1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

The Cyprus Institute (The Cyprus Institute) - ไซปรัส

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การอ้างอิงถึงแบบสอบถามเรื่องเทคโนโลยี SLM

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

Participatory technology development, through close researcher-farmer interaction, for sustainable land management of olive orchards in dry marginal areas.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Aims / objectives: The purpose of participatory technology development is to gain from the synergy between indigenous knowledge and scientific expertise. The specific objective in this case was to develop and test water and land management techniques in order to sustainably improve olive production in a semi-arid area, while ensuring that the techniques were well adapted to local farming practices. The approach consists of group meetings, joint field trips, identification of local innovations, extension days, monitoring of farmer practices, and researcher-controlled experiments. The approach consists of a cycle with three major stages: a diagnostic phase, a testing phase, followed by monitoring and evaluation. In this case study, farmers were invited based on their interest in growing olives. Participation throughout the learning cycle was completely voluntary: no material or financial incentives were used (although they expected them in the beginning of the process). The role of farmers was to identify priority problems and potential solutions, to test new technologies on their farms, and to evaluate their suitability. Farmers observed the research experiment with water harvesting, and then adapted the technology to their needs. As shown, they built V-shaped bunds around their olive trees to capture rainwater runoff, but - contrary to the researchers??? suggestion - they continued to plough the olive orchards, as this is their standard weed control practice. Weeds attract sheep, lead to fires and compete for water with the olives. This simple runoff harvesting system is well adapted to farmers??? objectives, and their modification -the up-and-down slope furrows created through ploughing - actually serves to increase the efficiency of the water harvesting. The system is now being monitored by researchers to assess its technical and economic efficiency.

Methods: Improved farmer-researcher interaction helps farmers learn about a useful basic technique from researchers, while researchers learn in turn about potential improvements to the technology from local innovators. A community facilitator of ICARDA (International Centre for Agricultural Research in Dry Areas) facilitated the group discussions, and the researchers were asked to be open-minded to new approaches while conducting and monitoring field trials. The approach was tested by an interdisciplinary team of ICARDA as part of the ???Khanasser Valley Integrated Research Site???. This project aimed to develop local-adapted options for agriculture in dry marginal areas alongside a generally applicable integrated approach for sustainable land management in these zones.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.7 ประเภทของแนวทาง

• ใช้โครงงานหรือแผนงานเป็นฐาน

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

- design, test and disseminate alternative technologies adapted to local conditions - strengthen local knowledge of SWC measures - strengthen joint learning by farmers and researchers

The SLM Approach addressed the following problems: The lack of appropriate ways to develop sustainable technologies to remedy loss of runoff water and poor olive growth -in the context of low-input agriculture on gentle undulating land in water scarce areas with an absence of soil conservation measures.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ไม่ลงมือ	public meetings
การวางแผน	ปฏิสัมพันธ์	public meetings
การดำเนินการ	ปฏิสัมพันธ์	completely conducted by land-users
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ปฏิสัมพันธ์	interviews/questionnaires, public meetings;
Research	ปฏิสัมพันธ์	on-farm; farmer experiments and controlled on-farm experiments

3.3 แผนผังแสดงขั้นตอนการทำงาน (ถ้ามี)

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้ใช้ที่ดินเป็นผู้ตัดสินใจหลัก โดยการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญ SLM

การอธิบาย:

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

รูปแบบการอบรม:

• กำลังดำเนินการ
• เกษตรกรกับเกษตรกร
• จัดการประชุมสู่สาธารณชน

หัวข้อที่พูด:

Demand-driven training of olive husbandry techniques (eg pruning, grafting, pest management)

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ใช่

ระบุว่ามีบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

• ไปเยี่ยมชมสถานที่

การอธิบาย/แสดงความคิดเห็น:

Farmer-to-farmer extension; Key elements: innovative farmers showed their technique to other olive farmers during farm visits

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ไม่

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

bio-physical aspects were regular monitored by 0 through observations; indicators: soil moisture

bio-physical aspects were regular monitored by 0 through measurements; indicators: water harvesting structures and management measures

technical aspects were regular monitored by None through observations; indicators: perceptions of the technology

socio-cultural aspects were ad hoc monitored by None through measurements; indicators: cost and benefits

economic / production aspects were ad hoc monitored by None through measurements; indicators: annual field survey using GPS

area treated aspects were regular monitored by None through measurements; indicators: annual farmer interview

no. of land users involved aspects were regular monitored by None through observations; indicators: None

There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: There were few changes: interest in the farmers??? orchards and questions about the technology stimulated some other farmers to apply water harvesting.

4.5 การวิจัย

การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ระบุหัวข้อเรื่อง:

• สังคมวิทยา
• เศรษฐศาสตร์หรือการตลาด
• เทคโนโลยี

ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและให้ระบุผู้ทำการวิจัย:

Research was an important part of this approach. Technical and socio-economic topics were treated as follows: (1) Researcher-controlled on-farm experiments: this helped evaluate the impact of water harvesting design on the amount of water harvested and the olive crop response. (2) Monitoring of farmer-managed trials: to evaluate the performance of water harvesting under on-farm conditions. (3) Cos

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

Approach costs were met by the following donors: government (national - ICARDA, Atomic Energy Commission Syria): 10.0%; international non-government (BMZ (Germany)): 50.0%; local community / land user(s) (-): 40.0%

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ใช่

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:

• สมัครใจ

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

The complete PTD process/learning cycle needs outsider facilitation, but lack of outsiders will not stop farmers experimenting further by themselves. In terms of the technology itself, farmers can continue independently with water harvesting structures, as the system is very simple and relatively cheap.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Engagement of researchers with local innovators and thus interaction between scientific and indigenous knowledge (How to sustain/ enhance this strength: This approach can only be sustained if it is mainstreamed into national research and extension services.)
Attitude changes by researchers about farmers??? knowledge (How to sustain/ enhance this strength: Ditto.)
Building on local knowledge (How to sustain/ enhance this strength: Ditto.)
Capacity building of both land users and researchers (How to sustain/ enhance this strength: Ditto.)
Demand-driven technologies (How to sustain/ enhance this strength: Ditto.)

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Time demanding	Less time needed after the first experience.
Appropriate facilitating skills required	Mainstreaming facilitation skills.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

Tubeileh A and Turkelboom F (2004) Participatory research on water and soil management with olive growers in the Khanasservan Veldhuizen L, Waters-Bayer A, Abd de Zeeuw H (1997) Developing technology with farmers: