1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

FAO-Action Against Desertification

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - อิตาลี

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has been implementing a participatory approach to implement large-scale restoration of degraded land in the Sahel, by placing rural communities at the center. In the framework of the Great Green Wall initiative, well adapted useful native species of trees, shrubs, and fodder grasses are planted in agro-sylvo-pastoral land that responds to community needs and preferences and at the same time to the ecological suitability.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

The approach is implemented under FAO's Action against Desertification (AAD) programme in the Great Green Wall for the Sahara and the Sahel (GGWSSI); Africa's flagship initiative to combat the effects of climate change and desertification, and address food insecurity and poverty, bringing together more than 20 African countries with international organizations, research institutes, civil society and grassroots organizations. Through the GGWSSI, the vision is a mosaic of sustainable land use practices and productive landscapes across North Africa, the Sahel and the Horn.
Community participation in the Great Green Wall Restoration is a people-centered approach to rangeland management that puts communities at the heart of restoration efforts and focusses on their needs for useful plant species such as well-adapted native trees, shrubs and fodder grasses with a high resilience to drought and preferences for restoration in support of their livelihoods. Village communities decide on lands and on diverse species that they can use for food, to feed animals, for medical care and to produce economically valuable goods for local, national and even international markets, such as gum Arabic for example. Technically, AAD support the implementation of land restoration activities through provision of necessary equipment and strengthening the technical and functional capacities of individuals, communities, and organizations in restoration techniques and sustainable land management.
The main objectives of this approach are:
a) Poverty alleviation;
b) Ending hunger;
c) Improving resilience to climate change using a landscape approach.
The restoration approach is based on a five-step model:
• Communities: needs and requirements for restoration are determined through in-depth consultations with communities.
• Research: the quality seed is made available for the propagation of economically viable, locally adapted and bio-diverse material.
• Operational procedure: ensuring efficient operational restoration processes, including land preparation and management, assisted natural regeneration and planting.
• Monitoring: evaluating the field performance of species, as well as communal activities such as maintenance and management of restored areas.
• Capacity development: develop village technicians’ capacities in forest seed collecting and nursery techniques, planting, maintenance and management of restored areas, and development of plant products, marketing, and local business management.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.4 วีดีโอของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.6 วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของแนวทาง

2.7 ประเภทของแนวทาง

• ใช้โครงงานหรือแผนงานเป็นฐาน

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

Key elements and aim of this approach include:
• That the right species planted in the right place.
• Promote the use of quality native forest and fodder seeds for restoration.
• Ensuring that a wide range of useful plant species is used or made available for use.
• Managing natural regeneration of species and planted areas through village management committees.
• Updating a species database for gene-pool traceability, monitoring, reporting and for future uses of data and information.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ปฏิสัมพันธ์	Communities local knowledge, needs and aspirations were the back-borne of the project. Communities were extensively consulted on species identification and prioritization based on needs including speed of return of products for the local communities, personal knowledge and inspirations. This was through questionnaires and village workshops. I bigger commitment and buy-in from the community was also a prerequisite for activities to start as they had to commit to contribute land and labour in-kind. As a matter of fact, selection of villages for restoration was based on among other things motivation and commitment by communities to participate in restoration activities. and community based structures and organization.
การวางแผน	ปฏิสัมพันธ์	Extensive planning was done with communities before implementation e.g. to agree on planting time ( at onset of rains), use of traditional techniques and land scarification.
การดำเนินการ	ปฏิสัมพันธ์	Implementation was done actively with communities who volunteered traditional knowledge and labour to the activities. This had built on the initiation; where species were selected and prioritized, planning of activities and later labour in preparation of land, setting up nurseries and trans-planting.
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ปฏิสัมพันธ์	Monitoring and field data collection on survival and growth of seedlings were carried out by trained village technicians in collaboration with the communities and technical institutions.

3.3 แผนผังแสดงขั้นตอนการทำงาน (ถ้ามี)

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้ลงมือปฏิบัติที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในฐานะที่เป็นส่วนรวมของแนวทาง

การอธิบาย:

This is a local initiative that uses traditional ecological knowledge and multi-purpose plant species (of known benefits to the local communities) for restoration.
Community participation, lifestyles and preferences and a careful analysis of ecological landscapes are carefully considered and then matched to suitable interventions. This similar approach has been applied by other projects in the GGWSSI region however although has not often been formally disseminated to wider audiences.

ระบุว่าการตัดสินใจตั้งอยู่บนพื้นฐานของ:

• การประเมินความรู้ SLM ที่ได้ทำการบันทึกไว้เป็นอย่างดี (การใช้ข้อมูลในการตัดสินใจ)
• สิ่งที่ค้นพบจากงานวิจัย
• ประสบการณ์และความคิดเห็นส่วนตัว (ไม่ได้ลงบันทึกไว้)

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

ให้ระบุว่าใครเป็นผู้ได้รับการอบรม:

• ผู้ใช้ที่ดิน
• เจ้าหน้าที่ภาคสนาม / ที่ปรึกษา

ถ้าเกี่ยวข้อง ให้ระบุ เพศ อายุ สถานภาพ ชาติพันธุ์ เป็นต้น:

100 small-scale farmers were trained in 2017, in Natural Assisted Regeneration techniques and 40 farmers were trained in forest and fodder seed collection and the production of seedlings in village nurseries and in the management of planted sites.

รูปแบบการอบรม:

• จัดคอร์ส

หัวข้อที่พูด:

Technical training was provided to villages in formal modules on how to collect quality seeds in defined seed zones. The training was provided by the national forest seed centres . The trainings were on seedling production and participatory forest management . Other areas covered included; added-value and the development of plant products (non-timber forest products), marketing and local business management to support income generation.

ความคิดเห็น:

Apart from the restoration technical areas covered above, additional areas of training included; improving adult literacy, family health and nutritional standards. This was done together with specialized rural sector developers.

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ใช่

ระบุว่ามีบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

• ไปเยี่ยมชมสถานที่
• ที่ศูนย์ถาวร

• workshops

การอธิบาย/แสดงความคิดเห็น:

To re-introduce plant for large-scale restoration, effective use of seeds of wild species demands sufficient biological and technical knowledge on a big number of species to allow for collection, storage and germination of seeds and establishment of seedlings. In this approach therefore, the technical know-how of RBG Kew and related partnership with forest seed centres that allowed for collection of quality seeds.

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ใช่ อย่างมาก

ระบุระดับของสถาบันที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งหรือจัดตั้งขึ้นมา:

• ท้องถิ่น
• ภูมิภาค
• ประเทศ

อธิบายถึงสถาบัน บทบาทและความรับผิดชอบ สมาชิก เป็นต้น:

Institutions: National government; NGOs, CBOs,
Support to the national government who is the national agency for the GGW is the entry point. Through them ad based on national objectives, the project moves to a decentralized level. At the national level, capacities have been improved on monitoring and evaluation techniques; seed identification and selection and handling.
Local level: these are the implementing partners and do work on the ground. Their capacities have been improved on seed selection and restoration techniques and on data collection
Regional level: more collaboration, coordination and knowledge sharing on the GGW initiatives as well as peer to peer learning.

ระบุประเภทของการให้ความช่วยเหลือสนับสนุน:

• ด้านการเงิน
• การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม
• อุปกรณ์

ให้รายละเอียดเพิ่มเติม :

Equipment: mainly for land preparation for planting and non-timber forest processing.

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

Regular monitoring is carried out by village communities involved in the restoration exercise. The activities include assessing seedling survival and growth and planted surface areas.

ถ้าตอบว่าใช่ แสดงว่าการจัดเตรียมเอกสารนี้มุ่งหวังที่จะเอาไปใช้สำหรับการติดตามตรวจสอบและประเมินผลใช่หรือไม่:

ไม่ใช่

4.5 การวิจัย

การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ระบุหัวข้อเรื่อง:

• สังคมวิทยา
• เศรษฐศาสตร์หรือการตลาด
• นิเวศวิทยา

ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและให้ระบุผู้ทำการวิจัย:

Through a questionnaire, communities define their needs and preferences of species, the objectives of land restoration in their available agro-sylvo-pastoral degraded lands. Results of this consultation are fed back to them after analyses by the project team (researchers, plant expertise, seed centres) for the feasibility, suitability and availability of the requested species. This allows commonly to agree on interventions, priorities and implementation plans with roles and responsibility from the communities as well as from the technical teams.
1. Sociology: prior research was done on social diversity of village communities on areas such as gender, age, profession among others to decide on village selections but also ensure required balance.
2. Economics/marketing: This was multi-faceted on one hand looking at community economic needs and priorities and also on how to value addition to non-timber forest products. The plant-use data received from respondents were classified according to the Economic Botany Data Collection.
These helped in deciding and prioritizing species according to community needs.
3. Ecology: GGW initiative is typically for drylands with challenges such as moisture retention. Thus the ecology of the place was studied to identify suitable plant species that would thrive under these conditions of course in combination with traditional technologies that have been developed to overcome the moisture deficits.
The botany of selected species was further examined in laboratories to first of all check their suitability to dryland environments and thereafter to ensure good quality seeds are used including ensuring genetic diversity

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

ถ้าหากว่างบประมาณประจำปีไม่เป็นที่ทราบแน่นอน ให้ระบุช่วงลงไป:

• 10,000-100,000

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

Action Against Desertification is implemented by FAO and partners with funding from the European Union in the framework of the 10th European Development Fund (EDF). The GGWI under AAD in Niger is funded up to around 1.5m USD for the four years of the project.

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ใช่

ถ้าใช่ ให้ระบุประเภทของการสนับสนุน เงื่อนไขและผู้จัดหามาให้:

Finances are needed for purchasing equipment, seeds were also provided, seed testing to establish the desired type/species.

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

• แรงงาน

• อุปกรณ์

• การเกษตร

• วัสดุสำหรับการก่อสร้าง

ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:

• ให้ค่าตอบแทนด้วยการสนับสนุนด้านวัสดุอุปกรณ์อื่น ๆ

ความคิดเห็น:

In partnership with WFP there was collaboration on food for assets and incentives from the project such as trainings on preparation of vegetable gardens..

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

5.5 แรงจูงใจหรือเครื่องมืออื่น ๆ

แรงจูงใจหรือเครื่องมืออื่น ๆ ได้ถูกนำไปใช้ส่งเสริมการใช้เทคโนโลยี SLM หรือไม่:

ใช่

ถ้าใช่ ระบุ:

Functional capacity building village communities for example in management of restoration sites and development of community forest products

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

The capacity being developed should help farmers continue without external intervention e.g. training in collecting planting material, planting technique and in managing the plot enable continuity and the capacities developed stay within the community examples; the trained village technicians.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Builds on existing knowledge such as the use of zhai and pit planting.
Income generation e.g. from selling of seeds to governments and other land users.
Helping achieve communities specifics objectives such as increasing tree cover.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
The consultation process and the mutual trust built over time, which make people buy-in the programme and feel the ownership of the activities on the ground.
The technical and scientific feedback answers to priorities and preoccupation of land users in terms of restoration objectives.
The involvement of people in monitoring and management of their planted sites as they contribute their lands and labour.

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Inability to adequately influence donor plans.	Frequent consultations.

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Inability to address all the needs of the beneficiaries. Such as demand for water supply in dry seasons restoration while project focusses on rainfed restoration.	Increased dialogue on interventions across sectors such as with donors for more systematic and integrated approach.
Lack of flexibility in implementation to consider some of the upcoming demands of communities.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

FAO. 2015. Global guidelines for the restoration of degraded forests and landscapes in drylands: building resilience and benefitting livelihoods. Forestry Paper No. 175. Rome, Food and Agriculture Organization of the United Nations.

ช่องทางในการสืบค้น และราคา:

UN-FAO

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

Community participation at the heart of Africa’s Great Green Wall Restoration model. Authors: M. Sacande, N. Berahmouni and S. Hargreaves. In Unasylva. Volume 66 2015/3

ช่องทางในการสืบค้น และราคา:

UN-FAO

7.3 เชื่อมโยงกับข้อมูลที่มีอยู่บนออนไลน์

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Action Against Desertification (FAO)

URL:

http://www.fao.org/in-action/action-against-desertification/en/

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Building Africa’s Great Green Wall: Restoring degraded drylands for stronger and more resilient communities

URL:

http://www.fao.org/3/a-i6476e.pdf

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Forest and Landscape Restoration Approach

URL:

http://www.fao.org/3/a-i5212e.pdf