1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Pilot Program for Climate Resilience, Tajikistan (WB / PPCR)

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

GITEC/ADB/DMC Rural Development Project Land Management Institute - ทาจิกิสถาน

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การอ้างอิงถึงแบบสอบถามเรื่องเทคโนโลยี SLM

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

Enhancement of existing self developed SLM technologies into demonstration sites.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Aims / objectives: The farmer clearly stated that his prime, initial aim in taking over this “ruined and abandoned land” was to improve and better assure the quality of his family’s lifestyle, through enhanced and assured food and fodder production. He also recognised the potential for future profit, through sale of his excess produce to market. Currently, the family has almost no need to buy food (and fodder) from nearby markets, apart from flour (for bread making). This is a large cost saving factor. In hindsight, the farmer sees that he has dramatically improved land quality within the enclosure through mitigating erosion and increasing year-round vegetation cover

Methods: The success of the enclosure is the result of using several methods. The fence construction was critical to keep out both domestic animals (cattle, goats and sheep) and wild ones, (pigs and wolves) from what was to become a vegetation rich “island” amoungst the bare and degraded hillslopes. Stone clearing (by hand) of the whole area inside the enclosure greatly improved land quality due to enhanced soil depth and subsequent vegetative growth. Tree planting (apple, cherry, apricot, pear) was critical to provide family food. Lucerne planting provided food for the farmer’s animals (1 cow, 10 goats) that provide milk and meat. A small area of land near the homestead (approx. 20 x 20 metres) was levelled into several small terraces for vegetable production (potatoes, garlic, onion, peppers, tomatoes). Irrigation is conducted within the upper part of the enclosure; water being provided by a 20mm polythene pipe that brings water from 1.5 km away where there is a permanent spring.

Stages of implementation: The family (Enomali) first occupied this land in 1984. The first task was tree planting – the first orchard trees – on 0.1 ha of the current enclosure. This was fenced, then after nine family members left (to work in Dushanbe) he expanded the fence to the current 0.2 ha and continued to plant trees. Stone removal continued through the 1990s and even to today. The lucerne and vegetable gardens were initiated in the 1990s and continue to be enriched. The fodder, trees and vegetable production is an ongoing task, as is feeding the animals with the home-grown fodder. He continues to plant orchard trees every year and currently has more than 100. He gained a “certificate” of ownership” in 2008.

Role of stakeholders: All of the work within the enclosure has been conducted by family members. The main two are the husband and wife, though in the early stone clearing and fence construction days his 1st cousin assisted. His son and daughter in law have also assisted (though the son now works in Dushanbe) – even the young grandchildren help.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.6 วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของแนวทาง

2.7 ประเภทของแนวทาง

• Local initiative enhanced by programme activity

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

The Approach focused on SLM only

The prime, initial aim in taking over this “ruined and abandoned land” was to improve and better assure the quality of his family’s lifestyle through enhanced and assured food and fodder production. He also recognised the potential for future profit, through sale of his excess produce to market. Now, he wants to expand the area within the enclosure to 1 ha with extra fencing and supplementary irrigation supply from another spring.

The SLM Approach addressed the following problems: The main problem to be addressed was reducing poverty, to help achieve a better and more sustainable lifestyle by producing better quality food and fodder.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ระดมกำลังด้วยตนเอง	The extended family, when available
การวางแผน	ระดมกำลังด้วยตนเอง	Principally the husband and wife – Mr Enomali and wife
การดำเนินการ	ระดมกำลังด้วยตนเอง	The family
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ระดมกำลังด้วยตนเอง	Mr Enomali and his wife are continuously evaluating the production quantities and quality from their labours
Research	ไม่มี	Not applicable

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้ใช้ที่ดินเพียงผู้เดียว ( ริเริ่มด้วยตัวเอง)

การอธิบาย:

The family has chosen and implemented all methods within the enclosure with no external assistance of any type.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by land users* alone (self-initiative / bottom-up). The family has chosen and implemented all methods within the enclosure with no external assistance of any type.

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ไม่ใช่

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ไม่ใช่

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ไม่

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

bio-physical aspects were ad hoc monitored by land users through observations; indicators: The family, generally, take note of the effect of their practices in terms of production

economic / production aspects were None monitored by None through observations; indicators: None

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: None

There were no changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: None

4.5 การวิจัย

การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ไม่ใช่

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

ถ้าหากว่างบประมาณประจำปีไม่เป็นที่ทราบแน่นอน ให้ระบุช่วงลงไป:

• < 2,000

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

Approach costs were met by the following donors: local community / land user(s) (The Emomali family): 100.0%

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ไม่ใช่

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:

• สมัครใจ

ความคิดเห็น:

all labour was family-provided

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

The farmer never had external “support” in the first place, so his approach continues to improve, with no support.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
As above, as these words were transcribed during the farmer interview, on site

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Though not an initial objective, the farmer now recognises that he has dramatically improved land quality and vegetation cover within the enclosure, further assuring continued increased production through improved soil conditions (How to sustain/ enhance this strength: By continuing to do what he has been doing for 20+ years already. )
The farmer has achieved what he wanted; assured quantity and quality of food/fodder production to assure his family’s livelihood. (How to sustain/ enhance this strength: He wants to increase his enclosure area by 5 times. To do this he will require fencing and pipe for irrigation.)

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
As above, as these were the sentiments of the farmer during on site interview

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
The farmer does not have sufficient financial means to purchase the additional fencing and irrigation pipe he requires to extend the current enclosure area to 1 ha size	Involvement of local banks
The total lack of institutional support. This has not necessarily negatively impacted on the farmer – but rather has led to a reduced uptake of his (excellent) practices elsewhere, both locally and nationally.	Immediate visits of local agronomic staff (governmental) to record the modalities of what has been achieved at this site, to help ensure the wider implementation for improved land quality and vegetative cover, at a more national level.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

There is no relevant documentation