMPROVED LIVELIHOOD AND INCOME GENERATION.

ความคิดเห็น:

Farmers were provided training in public meetings, whereby they were provided with technical skills and knowledge on modern beekeeping practices and tools. Also, they were provided with skills on value addition of their produced bee products through demonstration so as to have hands-on skills and experience.

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ใช่

ระบุว่ามีบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

• ไปเยี่ยมชมสถานที่

การอธิบาย/แสดงความคิดเห็น:

Trainings are provided to beekeepers at their local communities, within their groups (producer organizations), which consist of members who have the common interest on beekeeping activities.

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ใช่ อย่างมาก

ระบุระดับของสถาบันที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งหรือจัดตั้งขึ้นมา:

• ท้องถิ่น
• ประเทศ

อธิบายถึงสถาบัน บทบาทและความรับผิดชอบ สมาชิก เป็นต้น:

Tanzania Forest Services Agency, a government agency mandated by the government to supervise sustainable productions of forest and bee products. In this approach, the agency has been strengthened by collaborating with beekeepers who ensure sustainable protection of forest resources as well as production of bee products. Also, the local government around the area where beekeeping approach is undertaken has been strengthened through livelihood improvement of the community.

ระบุประเภทของการให้ความช่วยเหลือสนับสนุน:

• ด้านการเงิน
• การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ให้รายละเอียดเพิ่มเติม :

The Tanzania Forest Fund provides technical and financial support to beekeeping groups which have written up projects upon their call on project write ups, specifically on beekeeping and forest conservation. Modern beekeeping skills and techniques are offered to beekeepers by government agencies/institutions that are related to beekeeping and marketing.

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

Beekeeping activities can be monitored and evaluated through the data base containing a register of beekeepers and their productions.

ถ้าตอบว่าใช่ แสดงว่าการจัดเตรียมเอกสารนี้มุ่งหวังที่จะเอาไปใช้สำหรับการติดตามตรวจสอบและประเมินผลใช่หรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

The documentation which is currently undertaken provides data on the number of bee hives possessed by individual beekeepers, productions of bee products, climatic conditions. Hence, it can be used to assess and monitor the approach with all the details in it.

4.5 การวิจัย

การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ไม่ใช่

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

ถ้าหากว่างบประมาณประจำปีไม่เป็นที่ทราบแน่นอน ให้ระบุช่วงลงไป:

• 2,000-10,000

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

- Own source/savings of beekeepers
- Financial institutions
- Government grants

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ใช่

ถ้าใช่ ให้ระบุประเภทของการสนับสนุน เงื่อนไขและผู้จัดหามาให้:

Technical support from one financial institution within the community, (National Microfinance Bank); which supported 2 beekeeping groups with 50 modern beehives for each group and protective cloths for increased production of bee products.

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

• อุปกรณ์

ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:

• สมัครใจ

ความคิดเห็น:

Labour by beekeeper and household members who supported was voluntary, as it does not involve funds or returns.

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

5.5 แรงจูงใจหรือเครื่องมืออื่น ๆ

แรงจูงใจหรือเครื่องมืออื่น ๆ ได้ถูกนำไปใช้ส่งเสริมการใช้เทคโนโลยี SLM หรือไม่:

ใช่

ถ้าใช่ ระบุ:

Existence of a project that works on this community, dealing with the beekeeping value chain activities, from production to harvesting of bee products promotes and ensures sustainable productions of bee products with quality adherence.

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

Beekeepers use locally available materials for undertaking their beekeeping activities from hives construction to honey processing.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Provides sources of income to the family through the produced bee products.
Access to bee products which are used as food, medicines and sale as industrial ingredients of various products.
Pollination of crops when practicing on-farm beekeeping.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Effective means of conservation of trees and natural resources.
Ensures livelihoods improvements through diversified sources of household income.
A way of maintaining the traditional/cultural practices that have been practiced from previous generations.

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Climatic changes which affects beekeeping production.	Beekeepers should be capacitated with skills on how to adapt to climate changes for assured production.
Encroachments by illegal human activities in potential areas for beekeeping affecting productions.	Protections of forest and bee reserves should be strengthened so as to ensure bee feed availability.

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Women participation in beekeeping productions within the value chain is still very low as compared to men.	Promote on-farm beekeeping to women so that they can also participate in the production of bee products. Women should be influenced to participate on beekeeping activities.
Lack of enough capital by beekeepers for upscaling beekeeping practices in a modern way.	Linking beekeepers to markets that will assure them good income and profit generation so to expand their activities and apply modern tools such as hives for increased productions.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

7.3 เชื่อมโยงกับข้อมูลที่มีอยู่บนออนไลน์

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

HONEYBEE MANAGEMENT THROUGHOUT THE SEASONS

URL:

https://extension.psu.edu/honey-bee-management-throughout-the-seasons